读者来函

为什么保罗说，基督徒妻子“必因生儿育女而得保平安”？（提摩太前书2:15）

保罗的话是什么意思？经文的上下文怎样显示出来？关于基督徒妇女在会众里的责任，保罗在圣灵启示下提出忠告说：“我又希望女人服装整齐端庄，反映健全的思想。不要用奇特的发型、黄金珍珠，或奢华的衣服装饰自己，倒要用善行做装饰，这才跟自称敬奉上帝的妇女相称。”（提摩太前书2:9,10）保罗劝基督徒姊妹为人要端庄，服饰要得体，而且要用善行来“装饰”自己。

然后他谈到会众的领导安排，说：“我不准女人教导男人，掌权管辖男人；女人要保持静默。”（提摩太前书2:12；哥林多前书11:3）保罗所根据的理由是什么？他指出，夏娃曾“彻底受骗，结果犯了法”，亚当却没有被撒但骗倒。那么，基督徒妇女怎样才能避免步夏娃的后尘呢？保罗回答说：“只要她们常存信心爱心，继续保持圣洁、思想健全，就必因生儿育女而得保平安。”（提摩太前书2:14,15）他的话是什么意思呢？

有些译本的译法似乎暗示，妇女得救与否在于她有没有生儿育女，例如《现代中文译本》说：“女人……就会因生儿育女而得救。”但这个译法并没有准确地传达保罗的意思。圣经多次表明，人必须认识耶和华，相信耶稣和信从他，同时把这种信心化为行动，才可以得救。（约翰福音17:3；使徒行传16:30,31；罗马书10:10；雅各书2:26）再说，保罗的话也没有显示，信主的妇女生产时必定平安。事实上，无论是信主还是不信主，有些妇女生产时很顺利，有些却不幸死去。（创世记35:16-18）

在同一书信的较后部分，保罗继续向妇女提出忠告。我们从中可以了解保罗的真正意思。他谈到有些年轻寡妇“无所事事，挨家闲荡；不但无所事事，而且好说闲话，多管闲事，说些不该说的话”。保罗给她们什么劝告呢？他说：“我希望年轻的寡妇结婚，生儿育女，料理家务，免得反对的人乘机辱骂。”（提摩太前书5:13,14）

保罗的话强调，妇女能在家庭里发挥积极的作用。她们要是“常存信心爱心，继续保持圣洁、思想健全”，一心“生儿育女，料理家务”，就没有兴趣参与无益的活动了。这样，她们就可以保障自己的属灵健康。（提摩太前书2:15）听从这项劝告的年轻妇女必能避开撒但的网罗。

因此，保罗对提摩太说的话提醒我们，无论是男子还是女子，都该专注于有意义的活动。上帝通过圣经鼓励所有基督徒说：“你们总要仔细留意自己怎样行事。不要做愚昧人，倒要做智慧人。”（以弗所书5:15）