人物生平

甘心献出自己一生充满福乐

马里安·舒米格和妻子露莎自述

诗篇54:6说：“我要甘心向你献上祭牲。”这句话正是马里安·舒米格和妻子露莎的生活写照。他们住在法国，多年来一直热心为耶和华服务。最近，舒米格夫妇回顾一生，细味事奉上帝多年的喜乐经历。

马里安：我的爸爸和妈妈原籍波兰，是天主教徒。爸爸出身寒微，从没机会上学念书。不过，他在第一次世界大战当兵期间，学会了读书写字。爸爸敬畏上帝，但教会却时常叫他失望。

后来发生了一件事，令爸爸十分难忘。战事期间的一天，一个牧师探访爸爸所属的部队。突然间，附近有一个炮弹爆炸，牧师恐慌起来，就用十字架猛打马儿，策马而逃。为了逃命，这个“代表”上帝的人竟然如此运用“圣物”，叫爸爸大为震惊。除了这类事情，爸爸还目睹战争的惨状，但这一切都没有削弱他对上帝的信心。他还经常感谢上帝，让他在战后平安归来。

“小波兰”

1911年，爸爸跟邻近村庄一个名叫安娜·齐索夫斯基的女子结婚。1919年，即战争结束后不久，爸爸和妈妈从波兰移居法国。爸爸在这里做煤矿工人。1926年3月，我在法国西南部的卡尼克莱曼斯出生。后来， 爸爸和妈妈搬到洛斯昂戈埃勒的一个波兰社区居住，这个地方位于法国北部的朗斯附近。这里，面包店店主是波兰人，肉商是波兰人，连堂区牧师也是波兰人，无怪乎这里叫做“小波兰”了。爸爸和妈妈积极参与社区活动。爸爸经常筹办一些表演节目，有话剧，有奏乐，也有唱歌。他还经常跟牧师讨论圣经，但牧师总是说：“世上的奥秘多着呢！”这叫爸爸大失所望。

1930年的一天，两个女子敲我家的门。她们都是圣经研究者（耶和华见证人当时的名称）。爸爸从她们那里得着一本圣经，也就是他多年来渴望读到的书。他和妈妈很爱看那两个女子留下的圣经书刊，而且深受其中的内容打动。尽管生活忙碌，爸爸和妈妈也拨出时间参加圣经研究者的聚会。久而久之，爸爸跟牧师的讨论愈来愈激烈了；有一天，牧师还威胁说，要是爸爸和妈妈继续与圣经研究者来往，我的姐姐丝特凡妮参加要理问答课的资格就会被取消。爸爸回答说：“你不用操心了。从今以后，我所有儿女都会跟我们参加圣经研究者的聚会。”此后，爸爸退出教会。爸爸和妈妈在1932年年初受浸。当时，法国只有大约八百个传道员。

露莎：我的双亲原籍匈牙利。跟马里安的家庭一样，爸爸和妈妈移居到法国北部，做煤矿工人。我在1925年出生。1937年，一个名叫奥古斯特·伯然（我们也叫他做“奥古斯特爸爸”）的耶和华见证人，带给我爸爸和妈妈一些匈牙利语的《守望台》。他们对这些杂志的内容深感兴趣，但始终没有成为耶和华见证人。

虽然我当时十分年幼，但也给《守望台》的内容深深打动。奥古斯特爸爸的媳妇苏珊·伯然十分关心我。爸爸和妈妈准许她带我参加聚会。不过，我开始出外工作后，爸爸对我每星期日都参加聚会大感不满。爸爸虽然一向性情和善，但如今他也抱怨说：“你平日已经不在家，星期日还要去参加聚会！”尽管这样，我继续参加聚会。直至有一天，爸爸对我说：“收拾行李，离开这个家吧！”当时天色已晚，我只有17岁，根本不知道该到哪里去。最后，我到了苏珊的家，那时候我已经泪如雨下了。我在苏珊 那里住了大约一个星期之后，爸爸吩咐姐姐把我接回家去。我天性就害羞胆怯，但约翰一书4:18激励我要保持坚强。经文说：“完美的爱能驱除恐惧”。我在1942年受浸。

宝贵的属灵产业

马里安：1942年，我跟姐姐丝特凡妮、梅拉妮和哥哥斯特凡内一起受浸。我们的家庭生活都以上帝的话语为重心。我们常常围桌而坐，听爸爸用波兰语朗读圣经。黄昏时分，我们总会听爸爸和妈妈讲述传道经历。这些时光大大强化我们的灵性，帮助我们更加爱戴和信赖耶和华。后来，因为身体不好，爸爸再不能干活谋生，但他继续在灵性和物质上照顾我们。

由于有较多空余时间，爸爸每周一次用波兰语跟会众的年轻人研读圣经。我因此学会了波兰语。爸爸也在其他方面鼓励年轻人。有一次，古斯塔夫·措费尔弟兄探访我们的会众，他当时负责督导耶和华见证人在法国的工作。爸爸安排了一个合唱节目，以及一出古装的圣经戏剧，上演伯沙撒王的盛宴及墙上字迹的故事。（但以理书5:1-31）路易·彼艾卓塔扮演但以理，这个弟兄后来在纳粹统治期间坚守忠义。 *我们就是在这种良好的属灵气氛下成长的了。爸爸和妈妈经常热心从事属灵的活动，我们做儿女的都有目共睹。今天，我体会到他们留给我们的，是多么宝贵的属灵产业！

1939年，第二次世界大战爆发，耶和华见证人在法国的传道工作受到禁止。有一次，我们的村庄要给搜查。每个房子都被德军包围。爸爸在衣柜底部做了一个暗格，用来藏圣经书刊。不过，有几本《法西斯主义抑或自由》的册子还放在橱柜的抽屉里，爸爸于是赶快把册子塞进挂在走廊的一件外套的口袋里。两个士兵和一个法国警察前来搜查我们的房子。我们都非常紧张，屏息静待。一个士兵开始搜查挂在走廊的衣服，他很快就搜出册子，并把册子带到厨房去，我们也在那里。他紧盯着我们，却把册子放在桌子上，然后继续搜查其他地方。我连忙拿回册子，放在士兵搜过的抽屉里。后来，那个士兵再没有问起册子的事，仿佛他已经把册子忘得一干二净了！

投身全时服务

1948年，我决定投身全时传道工作，为耶和华服务。作了这个决定之后几天，我收到耶和华见证人法国分部的来信，委派我到比利时邻近的色当市会众做先驱。爸爸和妈妈看到我甘心乐意为耶和华服务，深感欣慰。爸爸告诉我，先驱服务绝非儿戏，而是要辛勤工作的。但他说，要是我遇上困难，可以随时回家找他帮忙。虽然我的爸爸和妈妈积蓄不多，他们却给我买了一辆新的自行车。至今我仍然保存那辆自行车的收据。每次我看着那张收据，都感动得流下泪来。爸爸和妈妈在1961年去世，但爸爸的金玉良言却时刻萦回脑际。在这多年的全时服务里，爸爸的话不断鼓励和安慰我。

在色当市会众，75岁的埃莉斯·莫特姊妹也给我不少鼓励。夏天时，我会骑自行车 到偏远的村庄传道，埃莉斯则乘火车前去跟我会合。有一天，火车技师罢工，埃莉斯没法子回家。当时我只想到一个办法，就是让她坐在我那辆自行车的行李架上，送她回家。不用说，坐在行李架上一点也不好受。翌日早上，我带了一个坐垫，到埃莉斯的家接她。后来埃莉斯索性不乘火车，改乘我的自行车。由于省了火车费，埃莉斯在午饭时就可给我俩买点热饮。谁会想到，我的自行车也可充当公共交通工具呢。

肩负更多责任

1950年，我奉派到法国北部作分区监督。当时我只有23岁，想到要肩负这个重任，顿时感到惊惶失措，还以为必定是分部弄错了呢！我随即想到许多问题：“从我的属灵状况和体魄去看，我担当得了这项重任吗？我怎样才能适应每星期都住在不同的地方呢？”还有，打从六岁开始，我就患上斜视，以致一只眼睛的视线向外偏斜。由于这缘故，我在别人面前总是局促不安，担心别人会有不好的反应。在这方面，我很感谢斯特凡·贝于尼克弟兄给我莫大的帮助。这个弟兄是在基列学校毕业的海外传道员，曾因传道工作而被逐出波兰，后来转派到法国服务。贝于尼克弟兄勇敢坚定，令我钦敬。他深深尊重耶和华和圣经真理。有些人觉得他对我太严厉，但我从他身上确是获益良多。他在做事方面所表现的勇气，大大帮助我养成所需的自信心。

探访分区的工作让我积累了不少美好的传道经历。1953年，我收到通知要探访一个保利先生。他住在巴黎南面，订阅了《守望台》。我找到保利，并获悉他是个退役军人。保利十分喜爱《守望台》的文章，还告诉我，有一次，他读了一篇关于耶稣受难纪念的文章，之后就独自举行了受难纪念聚会，甚至整晚阅读诗篇。我们几乎整个下午都在讨论圣经。我离开之前跟他略略谈到受浸的问题。后来，我寄信邀请保利参加1954年年初举行的分区大会，他应邀前来。那次大会有26人受浸，保利弟兄也是其中的一个呢。现在，回想起这类经历，仍叫我深感喜乐。

露莎：1948年10月，我加入先驱行列。我曾在比利时邻近的阿诺尔镇服务，后来转派到巴黎，跟另一个先驱姊妹伊雷娜·科兰斯基（现在是勒鲁瓦姊妹）一起工作。我们住在市中心圣日耳曼－德普雷斯一个细小 的房间。由于自幼在乡村长大，我有点惧怕巴黎的人。在我心目中，他们都是久经世故、聪慧过人的。不过，在这里传道后，我很快就发觉他们跟其他地方的人没有两样。我们常常都被看门人赶走，要建立圣经研究也殊不容易。尽管这样，仍然有人愿意接受我们传讲的信息。

在1951年的分区大会里，我跟伊雷娜接受访问，讲述先驱服务的经历。你可知道访问我们的是谁？就是年青的分区监督马里安·舒米格弟兄。我先前也跟他见过一面，但那个大会过后就开始互相通信。马里安跟我有不少共同点，例如我们在同一年受浸、在同一年开始做先驱等等。最重要的是，我们都渴望继续参与全时服务。我们向上帝祷告，并经过深思熟虑后，就在1956年7月31日结婚。从此以后，我就过着新的生活了。我不但要学做妻子，还要适应每星期都住在不同的地方，好陪同马里安探访分区中的各个会众。这种生活起初虽然叫我觉得颇难适应，却在随后的岁月为我们带来莫大的喜乐。

充满福乐的生活

马里安：多年以来，我们有殊荣为几个大会做好预备工作。1966年在波尔多举行的大会尤其叫我印象深刻。当时，耶和华见证人在葡萄牙的活动受到禁止，大会于是安排葡萄牙语的节目，好让那些能够前来法国的葡萄牙弟兄得益。参加大会的葡萄牙弟兄有几百人，但住宿问题不易解决。鉴于波尔多的传道员的房子一般不大，无法 接待访客，我们于是租了一座空置的戏院，充当临时宿舍。我们移去所有椅子，然后用舞台帷幕把戏院分隔成两部分，一部分供弟兄使用，另一部分供姊妹使用。我们还设置了淋浴间和洗涤槽，并在地板上放些干草，然后铺上帆布。对于这样的安排，人人都很满意。

大会节目结束后，我们前去临时宿舍探望弟兄姊妹。那里的气氛真叫人感动。他们虽然忍受当局多年的反对，但仍然对上帝保持忠心，这使我们大受激励！大会结束后，他们随即离开法国，人人都含泪相送，依依不舍。

在此之前两年，即1964年，我享有另外一个殊荣，就是奉派做区域监督。再一次，我怀疑自己是否胜任这件工作。但我想，既然负有职责的弟兄把任务委派给我，他们必然认为我是可以胜任的。能够跟其他分区监督并肩工作，确实是赏心乐事。我从他们身上学得很多东西。他们处事有耐心，在逆境下坚毅不屈。这些品质在耶和华眼中都是十分可贵的。我也开始明白，只要耐心等候耶和华，到了适当的时候，他定会乐意任用我们。

1982年，法国分部请我们照料巴黎市郊布洛涅－比扬古一个有12位波兰传道员的小组。这项委派叫我大感诧异。虽然我懂得一些波兰语的属灵词汇，但要用波兰语造句却相当吃力。然而，弟兄们仁慈体贴，乐于合作，给我莫大帮助。今天，那个小组已扩展成一个有大约170个传道员的会众，其中有差不多60个是先驱。后来，我和露莎也探访过奥地利、丹麦和德国的波兰语小组和会众。

环境不断转变

由于身体不好，我不得不在2001年停止探访各群会众的工作。我们在皮蒂维耶镇找到了一个住所，我的妹妹露特也住在这个镇。分部委派我们做特别先驱，并且仁慈地调低我们的传道时间定额。

露莎：在停止分区工作的头一年，我感到很难过。转变实在太大，我觉得自己很没用。但我提醒自己：“我仍可以借着参与先驱工作，善用现有的时间和精力。”今天，能够跟会众其他先驱一起工作，为我带来莫大喜乐。

耶和华一直照顾我们

马里安：我十分感谢耶和华，让露莎在过去48年来一直作我的良伴。在分区工作的多年岁月里，露莎给了我莫大支持。她从未埋怨过说：“要是再不用舟车劳顿，有自己的房子，这就好了！”

露莎：有人对我说：“你经常要住在别人家里，这不是正常生活啊。”然而，怎样的生活才真的是“正常”呢？这个世界有许多事都会妨碍我们从事属灵活动。我们真正需要的不过是一张舒适的床、一张桌子和几样必需品。我们做先驱的并没有什么 物质享受，但我们却有所需的一切去遵行耶和华的旨意。一些人问我：“你将来老了，没有自己的房子，没有退休金，怎样过活呢？”这时候，我会引述诗篇34:10的话：“寻求耶和华的人，一切美福都不缺乏。”耶和华一直照顾我们。

马里安：露莎说得很对！事实上，耶和华赐给我们的超过了我们所想所求的。例如在1958年，我获派代表分区参加在纽约举行的国际大会。但是，我们却不够钱买露莎的机票。一天黄昏，一个弟兄把一个信封交给我们，上面写着“纽约”。信封内的礼物就成了露莎跟随我到纽约去的旅费了！

对于为耶和华所作的多年服务，我和露莎从没有后悔过。我们并没有失去什么，得着的反而很多很多——我们有幸参与全时服务，过着充满福乐的生活。耶和华真是一位无与伦比的上帝。我们学会了全心信赖他，对他的爱也日渐加深。有些基督徒弟兄为了坚守忠义，不惜牺牲生命。虽然我们未必要为了信仰而牺牲生命，但我们也可以日复一日、年复一年地献出自己，为耶和华服务，借此表现自我牺牲的精神。一直以来，我和露莎都竭尽全力这样做；在未来的日子，我们也会继续甘心乐意为耶和华服务。

［脚注］

［第20页的图片］

弗朗索瓦·舒米格和妻子安娜跟儿女合影。儿女包括丝特凡妮、斯特凡内、梅拉妮，以及站在凳子上的马里安。大约摄于1930年

［第22页的图片］

上图：1950年，在法国北部阿尔芒蒂耶尔的市场摊子向人介绍圣经书刊

［第22页的图片］

左图：1950年，斯特凡·贝于尼克和马里安合影

［第23页的图片］

1951年，露莎（最左边）跟先驱同伴伊雷娜（左起第四人）邀请人参加大会

［第23页的图片］

马里安与露莎，摄于结婚前的一天

［第23页的图片］

我们主要是骑自行车去探访分区的各个会众