诗篇 135:1-21
135 要 赞美 耶和华 !*
要 赞美 耶和华 的 圣名 。
耶和华 的 仆人 啊 ,你们 要 赞美 他 +。
2 在 耶和华 的 殿宇 侍立 ,在 我们 上帝 殿宇 的 院子 站岗 的 人 啊 +,
3 要 赞美 耶和华 *,因为 耶和华 确实 良善 +;要 歌颂 *他 的 圣名 ,因为 这 实在 可喜 。
4 耶和华 *选择 了 雅各 归 他 所有 ,挑选 了 以色列 成为 他 珍爱 的 产业 *+。
5 我 深 知 耶和华 是 伟大 的 ,我们 的 主 超越 所有 的 神 +。
6 不论 在 天 上 还是 地 上 ,在 海 中 还是 海 中 一切 深处 ,耶和华 都 从 心 所 欲 ,无所不能 +。
7 他 使 云雾 *从 大地 的 尽头 上升 ,发出 闪电 ,降 下 雨水 *,从 仓房 吹 出 风 来 +。
8 他 把 埃及 头生 的 ,无论 人 畜 都 杀 了 +。
9 埃及 啊 ,他 在 你 那里 施行 神迹 奇事 +,打击 法老 和 他 的 所有 臣仆 +。
10 他 击败 许多 国族 +,诛杀 有 权势 的 君王 +,
11 就是 亚摩利王 西宏 +、巴珊王 噩 +,还 打败 迦南 的 所有 王国 。
12 上帝 把 他们 的 土地 赐 给 以色列 ,让 自己 的 子民 得到 产业 +。
13 耶和华 啊 ,你 的 圣名 永远 长存 ;耶和华 啊 ,你 的 名声 *代代 流传 +。
14 耶和华 会 为 他 的 子民 申冤 *+,怜恤 他 的 仆人 *+。
15 列国 的 偶像 是 金 的 银 的 ,是 人 用 手 做 的 +。
16 偶像 有 嘴巴 ,却 不 能 说话 +;有 眼睛 ,却 不 能 看见 ;
17 有 耳朵 ,却 听 不 见 ;有 嘴巴 ,却 没有 气息 +。
18 制造 偶像 的 人 ,会 跟 偶像 一样 +;信赖 偶像 的 ,都 会 与 偶像 相同 +。
19 以色列 民族 啊 ,要 赞美 耶和华 ;亚伦 家族 啊 ,要 赞美 耶和华 ;
20 利未 家族 啊 ,要 赞美 耶和华 +;敬畏 耶和华 的 人 啊 ,要 赞美 耶和华 。
21 耶和华 住 在 耶路撒冷 +,愿 他 在 锡安 受 到 赞美 +。
要 赞美 耶和华 !*+
脚注
^ 直译 :“哈利路亚 !”原文 中 耶和华 的 名字 是 缩写 。
^ 直译 “哈利路亚 ”。原文 中 耶和华 的 名字 是 缩写 。
^ 歌颂 ,又 译 “为 ……奏乐 ”。
^ 原文 是 耶和华 名字 的 缩写 。
^ 又 译 “特别 的 财产 ”。
^ 又 译 “蒸气 ”。
^ “发出 闪电 ,降 下 雨水 ”,也 可 译 作 “造 水闸 排放 雨水 ”。
^ 又 译 “名字 ”,直译 “纪念 ”。
^ 又 译 “辩护 ”。
^ 又 译 “为 他 的 仆人 感到 遗憾 ”。
^ 直译 :“哈利路亚 !”原文 中 耶和华 的 名字 是 缩写 。