民数记 11:1-35
11 后来 人民 在 耶和华 面前 大发牢骚 。耶和华 听见 了 就 发怒 。有 火 从 耶和华 那里 降 下来 ,吞灭 了 营地 外围 的 一些 人 。
2 人民 向 摩西 呼救 ,摩西 恳切 祈求 耶和华 +,火 就 熄 了 。
3 那 地方 就 叫做 他贝拉 *,因为 有 火 从 耶和华 那里 降 到 人民 当中 +。
4 在 人民 当中 ,有 一 群 外族人 +显 出 贪欲 +,结果 以色列人 也 再次 哭 起来 ,说 :“谁 给 我们 肉 吃 呢 ?+
5 我们 记得 以前 在 埃及 不 花 钱 就 有 鱼 吃 ,还 有 黄瓜 、西瓜 、韭葱 、洋葱 、大蒜 !+
6 现在 我们 越来越 虚弱 了 。我们 眼前 除了 吗哪 ,什么 都 没有 +。”
7 吗哪 +像 香菜 *的 种子 +,看 起来 又 像 芳香树胶 。
8 人民 分散 到 各 处 去 捡 吗哪 ,回来 后 用 磨 把 吗哪 磨 碎 或 用 臼 捣 烂 ,然后 放 在 锅 里 煮 或 做 成 圆饼 +。吗哪 的 味道 就 像 掺 油 的 甜饼 一样 。
9 夜间 露水 降 在 营地 的 时候 ,吗哪 也 降 下来 +。
10 摩西 听见 家家户户 都 在 自己 的 帐篷 门口 哭 。耶和华 非常 愤怒 +,摩西 也 很 不 高兴 。
11 摩西 对 耶和华 说 :“你 为什么 让 我 *受苦 ?为什么 不 恩待 我 ,反而 把 管理 这 群 人 的 担子 放 在 我 身上 呢 ?+
12 难道 这些 人 是 我 怀 的 孩子 ,是 我 生 下来 的 吗 ?你 竟然 叫 我 ‘把 他们 抱 在 怀 里 ,像 仆人 *抱 着 吃 奶 的 孩子 ’,抱 到 你 发誓 要 赐 给 他们 祖先 的 土地 去 +。
13 我 从 哪里 拿 肉 给 这 群 人 吃 呢 ?他们 在 我 面前 哭 个 不 停 ,说 :‘给 我们 肉 吃 !’
14 我 一 个 人 实在 承担 不 了 管理 这 群 人 的 担子 。这个 担子 对 我 来 说 太 重 了 +。
15 如果 你 还是 这样 对待 我 ,求 你 现在 就 把 我 杀 掉 算了 +。如果 你 愿意 善待 我 ,就 不要 让 我 再 看 到 灾祸 了 。”
16 耶和华 对 摩西 说 :“你 要 为 我 从 以色列 的 长老 中 召集 70个 人 来 ,你 要 确定 他们 是 人民 的 长老 和 长官 +。你 要 带 他们 到 会幕 去 ,叫 他们 跟 你 一起 站 在 那里 。
17 我 要 下来 +,在 那里 向 你 说话 +。我 要 把 降 在 你 身上 的 神圣力量 +分 一些 给 他们 ,降 在 他们 身上 。他们 要 协助 你 ,减轻 你 管理 人民 的 担子 ,免得 你 独自 承担 +。
18 你 也 要 对 人民 说 :‘要 为 明天 做 好 准备 *+。到时 你们 一定 会 有 肉 吃 ,因为 耶和华 已经 听 到 你们 哭诉 +:“谁 给 我们 肉 吃 ?我们 以前 在 埃及 更 好 +。”耶和华 一定 会 给 你们 肉 ,让 你们 吃 +。
19 你们 不 是 吃 一 天 、两 天 ,也 不 是 吃 5天 、10天 、20天 ,
20 而 是 吃 整整 一 个 月 ,直到 肉 从 你们 的 鼻孔 里 喷 出来 ,使 你们 厌恶 +,因为 你们 厌弃 在 你们 当中 的 耶和华 ,在 他 面前 哭哭啼啼 ,说 :“我们 为什么 要 离开 埃及 ?+”’”
21 摩西 说 :“我 周围 的 人民 ,光 是 男人 *就 有 60万 +,你 却 说 :‘我 要 给 他们 肉 吃 ,让 他们 吃 个 够 ,吃 整整 一 个 月 !’
22 难道 把 羊群 牛群 全都 宰 了 ,就 够 他们 吃 吗 ?或者 把 海 里 的 鱼 捕 光 ,就 够 他们 吃 吗 ?”
23 耶和华 对 摩西 说 :“难道 耶和华 能力 不足 吗 ?*+你 将 会 看 到 我 说 的 话 能 不 能 实现 。”
24 于是 摩西 出去 ,把 耶和华 的 话 告诉 人民 ,并 从 人民 的 长老 中 召集 70个 人 ,叫 他们 站 在 会幕 四周 +。
25 耶和华 在 云 中 降临 +,向 摩西 说话 +,把 降 在 摩西 身上 的 神圣力量 +分 一些 给 70个 长老 ,降 在 他们 每 个 人 身上 。神圣力量 一 降 在 他们 身上 ,他们 的 言行 就 变 得 像 先知 一样 *+,但 之后 就 再 没有 这样 了 。
26 他们 当中 有 两 个 人 还 在 营 里 ,一 个 叫 伊利达 ,一 个 叫 米达 。他们 都 是 名单 上 的 人 ,却 没有 到 会幕 去 ,神圣力量 也 降 在 他们 身上 。他们 还 在 营 里 ,言行 就 变 得 像 先知 一样 。
27 有 一 个 年轻人 跑 来 告诉 摩西 :“伊利达 和 米达 在 营 里 像 先知 一样 说话 做事 !”
28 努恩 的 儿子 约书亚 +从 年轻 时 就 做 摩西 的 助手 ,他 回应 说 :“我 主 摩西 ,制止 他们 吧 !+”
29 摩西 对 他 说 :“你 为 我 而 嫉妒 吗 ?不要 这样 ,但愿 耶和华 的 子民 都 是 先知 ,耶和华 也 把 神圣力量 降 在 他们 身上 !”
30 之后 ,摩西 和 以色列 的 长老 都 回 到 营 里 去 了 。
31 有 风 从 耶和华 那里 刮 起 ,把 鹌鹑 从 海 上 吹 来 ,落 在 营地 那里 +,覆盖 了 方圆 一 天 路程 的 地方 。地 上 到处 都 是 鹌鹑 ,挤 在 一起 ,大约 有 两 肘尺 *高 。
32 人民 整 天 整 夜 捕捉 鹌鹑 ,第 二 天 又 捕 了 整整 一 天 。每 人 至少 捕 了 10贺梅珥 *。他们 把 鹌鹑 摊 开来 ,摆 在 营地 四周 。
33 可是 ,肉 还 在 这些 人 的 牙缝 里 ,还 没有 吃 完 ,耶和华 就 向 他们 发怒 。耶和华 把 他们 许多 人 都 处死 了 +。
34 人们 给 那 地方 取名 叫 基博罗哈他瓦 *+,因为 那里 埋葬 了 显 出 贪欲 的 人 +。
35 他们 从 基博罗哈他瓦 出发 ,前往 哈洗录 +,并 停留 在 那里 。
脚注
^ 意思 是 “燃烧 ”,指 的 是 烈火 或 火焰 。
^ 又 译 “芫荽 ”。
^ 又 译 “你 的 仆人 ”。
^ 又 译 “男 保姆 ”。
^ 又 译 “要 为 明天 使 自己 圣洁 ”。
^ 又 译 “步行 的 男人 ”,指 的 是 可以 上阵 作战 的 男人 。
^ 又 译 :“难道 耶和华 的 手 太 短 ?”
^ 意思 是 “贪欲 的 坟墓 ”。