路加福音 16:1-31
16 耶稣 对 门徒 说 :“有 一 个 富翁 ,他 有 一 个 管家 ,有 人 指控 这个 管家 浪费 财物 。
2 富翁 叫 管家 来 ,对 他 说 :‘你 的 事 我 听 人 说 了 ,到底 是 怎么 回 事 ?把 你 当家 管理 的 账目 交 出来 。你 再 也 不 能 管 这个 家 了 。’
3 管家 心里 说 :‘主人 不 让 我 做 管家 了 ,怎么 办 呢 ?锄 地 吗 ?不够 力气 。讨饭 吗 ?又 难为情 。
4 对 了 !我 知道 该 怎么 办 了 ,这样 我 被 解雇 ,不 能 做 管家 ,也 有 人 接 我 到 他们 家 里 去 。’
5 管家 就 把 欠 他 主人 债 的 人 一一 叫 来 ,对 第 一 个 说 :‘你 欠 我 主人 多少 ?’
6 他 说 :‘100桶 *橄榄油 。’管家 说 :‘拿 回 你 的 借据 ,坐 下来 ,快 改 成 50。’
7 管家 又 对 另 一 个 说 :‘你 呢 ?你 欠 多少 ?’他 说 :‘100袋 *小麦 。’管家 说 :‘拿 回 你 的 借据 ,改 成 80。’
8 主人 就 赞赏 管家 ,说 他 虽然 不义 ,却 有 实用 的 智慧 *。这个 制度 *的 人 对待 自己 那 一代 人 ,比 光明 中 的 人 +更 有 实用 的 智慧 。
9 “我 告诉 你们 ,要 用 不义 的 钱财 结交 朋友 +。这样 ,到 钱财 无用 的 时候 ,他们 就 接 你们 到 永恒 的 居所 去 +。
10 人 在 最 小 的 事 上 忠心 ,在 许多 事 上 也 忠心 ;人 在 最 小 的 事 上 不义 ,在 许多 事 上 也 不义 。
11 你们 如果 在 不义 的 钱财 上 不忠 ,谁 会 把 真正 的 财富 托付 给 你们 呢 ?
12 你们 如果 在 别人 的 东西 上 不忠 ,谁 还 会 把 本来 要 给 你们 的 东西 交 给 你们 呢 ?+
13 一 个 仆人 不 能 做 两 个 主人 的 奴隶 ,他 不 是 讨厌 这个 ,喜爱 那个 ,就是 忠于 这个 ,轻看 那个 。你们 不 能 又 做 上帝 的 奴隶 ,又 做 财富 的 奴隶 +。”
14 法利赛派 向来 贪爱 钱财 。他们 听 到 这 一切 话 ,就 讥笑 耶稣 +。
15 耶稣 对 他们 说 :“你们 在 人 面前 声称 自己 是 正义 的 +,可是 上帝 知道 你们 的 内心 +。因为 受 世人 尊崇 的 ,在 上帝 眼 中 却 是 可憎 的 +。
16 “法典 和 先知书 受 到 宣扬 ,直到 约翰 的 时期 。从 那 时 起 ,上帝 王国 的 好消息 就 受 到 宣扬 ,各种各样 的 人 都 向着 王国 奋力 前进 +。
17 天地 消逝 ,比 法典 上 的 一 个 笔画 *落空 还 容易 +。
18 “谁 跟 妻子 离婚 *,另外 娶 妻 ,就是 通奸 ;谁 娶 了 跟 丈夫 离婚 *的 女人 ,也 是 通奸 +。
19 “有 一 个 富翁 ,穿 的 是 紫衣 *和 细麻衣 ,天天 享乐 ,生活 奢侈 。
20 有 一 个 乞丐 叫 拉撒路 ,他 全身 皮肉 溃烂 ,常 被 人 带 到 富翁 的 门口 。
21 他 很 想 捡 富翁 桌 上 掉 下来 的 碎屑 充饥 。甚至 有 狗 来 舔 他 溃烂 的 皮肉 。
22 后来 乞丐 死 了 ,天使 就 带 他 到 亚伯拉罕 身边 *。
“富翁 也 死 了 ,埋葬 了 。
23 在 坟墓 *里 ,他 很 痛苦 ,抬头 一 看 ,远远 看见 亚伯拉罕 和 亚伯拉罕 身边 *的 拉撒路 ,
24 就 呼喊 说 :‘我 的 祖先 *亚伯拉罕 啊 ,可怜 可怜 我 吧 !求 你 派 拉撒路 用 指头 蘸 点 水 ,滴 在 我 的 舌头 上 ,让 它 凉快 一下 吧 ,我 在 这 熊熊烈火 里 痛苦 极 了 。’
25 亚伯拉罕 说 :‘孩子 ,不要 忘记 你 一生 享福 ,拉撒路 却 吃 了 不 少 苦 。现在 他 在 这里 得到 安慰 ,你 却 大 受 痛苦 。
26 况且 在 你 我 之 间 也 隔 了 个 鸿沟 ,要 从 这里 过 到 你们 那里 是 不 可能 的 ,要 从 你们 那里 过 到 这里 来 也 是 不 可能 的 。’
27 富翁 说 :‘既然 这样 ,我 的 祖先 啊 ,求 你 派 拉撒路 到 我 父亲 家 里 去 ,
28 因为 我 有 五 个 兄弟 ,他 可以 向 他们 彻底 作 见证 ,这样 他们 就 不 会 也 来 到 这个 痛苦 的 地方 。’
29 亚伯拉罕 说 :‘他们 有 摩西 和 先知 写 的 话 可以 听从 +。’
30 富翁 说 :‘我 的 祖先 亚伯拉罕 啊 ,他们 不 会 听 的 。但 如果 有 死人 复活 ,到 他们 那里 去 ,他们 就 会 悔改 的 。’
31 亚伯拉罕 对 他 说 :‘他们 如果 不 听从 摩西 +和 先知 写 的 话 ,就算 有 死人 复活 ,也 不 能 说服 他们 。’”
脚注
^ 又 译 “却 行事 精明 ”或 “却 行事 睿智 ”。
^ 一 个 笔画 ,又 译 “字母 的 一 个 笔画 ”。
^ 指 不 是 因为 配偶 淫乱 而 离婚 。
^ 指 不 是 因为 配偶 淫乱 而 离婚 。
^ 这 种 颜色 的 衣服 是 有 钱 人 、尊贵 的 人 或 王族 穿 的 。
^ 直译 “怀 里 ”。
^ 直译 “怀 里 ”。
^ 我 的 祖先 ,直译 “父亲 ”。