耶和华拯救我脱离一切苦难

让－克洛德·弗朗索瓦口述

由于我不愿违背良心，拒绝做圣经谴责的事，结果在七年内被囚禁在十多所监狱。虽然受尽苦楚，我却觉得自己是有福的。就让我从头说起。

1937年1月9日，我在阿尔及利亚的阿尔及尔出生。当时阿尔及利亚受法国管治。我的父亲是法国军队的军官，他的军旅生涯使他踏遍埃及、伊拉克、黎巴嫩和叙利亚。每到一个地方都要停留好几个月，没太多时间陪我们五个小孩。

我很喜欢上学，而且成绩还不错。不过有些问题却一直困扰着我。例如，人为什么会死？如果上帝是良善和全能的，为什么世上有这么多罪恶？我一直找不到满意的答案。我还想知道生命是怎么来的。达尔文的进化论似乎是唯一正确的解释，所以，我后来什么神都不相信。

尽释疑团

1954年，我的朋友乔治成了耶和华见证人；他送给我一本册子，叫做《进化论和新世界的对照》。 *我迫不急待、废寝忘餐地阅读。册子谈到进化论的漏洞，还指出化石记录证实创世记；创世记说上帝创造地上的生物，“各按其类”。（创世记1:12,25）可是，为什么会有罪恶这个问题却仍然在我脑中萦绕。

乔治是个先驱（全时传道员），花不少时间教人认识圣经，我自己倒没有看过圣经。乔治能够解答我的问题吗？他和其他先驱住在一所公寓里，有一天我去找他，向他请教很多问题，他用圣经一一回答。此后，我开始有系统地学习圣经，从中得到不少乐趣。从那时起，我就十分喜爱钻研上帝的话语，热切地寻找其中能够加强信心的真理。（箴言2:1-5）

我也开始参加基督徒聚会，聚会在阿尔及尔市中心一间餐厅的地下室举行。见证人非常热情地欢迎我，没多久我就经常参加了。有一次我听到宣布，说要在某条街上集合，我也去了，到了以后，才知道见证人集合起来是要从事挨家逐户的传道工作。（使徒行传20:20）我还是留了下来，我就是这样开始传道的。

我第三次传道的时候，要自己一个人向住户传道。我到了一个门口，口里说着经文，手中的圣经却翻不到我所说的经文。住户说：“小伙子，待你有资格才教人吧！”然后就将门关上。我沮丧极了，坐在椅子上，一心要找到那节经文，几分钟后，我找到了，就回去那个人门口，将经文翻给他看。

我在1956年3月4日受浸，象征献身给上帝。六个月后，我要作出重大决定：我到底该做正规先驱呢？还是应聘到阿尔及利亚一 个偏僻地方当老师呢？当老师，就不能花更多时间传道，于是，我决定做正规先驱。

父亲知道我的决定后怒不可遏，拿刀子抵住我的喉咙，规定我以后每晚都要回家，但休想在家里有饭吃；就算我愿意帮补家用，也不会给我东西吃。我只好每天早上饿着肚皮出门，中午跟其他先驱一起吃午餐，晚上吃了三明治才回家。

战火逃生

那些年头，阿尔及利亚为了脱离法国争取独立而闹得兵荒马乱。阿尔及尔到处都发生爆炸和仇杀的事件。有一个月，就发生了过百次的炮弹爆炸。不管是公共汽车、酒吧还是体育馆，都放置了炸弹。向人传道可真不容易。一般人都不敢开门，晚上时常有宵禁，路上随时有人来查身份证或搜身。

1956年9月30日星期天，我和几个先驱打扫聚会的地方时，一颗炸弹在楼上的餐厅爆炸，很多人死伤。我们正在楼下，幸好无人伤亡。同年12月，我和一个姊妹在一条繁忙的街道上传道，一辆汽车疾驶而至，车窗打开，枪手向群众乱枪扫射。我们慌忙冲到一个门口，我把姊妹推倒在地，自己也趴在地上，子弹就在我们头上乱飞。这事过后，我们传道时就更加小心了。

拒绝从军

1957年3月1日，我收到入伍令。作为基督徒，我的良心不容许我拿起武器参战，于是我祷告求上帝赐我力量去面对政府当局。我也求上帝帮我避免跟父亲发生冲突。后来，我收到通知要到离家很远的法国城市里尔报到，就不禁松了一口气。

六天之后，我来到里尔的古堡，这座古堡建于17世纪国王路易十四的年代。我向那里的军官报到，并用圣经向他们解释基督徒的中立立场，结果被关进监里。一天早上，狱警将我从牢房押出来搜身，搜到一本小圣经。他们强迫我脸朝下，趴在雪地上，将圣经丢到我身边，并用来福枪柄指住我的脑袋约有三十分钟。幸好狱警准我留下那本小圣经，这本圣经现在还放在我的书架上。由于那段日子所受的折磨，结果有好几年我的胃不时抽筋。

几日后，一位军官向我念出我父亲寄来的信，信中说：“请从严处置小儿，务要使他屈服。”由于我不肯妥协，结果被关到黑牢，我只能睡在木板上，盖着小毛毯。这里没有厕所，我只好在牢房的角落方便。我不能洗澡，不能刷牙，也不能洗盛食物的盘子。两个星期后，我被调到巴黎弗雷讷监狱。

在接着的六年，我被判刑四次，被关进十四个不同的监狱。一年冬天，我被押到丰特夫罗，这是一间建于12世纪的修道院，位于卢瓦尔河谷，当时被改作监狱。到达后，我所有东西都被没收。由于我多次向狱方要求一本圣经，结果狱警将我单独囚禁一个月。囚室里寒气逼人，我旧病复发，而且病情严重，还咳出血来。

后来我被转到另一个监狱，就是在索米尔附近的蒂尔康古堡，在那里受到较人道的对待。这里的囚犯要为退休官员做家务。其中一个囚犯名叫本贝拉，他后来成为阿尔及利亚共和国的首任总理。我在几个月内多次向他作见证。一次他对我说：“你不愿意拿起武器伤害自己的同胞，所以被关在这里，你才是真正的阿尔及利亚人。”由于我采取坚定的立场，他很尊重我。

 考验强化信心

我的健康越来越差，后来医生诊断我患了肺结核。我被送进法国南部的疗养院，有好几个月卧病在床。医生说最好开刀，取出受感染的肺组织。我同意开刀，但一定要遵从圣经“禁戒血”的诫命。（使徒行传15:29）医生听完很生气，刀也不开了。那时我已经被囚禁了五年多。

我在严冬中离开疗养院，身上穿的就是我仅有的衣物。不过就好像奥尼色弗受耶和华差派去帮助使徒保罗一样，耶和华现在也派人来帮助我，这人就是阿道夫·加拉托尼弟兄。他不但收留我，而且还“帮助我坚强起来”。（歌罗西书4:11；提摩太后书1:16-18）有他的帮助，加上法国南部一个医生的照顾，我的健康逐渐好转过来。

在这段日子，我要支付一些颇大的开销，心里有点彷徨，不知道怎样应付。一天，有个我不认识的女子上门找我。她对我说：“我是一名律师。阿尔及利亚的总理本贝拉先生托我带点东西给你。”她交给我一个信封，里面的钱足够支付我的开销有余。我衷心感谢耶和华，因为他是“听祷告的主”。（诗篇65:2）

扩大服务，喜得佳偶

重获自由后，我再次投入全时传道工作。我在巴黎附近的默伦会众，认识了35岁的安德莉·莫雷尔。她的丈夫是见证人，但不幸死于交通意外，所以当时她是寡居的。我们在1964年9月26日结婚。1965年8月1日，我们被委任做特别先驱。虽然安德莉身体不太好，不过她仍然喜乐地紧守全时传道的岗位达28年之久。

1967年，我奉派做分区监督，负责探访和鼓励耶和华见证人的各群会众。我们在法国南部服务，地区包括波尔多和摩纳哥。有一年，我们还探访在巴黎的各群会众。由于健康不佳，探访会众对我们来说并不容易，但靠着耶和华的帮助，我们能够为弟兄服务了20年。1986年，我们重获委任做特别先驱。

晚年生活

我已经年近七十。我一再从自己的经历看出，耶和华不断赐力量给他的忠仆，使他们能在考验下坚忍不拔。研读圣灵启示的圣经会给人力量，所以我每年都会将圣经从头到尾看一遍。（以赛亚书40:28-31；罗马书15:4；提摩太后书3:16）

每当看到有人响应好消息，献身给耶和华，我和安德莉都会受到很大的鼓励。这么多年来，我们有70个圣经学生献身给耶和华，我们的喜乐实在无可言喻、难以忘怀。回想过去，我感到诗篇执笔者的话就好像在描写我们的一生：“凄苦人呼求，耶和华就垂听，拯救他们脱离一切苦难。”（诗篇34:6）

［脚注］

［第21页的图片］

囚禁在索米尔附近的蒂尔康古堡

［第23页的图片］

1967年与妻合照及近照