马可福音 1:1-45
1 关于 上帝 的 儿子 耶稣 基督 的 好消息 是 这样 开始 的 ：
2 先知 以赛亚 的 书 上 记 着 说 ：“看 ！我 要 派 我 的 使者 走 在 你 前面 *，他 会 为 你 准备 道路 *+。
3 在 旷野 有 人 呼喊 说 ：‘你们 要 预备 耶和华 *的 道 ，修直 他 的 路 ！+’”
4 因此 ，施浸者 约翰 在 旷野 传讲 说 ，要 接受 象征 悔改 的 浸礼 ，这样 罪 就 能 得到 宽恕 +。
5 犹地亚 全 境 和 耶路撒冷 的 居民 全都 出来 到 他 那里 去 ，在 约旦河 接受 他 施行 的 浸礼 ，公开 承认 自己 的 罪 +。
6 约翰 身 穿 骆驼 毛 的 衣服 ，腰 系 皮带 +，吃 的 是 蝗虫 、野蜜 +。
7 他 传讲 说 ：“在 我 以后 来 的 那 位 ，能力 比 我 强 ，我 连 弯 腰 替 他 解 开 鞋带 也 不配 +。
8 我 用 水 给 你们 施浸 ，他 却 要 用 神圣力量 +给 你们 施浸 。”
9 这 期间 ，耶稣 从 加利利 的 拿撒勒 来 ，在 约旦河 里 接受 约翰 为 他 施行 的 浸礼 +。
10 耶稣 一 从 水 里 上来 ，就 看见 天 开 了 ，神圣力量 好像 鸽子 降 在 他 身上 +。
11 天 上 有 声音 说 ：“你 是 我 的 儿子 ，我 深爱 你 ，我 已经 认可 *你 了 +。”
12 神圣力量 立刻 促使 耶稣 到 旷野 去 。
13 他 在 旷野 40天 ，受 撒但 引诱 +，跟 野兽 在 一起 ，但 有 天使 服侍 他 +。
14 约翰 被 捕 以后 ，耶稣 到 加利利 去 +，传讲 上帝 的 好消息 +，
15 说 ：“指定 的 时候 到 了 ，上帝 的 王国 近 了 。你们 要 悔改 +，信从 好消息 。”
16 耶稣 沿 着 加利利海 边 走 着 ，看见 西门 和 西门 的 兄弟 安得烈 +正 往 海 里 撒 网 +。他们 是 渔夫 +。
17 耶稣 对 他们 说 ：“来 跟从 我 吧 ，我 要 使 你们 成为 得 人 的 渔夫 *+。”
18 他们 立刻 放 下 渔网 跟随 他 +。
19 耶稣 稍 往 前 走 ，看见 西庇太 的 儿子 雅各 和 雅各 的 兄弟 约翰 ，他们 正在 船 上 补 网 +。
20 耶稣 立刻 呼召 他们 ，他们 就 把 父亲 西庇太 和 雇工们 留 在 船 上 ，跟从 了 耶稣 。
21 后来 ，他们 去 了 迦百农 。
一 到 安息日 ，耶稣 就 进 会堂 里 教导 人 +。
22 众人 都 对 他 的 教导 方式 感到 惊讶 ，因为 他 教导 他们 时 很 有 权威 ，不 像 那些 抄经士 +。
23 就 在 那 时候 ，会堂 里 有 一 个 受 邪灵 *控制 的 人 呼喊 说 ：
24 “拿撒勒人 耶稣 ，你 来 这里 做 什么 ？*+你 来 是 要 消灭 我们 吗 ？我 清楚 知道 你 是 谁 ，你 是 上帝 的 圣者 ！+”
25 耶稣 斥责 邪灵 说 ：“住口 ，从 这个 人 身上 出来 ！”
26 邪灵 *就 大声 尖叫 ，并 使 那个 人 痉挛 起来 ，然后 从 他 身上 出来 。
27 大家 都 非常 惊讶 ，彼此 议论 说 ：“这 是 怎么 回 事 ？真 是 与众不同 的 教导 方式 ！*这个 人 竟 有 权 命令 邪灵 *，邪灵 也 服从 他 。”
28 关于 耶稣 的 事 很 快 就 在 整个 加利利 传 开 了 。
29 离开 会堂 后 ，耶稣 、雅各 和 约翰 就 跟 西门 和 安得烈 一起 去 了 他们 两 人 的 家 +。
30 西门 的 岳母 +正 躺 着 ，在 发烧 ，他们 就 立刻 告诉 耶稣 。
31 耶稣 上 前 拉 住 她 的 手 ，扶 她 起来 ，她 的 烧 就 退 了 ，她 就 服侍 他们 。
32 到 了 傍晚 ，日落 以后 ，人们 开始 把 患 病 的 和 受 邪灵 操纵 的 ，都 带 到 耶稣 那里 +。
33 全 城 的 人 都 聚集 在 门 前 。
34 耶稣 治 好 了 许多 患 各 种 病症 的 人 +，还 驱逐 了 许多 邪灵 ，但 他 不许 邪灵 说话 ，因为 他们 知道 他 是 基督 *。
35 清晨 ，天 还 没 亮 ，耶稣 起来 ，走 到 外面 偏僻 的 地方 ，在 那里 祷告 +。
36 西门 和 同伴 四处 找 他 ，
37 找 到 了 ，就 对 他 说 ：“大家 都 在 找 你 。”
38 耶稣 对 他们 说 ：“我们 去 别 的 地方 ，到 附近 的 城镇 去 吧 。我 也 要 在 那里 传道 ，因为 我 是 为 这个 目的 而 来 的 +。”
39 他 就 走 遍 加利利 全 境 ，在 各 会堂 里 传道 ，并 驱逐 邪灵 +。
40 有 一 个 麻风病人 来 到 耶稣 那里 ，跪 下 恳求 他 说 ：“只要 你 愿意 ，就 能 使 我 痊愈 *+。”
41 耶稣 很 可怜 他 ，就 伸 出 手 来 摸 他 ，说 ：“我 很 愿意 ！你 痊愈 吧 +。”
42 麻风 立刻 从 他 身上 消失 ，他 就 痊愈 了 。
43 耶稣 立刻 让 他 离开 ，并 郑重 地 吩咐 他 ，
44 说 ：“小心 不要 告诉 别人 ，但 要 去 让 祭司 查看 ，并且 献 上 摩西 规定 的 祭物 +，向 他们 证明 *你 已经 洁净 了 +。”
45 可是 ，他 离开 以后 却 到处 宣扬 ，把 这 件 事 传 开 了 ，以致 耶稣 不 能 再 公开 进 城 ，只 能 留 在 城 外 偏僻 的 地方 。但 众人 还是 从 各 地 到 他 那里 去 +。
脚注
^ 直译 “面前 ”。
^ 又 译 “悦纳 ”。
^ 意思 是 帮助 人 成为 基督 的 门徒 。
^ 直译 “不洁 的 灵体 ”。
^ 又 译 ：“我们 跟 你 有 什么 相干 ？”
^ 直译 “不洁 的 灵体 ”。
^ 又 译 ：“真 是 新 的 道理 ！”
^ 直译 “不洁 的 灵体 ”。
^ 也 可 译 作 “因为 他们 知道 他 是 谁 ”。
^ 直译 “洁净 ”。
^ 又 译 “向 他们 作 见证 ”。
