哥林多前书 12:1-31
12 弟兄们 ,关于 因 神圣力量 而 有 的 能力 *+,我 希望 你们 清楚 了解 这 件 事 。
2 你们 知道 ,以前 你们 不 是 信徒 *的 时候 ,被 人 误导 ,走 入 迷途 ,崇拜 那些 不 能 说话 的 偶像 +,任 人 摆布 。
3 现在 我 告诉 你们 ,凭 着 上帝 的 神圣力量 讲话 的 ,谁 也 不 会 说 :“耶稣 是 该 受 诅咒 的 !”除非 是 受 神圣力量 引导 的 ,否则 谁 也 不 能 说 :“耶稣 是 主 !+”
4 大家 的 能力 不 同 ,神圣力量 却 是 相同 的 +。
5 大家 的 职务 不 同 +,主 却 是 相同 的 。
6 大家 做 的 事 *不 同 ,通过 每 个 人 做 这 一切 事 的 上帝 却 是 相同 的 +。
7 上帝 赐 下 的 神圣力量 在 每 个 人 身上 显露 出来 ,是 为了 让 人 得益 +。
8 有 人 凭 着 神圣力量 ,就 能 说 出 有 智慧 的 话 *;有 人 凭 着 同样 的 神圣力量 ,就 能 说 出 有 知识 的 话 ;
9 有 人 凭 着 同样 的 神圣力量 ,就 有 了 信心 *+;有 人 凭 着 同 一 股 神圣力量 ,就 有 了 治病 的 能力 +。
10 另外 ,有 人 能 施行 奇迹 +,有 人 受 上帝 启示 发言 *+,有 人 能 辨明 启示 是否 来自 上帝 ,有 人 能 说 不 同 的 外语 *+,有 人 能 传译 外语 +。
11 这 一切 都 是 同 一 股 神圣力量 发挥 的 作用 ,是 按照 上帝 的 意思 *分 给 每 个 人 的 。
12 这 好比 身体 只有 一 个 ,却 有 许多 部分 ;全身 虽然 有 许多 部分 ,但 还是 一 个 身体 +。基督 也 是 这样 。
13 我们 无论 是 犹太人 还是 希腊人 *,是 奴隶 还是 自由人 ,全都 凭 着 同 一 股 神圣力量 受浸 组成 一 个 身体 ,全都 接受 *了 同 一 股 神圣力量 。
14 身体 并 不 是 只有 一 个 部分 ,而 是 由 许多 部分 组成 的 +。
15 就算 脚 说 ,“我 不 是 手 ,所以 不 属于 身体 ”,脚 也 不 能 因此 就 不 属于 身体 。
16 就算 耳朵 说 ,“我 不 是 眼睛 ,所以 不 属于 身体 ”,耳朵 也 不 能 因此 就 不 属于 身体 。
17 如果 全身 只是 一 只 眼睛 ,哪里 会 有 听觉 呢 ?如果 全身 只有 听觉 ,哪里 会 有 嗅觉 呢 ?
18 可是 现在 上帝 按照 自己 的 意思 ,把 各个 部分 安置 在 身体 上 了 。
19 如果 各 部分 都 一模一样 ,哪里 会 有 身体 呢 ?
20 现在 身体 虽然 有 许多 部分 ,但 还是 一 个 身体 。
21 眼睛 不 能 对 手 说 :“我 不 需要 你 。”头 也 不 能 对 脚 说 :“我 不 需要 你 。”
22 其实 ,身体 上 看来 比较 弱 的 部分 ,反而 是 不可 少 的 。
23 我们 觉得 身体 哪些 部分 不 大 体面 ,就 把 哪些 部分 装饰 得 比较 体面 +,让 不 雅观 的 部分 比较 雅观 。
24 我们 身体 好看 的 部分 反而 不必 装饰 。上帝 这样 把 身体 组合 起来 ,让 本来 不够 体面 的 部分 比较 体面 ,
25 是 要 身体 不致 分裂 ,各 部分 互相 关怀 +。
26 身体 一 个 部分 受苦 ,其他 部分 就 一起 受苦 +;一 个 部分 得到 荣耀 ,其他 部分 就 一起 欢乐 +。
27 你们 就是 基督 的 身体 +,每 个 人 都 是 身体 的 一 部分 +。
28 上帝 在 会众 里 安排 了 不 同 的 人 ,第 一 是 使徒 +,第 二 是 先知 +,第 三 是 导师 +,然后 是 施行 奇迹 的 人 +、有 治病 能力 的 人 +、提供 协助 的 人 、有 督导 才干 的 人 +、能 说 不 同 外语 的 人 +。
29 难道 人人 都 是 使徒 吗 ?人人 都 是 先知 吗 ?人人 都 是 导师 吗 ?人人 都 能 施行 奇迹 吗 ?
30 人人 都 有 治病 的 能力 吗 ?人人 都 能 说 外语 吗 ?+人人 都 能 传译 外语 吗 ?+
31 你们 要 努力 获得 *更 大 的 能力 +,不过 现在 我 要 告诉 你们 什么 是 至善 之 道 +。
脚注
^ 这里 指 神奇 的 能力 。
^ 不 是 信徒 ,直译 “是 列国 的 人 ”。
^ 又 译 “活动 ”。
^ 又 译 “信息 ”。
^ 直译 “按照 它 愿意 的 ”。
^ 直译 “喝 ”。
^ 看来 指 说 希腊语 的 非犹太人 。
^ 又 译 “热心 追求 ”。