哥林多前书 1:1-31
1 我 是 保罗 ,按照 上帝 的 旨意 受 呼召 做 耶稣 基督 的 使徒 *+。我 跟 我们 的 弟兄 所提尼 ,
2 一起 写 信 给 上帝 在 哥林多 *+的 会众 。你们 由于 跟 基督 耶稣 联合 ,已经 成圣 *+,受 呼召 做 圣民 。这 封 信 也 写 给 各 地 所有 呼求 我们 主 耶稣 基督 之 名 的 人 +。耶稣 是 他们 的 主 ,也 是 我们 的 主 。
3 愿 上帝 我们 的 父亲 ,以及 主 耶稣 基督 ,让 你们 享有 分外 恩典 和 安宁 *。
4 我 常常 为 你们 感谢 我 的 上帝 ,因为 他 通过 基督 耶稣 赐 分外 恩典 给 你们 ,
5 让 你们 因 基督 而 事事 富足 ,口才 和 知识 都 毫 无 欠缺 +,
6 并且 坚定不移 地 相信 关于 基督 的 见证 +,
7 结果 你们 在 热切 等待 我们 的 主 耶稣 基督 显露 期间 +,什么 恩赐 都 不 缺乏 。
8 他 也 会 使 你们 坚持 到底 ,好 让 你们 在 我们 主 耶稣 基督 的 日子 +无可指责 。
9 上帝 信实 可靠 +,他 已经 呼召 你们 跟 他 的 儿子 共享 交谊 *。这 位 儿子 就是 我们 的 主 耶稣 基督 。
10 弟兄们 *,我 凭 着 我们 主 耶稣 基督 的 名 ,劝 你们 大家 说话 要 一致 ,不可 分裂 +,好 让 你们 的 思想 意念 也 都 一致 ,完全 团结 +。
11 我 的 弟兄们 ,革莱家 的 人 向 我 提 到 你们 ,说 你们 当中 起 了 纷争 。
12 我 的 意思 是 ,你们 有 的 说 “我 是 属于 保罗 的 ”,有 的 说 “我 是 属于 亚波罗 +的 ”,有 的 说 “我 是 属于 矶法 *的 ”,有 的 说 “我 是 属于 基督 的 ”。
13 难道 基督 是 四分五裂 的 吗 ?难道 是 保罗 为 你们 被 处死 在 木柱 上 吗 ?难道 你们 是 奉 保罗 的 名 受浸 的 吗 ?
14 我 感谢 上帝 ,除了 基利司布 +和 该犹 +以外 ,我 没有 为 你们 任何 人 施浸 ,
15 所以 你们 谁 也 不 能 说 是 奉 我 的 名 受浸 的 。
16 当然 ,我 也 为 司提法拿 +一 家 施 过 浸 ,此外 还 有 没 有 为 谁 施 过 浸 ,我 就 不 记得 了 。
17 因为 基督 不 是 派 我 去 为 人 施浸 ,而 是 派 我 去 宣扬 好消息 +,并且 不 是 用 有 “智慧 ”的 言语 *,免得 基督 在 苦刑柱 上 的 牺牲 *失去 意义 。
18 关于 苦刑柱 的 道理 ,在 走 向 死亡 的 人 看来 是 愚蠢 的 +,在 我们 将要 得救 的 人 看来 却 是 上帝 的 力量 +。
19 因为 圣经 上 写 着 :“我 要 消灭 智士 的 智慧 ,弃绝 饱学 之 士 的 才学 +。”
20 智士 在 哪里 ?抄经士 *在 哪里 ?目前 制度 *的 雄辩家 在 哪里 ?上帝 不 是 已经 使 世人 的 智慧 变 得 愚蠢 吗 ?
21 既然 世人 凭 着 自己 的 智慧 +不 能 认识 上帝 +,上帝 就 乐意 通过 传扬 “愚蠢 ”的 道理 +来 拯救 那些 相信 的 人 。这 就是 上帝 的 智慧 。
22 犹太人 要 看 神迹 +,希腊人 *追求 智慧 ,
23 我们 却 传扬 被 处死 在 木柱 上 的 基督 。在 犹太人 看来 ,这 是 绊脚石 ;在 列国 的 人 看来 ,这 是 愚蠢 的 +。
24 但 犹太人 也好 ,希腊人 也好 ,只要 是 受 呼召 的 人 ,都 看 出 基督 彰显 了 上帝 的 力量 、上帝 的 智慧 +。
25 因为 上帝 的 “愚蠢 ”也 比 人 有 智慧 ,上帝 的 “软弱 ”也 比 人 坚强 +。
26 弟兄们 ,你们 看 ,上帝 呼召 了 你们 ,但 在 世人 眼 中 ,你们 有 智慧 的 不 多 +,有 势力 的 不 多 ,出身 尊贵 *的 也 不 多 +。
27 可是 上帝 挑选 了 世上 愚蠢 的 ,让 有 智慧 的 蒙羞 ;他 又 挑选 了 世上 软弱 的 ,让 坚强 的 蒙羞 +。
28 上帝 挑选 了 世上 微不足道 的 、被 人 轻视 的 、身份 低微 的 ,让 地位 重要 的 变 得 无足轻重 +。
29 这样 ,谁 也 不 能 在 上帝 面前 夸耀 。
30 你们 能 跟 基督 耶稣 联合 ,是 因为 上帝 的 缘故 。基督 耶稣 向 我们 显示 了 上帝 的 智慧 和 正义 +,让 我们 成圣 +,凭 赎价 获得 释放 +。
31 所以 圣经 上 写 着 :“夸耀 的 人 应该 因 耶和华 *而 夸耀 +。”
脚注
^ 又 译 “科林斯 ”。
^ 又 译 “和睦 ”。
^ 又 译 “成为 伙伴 ”。
^ 在 圣经 里 ,“弟兄们 ”有时 指 所有 基督徒 ,包括 男女 。
^ 彼得 的 另 一 个 名字 。
^ 又 译 “不 是 用 巧妙 的 言辞 ”。
^ 指 摩西 法典 的 专家 。
^ 看来 指 说 希腊语 的 非犹太人 。
^ 又 译 “出自 显赫 的 家族 ”。