箴言 27:1-27
27 不要 为 明天 的 事 夸耀 ,因为 你 不 知道 每 天 会 有 什么 事 发生 +。
2 要 让 别人 *称赞 你 ,不要 自卖自夸 ;等 其他 人 *赞赏 你 ,不要 自吹自擂 +。
3 石头 重 ,沙土 沉 ,愚人 带 来 的 烦恼 比 这 两 样 更 沉重 +。
4 盛怒 使 人 残忍 ,愤怒 势 如 洪水 ,但 嫉妒 无 人 能 挡 +。
5 说 出来 的 责备 ,胜 过 隐藏 的 爱 +。
6 朋友 因 忠诚 才 使 你 受伤 +,敌人 却 会 跟 你 连连 亲吻 *。
7 吃 饱 的 人 ,连 蜂巢 的 蜜 也 不 想 尝 *;饥饿 的 人 ,食物 再 苦 也 觉得 甘甜 。
8 人 离家 流浪 *,就 像 鸟儿 离 巢 飘零 *。
9 油 和 香 让 人 内心 欢畅 ,朋友 由衷 的 劝告 也 甘甜 可喜 *+。
10 不可 离弃 你 的 朋友 和 你 父亲 的 朋友 ,你 遭难 之 日 不要 进 兄弟 的 家 。
近处 的 邻人 胜 过 远方 的 兄弟 +。
11 孩子 啊 *,你 要 有 智慧 ,让 我 的 心 欢喜 +,使 我 可以 回应 那 讥讽 我 的 *+。
12 精明 的 人 看见 危险 就 躲藏 +,缺乏 经验 的 人 上 前 就 遭殃 *。
13 谁 为 外人 作保 ,你 就 拿 谁 的 衣服 抵债 ;谁 为 外族 女子 *担保 ,你 就 没收 谁 的 抵押品 +。
14 在 清早 大声 祝福 别人 的 ,就 等于 诅咒 他 。
15 有 个 爱 争吵 *的 妻子 ,就 像 屋 漏 偏 逢 下 雨 天 +。
16 谁 能 阻拦 她 ,就 能 阻拦 风 ,还 能 用 右手 抓 住 油 。
17 铁 磨 铁 可以 磨 得 锋利 ,朋友 间 也 能 切磋 进步 *+。
18 照料 无花果树 的 ,会 吃 树 上 的 果子 +;照顾 主人 的 ,会 得到 光荣 +。
19 水 能 反映 出 人 的 面貌 ,一 个 人 的 心 也 能 反映 另 一 个 人 的 心 。
20 坟墓 *和 灭亡 之 处 *总 填 不 满 +,人 的 眼睛 也 永远 不 会 满足 。
21 锅 可 熔 银 ,炉 能 化 金 +,称赞 也 能 考验 人 。
22 就算 你 用 杵 把 愚人 捣 碎 ,好像 臼 中 的 碎谷 一样 ,他 的 愚昧 也 不 会 离开 他 。
23 你 该 清楚 知道 你 羊群 的 情况 ,好好 照料 *你 的 绵羊 +;
24 因为 财富 不 会 万世 不 变 +,王冠 也 不 能 代代 长存 。
25 青草 消失 ,嫩草 出现 ,山 上 的 草 都 收聚 起来 。
26 绵羊羔 的 毛 可以 用 来 做 衣裳 ,山羊 可以 用 来 做 田地 的 价款 。
27 你 会 有 充足 的 山羊 奶 给 自己 作 食物 ,也 给 你 一 家 作 食物 ,还 能 养活 你 的 女仆 。
脚注
^ 直译 “外人 ”。
^ 直译 “外族人 ”。
^ 也 可 译 作 “敌人 的 亲吻 并 不 真诚 ”或 “敌人 迫不得已 才 跟 你 亲吻 ”。
^ 直译 “践踏 ”。
^ 又 译 “逃走 ”。
^ 又 译 “逃走 ”。
^ 又 译 “由衷 的 劝告 产生 的 美好 友谊 也 同样 可喜 ”。
^ 又 译 “那 挑战 我 的 ”或 “那 羞辱 我 的 ”。
^ 直译 “我 的 儿子 ”。
^ 又 译 “受罚 ”。
^ 又 译 “外族人 ”。
^ 又 译 “唠叨 ”。
^ 又 译 “朋友 间 也 能 互相 勉励 ”,直译 “人 也 能 把 朋友 的 脸 磨 利 ”。
^ 又 译 “专心 留意 ”。