跳到内容

跳到目录

哪些事必须改变?

哪些事必须改变?

哪些Nǎxiēshì必须bìxū改变gǎibiàn

政府Zhèngfǔnéng解决jiějué我们wǒmende问题wèntí政府zhèngfǔ本身běnshēn就是jiùshì问题wèntí。”——美国Měiguó四十sìshírèn总统zǒngtǒng雷根Léigēnzài就职jiùzhí演说yǎnshuōzhōngdehuà

雷根Léigēnshuōzhèhuàshì三十sānshíduōniánqiándeshìle当时Dāngshí美国Měiguózhèng面对miànduì巨大jùdàde挑战tiǎozhàn就是jiùshì雷根Léigēnsuǒshuōde巨大jùdàde经济jīngjì难关nánguān”。解释jiěshì:“我们Wǒmenxiànzhèng经历jīnglìde通货膨胀tōnghuò péngzhàngshì美国Měiguóshǐshang历时lìshízuìchángde而且érqiě非常fēicháng严重yánzhòng……数十shùshíniánlái我们wǒmende赤字chìzìé屡屡lǚlǚ上升shàngshēng我们wǒmenwèi目前mùqián一时yìshíde方便fāngbiàn自己zìjǐ子孙zǐsūnde前途qiántúdōu抵押dǐyā上去shàngqùle这个Zhège趋势qūshì如果rúguǒ继续jìxù下去xiàqù必然bìrán引起yǐnqǐ社会shèhuì文化wénhuà政治zhèngzhì经济jīngjì方面fāngmiànde动荡dòngdàng。”

虽然Suīrán雷根Léigēnduì前景qiánjǐng看来kànláitài乐观lèguāndànquè没有méiyǒu完全wánquán失去shīqù希望xīwàng雷根Léigēnshuō:“这些Zhèxiē经济jīngjì难题nántí困扰kùnrǎo我们wǒmen几十jǐshínián它们tāmen可能kěnéngzàitiān星期xīngqīhuòyuènèi消失xiāoshīdàn最后zuìhòu一定yídìnghuì消失xiāoshīde”(楷体Kǎitǐwèiběnkānsuǒpái

那么Nàme现在xiànzài社会shèhuìde情况qíngkuàngbiànde怎样zěnyàngne?2009nián美国Měiguó住房zhùfáng城市chéngshì发展部fāzhǎnbùde报告bàogàoshuō:“越来越Yuèláiyuèduōrén……因为yīnwèi社会shèhuìde基础jīchǔ设施shèshī使用shǐyòng过度guòdù住房zhùfáng不足bùzú医疗yīliáo系统xìtǒng落后luòhòuděng问题wèntí以致yǐzhì无法wúfǎ改善gǎishàn自己zìjǐde生活shēnghuó联合国Liánhéguó人类rénlèizhù规划署guīhuàshǔ预料yùliào三十sānshíniánnèiquán世界shìjièsānfēnzhīderénjiānghuì生活shēnghuózài绝望juéwàngzhōng因为yīnwèi他们tāmenhuì缺乏quēfáhǎode卫生wèishēng环境huánjìng干净gānjìngde饮用水yǐnyòngshuǐhuìshòudào气候qìhòu改变gǎibiànsuǒ影响yǐngxiǎngér这些zhèxiēdōuhuì加速jiāsù疾病jíbìngde蔓延mànyán可能kěnéng爆发bàofā瘟疫wēnyì。”

全球Quánqiú关注guānzhùdeshì

无论Wúlùnzhùzài哪里nǎlǐqǐng想想xiǎngxiang以下yǐxiàde问题wèntí

Gēnshíniánqián相比xiāngbǐ现在xiànzài全球quánqiúde经济jīngjì情况qíngkuàng可以kěyǐlìng感到gǎndào安心ānxīnma

觉得juéde现在xiànzàide医疗yīliáo服务fúwù可以kěyǐ完全wánquán照顾zhàogùdào家人jiārénma

现在Xiànzàisuǒzhù地区dìqūde环境huánjìngdōuhěn干净gānjìngma全球Quánqiúde环境huánjìngdōu没有méiyǒu污染wūrǎnlema

认为rènwéizài未来wèilái10nián、20niánhuò30niánnèi这个zhège世界shìjièhuìbiàndegènghǎoma

社会Shèhuì契约qìyuē

Hěnduō政府zhèngfǔdōuyǒu所谓suǒwèide社会shèhuì契约qìyuē”,就是jiùshì政府zhèngfǔ公民gōngmínzhījiānde明文míngwén协定xiédìnghuòfēi明文míngwén协定xiédìngzài这个zhège契约qìyuēxià双方shuāngfāngdōuyǒu一些yìxiē权利quánlì义务yìwù例如Lìrú政府zhèngfǔ通常tōngcháng希望xīwàng公民gōngmín遵守zūnshǒu国家guójiāde法律fǎlǜ按时ànshíjiāoshuìduì社会shèhuì安全ānquánjìnfènér人民rénmín希望xīwàng政府zhèngfǔ可以kěyǐ提供tígōng充足chōngzúde医疗yīliáo服务fúwù使shǐ人人rénrénshòudào平等píngděngde对待duìdài以及yǐjí确保quèbǎo经济jīngjì稳定wěndìng

那么Nàmeguó政府zhèngfǔzài医疗yīliáo人人rénrén平等píngděng经济jīngjìzhèsān方面fāngmiànzuòde如何rúhéneQǐngkàn接着jiēzhesānsuǒlièchūde事实shìshí

充足Chōngzúde医疗yīliáo服务fúwù

人们Rénmen渴望kěwàngkàndàodeshì负担fùdāndede医疗yīliáo服务fúwù有效yǒuxiàode治疗zhìliáo

实际Shíjì情况qíngkuàngshì

世界Shìjiè银行yínhángdefèn卫生wèishēng报告bàogàoshuō:“卫生Wèishēng设备shèbèi不足bùzú个人gèrén卫生wèishēng欠佳qiànjiā饮用水yǐnyòngshuǐshòu污染wūrǎnsuǒ导致dǎozhìde疾病jíbìng造成zàochéngquán世界shìjièměitiānyǒu6000儿童értóng死亡sǐwángDānshì腹泻fùxièměi20miǎojiùshā儿童értóng。”

● 2008nián世界shìjiè卫生wèishēng组织zǔzhīzuòlexiàng重要zhòngyàode调查diàochá发现fāxiànzài医疗yīliáo服务fúwù方面fāngmiàn,“富裕fùyù国家guójiā贫穷pínqióng国家guójiāzhījiānde差距chājù非常fēicháng”,医疗yīliáo服务fúwù未能wèinéng满足mǎnzú越来越yuèláiyuèduōrénde期望qīwàng就是jiùshì可以kěyǐ得到dédàorénwéiběn公平gōngpíng有效yǒuxiào以及yǐjí人人rénréndōunéng负担fùdānde医疗yīliáo服务fúwù”。

Liǎngnián之后zhīhòu世界shìjiè卫生wèishēng组织zǔzhī发现fāxiànguó政府zhèngfǔdōuhěnnán支付zhīfù医疗yīliáo服务fúwùde费用fèiyong人口Rénkǒu老化lǎohuà越来越yuèláiyuèduōrénhuànshàng慢性mànxìng疾病jíbìng以及yǐjíxīnde疗法liáofǎ费用fèiyong昂贵ángguì使得shǐde医疗yīliáo费用fèiyong急剧jíjù上升shàngshēng”。

Yǒu意料yìliàodàode医疗yīliáo情势qíngshì使shǐ人命rénmìngshòudào威胁wēixié所谓suǒwèide特效tèxiào药物yàowùzàiduìrén有效yǒuxiào几十Jǐshíniánqián麻风máfēng肺痨fèiláoděng传染病chuánrǎnbìngduólehěnduōrénde生命shēngmìngér自从zìcóng20世纪shìjì40年代niándài抗生素kàngshēngsù面世miànshì之后zhīhòu这些zhèxiē传染病chuánrǎnbìngshòudào控制kòngzhìleDàn根据gēnjù世界shìjiè卫生wèishēng组织zǔzhīde《2011nián世界shìjiè卫生wèishēng报告bàogàoshuō现在xiànzài越来越yuèláiyuèduō抗药性kàngyàoxìngde病源体bìngyuántǐ出现chūxiànbìng迅速xùnsù蔓延mànyán越来越Yuèláiyuèduō人们rénmen需要xūyàode药物yàowù正在zhèngzài失效shīxiào医学界yīxuéjièyòngde药物yàowù愈来愈yùláiyùshǎo”。

我们Wǒmen期待qīdàide改变gǎibiànshì我们wǒmenxiǎngyàokàndào圣经Shèngjīngde预言yùyán应验yìngyàn圣经Shèngjīngshuō将来jiānglái居民jūmínshuō:‘Yǒubìng’”。(以赛亚书Yǐsàiyàshū33:24

公平Gōngpíng平等píngděng

人们Rénmen渴望kěwàngkàndàodeshì少数民族shǎoshù mínzú弱势ruòshì社群shèqúnzàibèi歧视qíshì妇女fùnǚzàibèi虐待nüèdàipín悬殊xuánshūde现象xiànxiàngzài出现chūxiàn

实际Shíjì情况qíngkuàngshì

民权Mínquán教育jiàoyù基金会jījīnhuì领袖lǐngxiù会议huìyìdefèn报告bàogàozhǐchū:“Zài美国Měiguó种族zhǒngzú偏见piānjiàn宗教zōngjiào成见chéngjiàn性别xìngbié歧视qíshì国籍guójítóng使得shǐde个人gèrén崇拜chóngbài地方dìfang社区shèqū机构jīgòushòudào暴力bàolì攻击gōngjī这些zhèxiē情况qíngkuàngduōdelìngrén咋舌zéshé问题wèntí非常fēicháng严重yánzhòng。”

联合国Liánhéguó根据gēnjù世界Shìjiè妇女fùnǚ进展jìnzhǎn状况zhuàngkuàng寻求xúnqiú公平gōngpíngzhèfèn报告bàogàosuǒ发表fābiǎode新闻稿xīnwéngǎozhōngtándào:“世上Shìshàng千百万qiānbǎiwàn妇女fùnǚzàijiāzhōng工作gōngzuò地方dìfang社会shèhuìshangdōu持续chíxùshòudào公平gōngpíng暴力bàolì平等píngděngde对待duìdài。”举例Jǔlìshuōzài阿富汗Āfùhànbǎifēnzhī85de妇女fùnǚ生产shēngchǎnshíbudào医疗yīliáo护理hùlǐzài也门Yěmén叶门Yèmén),没有méiyǒu法律fǎlǜ可以kěyǐ保障bǎozhàng妇女fùnǚshòu家庭jiātíng暴力bàolìde威胁wēixiézài刚果民主共和国Gāngguǒ Mínzhǔ Gònghéguó平均píngjūnměitiānyǒu超过chāoguò一千yìqiān妇女fùnǚbèi强奸qiángjiān

● 2011nián10yuè联合国Liánhéguó秘书长mìshūzhǎng潘基文Pānjīwénshuō:“这个Zhège世界shìjiè充满chōngmǎn许多xǔduō矛盾máodùn地球dìqiú出产chūchǎnhěnduō粮食liángshidànréngyǒu十亿shíyìrényào忍饥受饿rěnjī-shòuʼè少数shǎoshùrénguòzhe奢侈shēchǐde生活shēnghuó大多数dàduōshùrénquè非常fēicháng贫穷pínqióng医学yīxué十分shífēn先进xiānjìndànměitiān还是háishiyǒuhěnduō妇女fùnǚyīn生产shēngchǎnér死亡sǐwáng……hěnduōqiányòngláimǎishārén武器wǔqìérshìyònglái保护bǎohù人民rénmín。”

我们Wǒmen期待qīdàide改变gǎibiànshì我们wǒmenxiǎngyàokàndào弱势ruòshì社群shèqún妇女fùnǚshòudào公平gōngpíngde对待duìdài那些nàxiē剥夺bōduó穷人qióngrénde权利quánlì使shǐ他们tāmenbudào公平gōngpíngderénhuì消失xiāoshī。(以赛亚书Yǐsàiyàshū10:1,2,《现代Xiàndài中文Zhōngwén译本yìběn修订版xiūdìngbǎn》)

经济Jīngjì稳定wěndìng

人们Rénmen渴望kěwàngkàndàodeshì经济jīngjì稳定wěndìng人人rénréndōuyǒu工作gōngzuò

实际Shíjì情况qíngkuàngshì

世界Shìjiè观察guānchá研究所yánjiūsuǒ报导bàodǎo,“世上shìshàng劳动láodòngde人口rénkǒuhěnduō足以zúyǐ推动tuīdòng经济jīngjì发展fāzhǎn但是dànshì就业jiùyè机会jīhuìquè不够búgòu鉴于Jiànyú目前mùqián经济jīngjì下滑xiàhuá国际guójì劳工láogōng组织zǔzhī估计gūjìdào2010nián全球quánqiú失业shīyède人数rénshùjiāng达到dádào2亿500wàn”。

英国Yīngguó广播guǎngbō公司gōngsīde新闻xīnwén报导bàodǎozhǐchū:“国际Guójì劳工láogōng组织zǔzhī警告jǐnggào目前mùqián全球quánqiújiāng面临miànlín前所未见qiánsuǒwèijiànde严重yánzhòng失业shīyè情况qíngkuàng足以zúyǐ引发yǐnfā社会shèhuì动乱dòngluàn。”报导Bàodǎoyòushuō:“近年jìnniánlái由于yóuyú经济jīngjì增长zēngzhǎng放慢fàngmàn所以suǒyǐzhǐnéng提供tígōng一半yíbànde就业jiùyè机会jīhuì……国际guójì劳工láogōng组织zǔzhī计算jìsuàn人们rénmenduì就业jiùyè机会jīhuìshǎode不满bùmǎn指数zhǐshù以及yǐjíduì一些yìxiērényuàn分担fēndān经济jīngjì危机wēijīde愤怒fènnù程度chéngdù结果jiéguǒ发觉fājuéhěnduō国家guójiā可能kěnénghuì出现chūxiàn社会shèhuì动荡dòngdàng特别tèbiéshì欧盟Ōuméng国家guójiā阿拉伯Ālābó国家guójiā。”

● 2009nián出版chūbǎnde自恋Zìliàn流行病liúxíngbìng》(英语Yīngyǔshūshuōzài美国Měiguó,“目前mùqián平均píngjūnměizhāng信用卡xìnyòngkǎde欠款qiànkuǎnédōu超过chāoguò1wàn1000美元měiyuánzhèshì1990niándesānbèi”。Zhèběnshūde作者zuòzhězhǐchūhěnduōrén为了wèileràng别人biérén以为yǐwéi他们tāmenhěnyǒuqiánjiùqiànlehěnduōzhàiZhèběnshūyòushuō:“Hěnduō美国人měiguórénkàndào别人biérénkāi名车míngchē穿chuān名牌míngpái衣服yīfujiù以为yǐwéi他们tāmenhěnyǒuqián其实qíshígèngyǒu可能kěnéngdeshì他们tāmen负债fùzhài累累lěilěi。”

我们Wǒmen期待qīdàide改变gǎibiànshì我们wǒmenxiǎngyàokàndàoměiréndōuyǒu工作gōngzuò而且érqiězàihuāqián方面fāngmiànyǒu合理hélǐde看法kànfǎ圣经Shèngjīng同意tóngyì金钱jīnqiánnéng保护bǎohùrén”,dàn同时tóngshí警告jǐnggàorén贪财tāncáishì一切yíqiè祸害huòhaide根源gēnyuán”。(传道书Chuándàoshū7:12;提摩太前书Tímótài Qiánshū6:10

Kànle4zhì8de资料zīliàohòu可能kěnéngduì未来wèilái没有méiyǒu什么shénme信心xìnxīn不过Búguò不用búyòng绝望juéwàng我们wǒmende世界shìjiè一定yídìnghuìbiàndegènghǎodedàn这样zhèyàngde改变gǎibiànbìngshì世上shìshàngde政府zhèngfǔdàiláide

5de附栏fùlánhuò图表túbiǎo

年轻人Niánqīngrénxiǎngyào改变gǎibiàn世上shìshàng哪些nǎxiē问题wèntíne根据Gēnjù4children.org网站wǎngzhànzhǐchū英国Yīngguó进行jìnxínglexiàng调查diàochá对象duìxiàngshìyuē20004zhì14suìde儿童értóng结果jiéguǒ显示xiǎnshì他们tāmenxiǎngzuòdào以下yǐxiàdeshì

图表Túbiǎo

排版Páibǎnhòude式样shìyàngjiàn出版物chūbǎnwù

100%

使Shǐ世上shìshàngzàiyǒurén饥饿jīʼè

终止Zhōngzhǐ战争zhànzhēng

消除Xiāochú贫穷pínqióng

75%

Ràng所有suǒyǒuréndōu得到dédào公平gōngpíngde对待duìdài

终止Zhōngzhǐ全球quánqiú暖化nuǎnhuà

50%

25%

0%

5de附栏fùlánhuò图表túbiǎo

2009nián德国Déguó贝特尔斯曼Bèitèʼěrsīmàn基金会jījīnhuìzuòlexiàng调查diàochá对象duìxiàngshì大约dàyuē50014zhì18suìde年轻人niánqīngrén结果jiéguǒ显示xiǎnshì他们tāmenzuì担心dānxīndeshì以下yǐxià问题wèntí

这些Zhèxiē年轻人niánqīngrén比较bǐjiào担心dānxīnde问题wèntí包括bāokuò恐怖kǒngbù活动huódòng人口rénkǒuguòduōlián经济jīngjì危机wēijītài担心dānxīn贝特尔斯曼Bèitèʼěrsīmàn基金会jījīnhuì解释jiěshìzhè可能kěnéngshì因为yīnwèi接受jiēshòu调查diàocháde年轻人niánqīngrén没有méiyǒu实际shíjìshòudào这些zhèxiē问题wèntí影响yǐngxiǎng

图表Túbiǎo

排版Páibǎnhòude式样shìyàngjiàn出版物chūbǎnwù

100%

75%

贫穷Pínqióng

气候Qìhòu改变gǎibiàn环境huánjìngshòu破坏pòhuài

缺乏Quēfá食物shíwùhuò饮用水yǐnyòngshuǐ

全球Quánqiúde传染病chuánrǎnbìng疾病jíbìng

50%

25%

0%