跳到内容

跳到目录

提防受骗与自欺

提防受骗与自欺

提防Dīfangshòupiàn

16世纪shìjì西班牙Xībānyá作家zuòjiā塞万提斯Sàiwàntísīzàide经典jīngdiǎn小说xiǎoshuō唐吉诃德Tángjíhēdézhōng塑造sùzàochū唐吉诃德Tángjíhēdé这个zhège著名zhùmíngde虚构xūgòu人物rénwù小说Xiǎoshuō描述miáoshù唐吉诃德Tángjíhēdé沉迷chénmígēn骑士qíshì有关yǒuguānde传说chuánshuō神话shénhuà脑海nǎohǎili常常chángcháng幻想huànxiǎngzhemǒu英勇yīngyǒngde骑士qíshìshēn穿chuān闪闪shǎnshǎn发光fāguāngde盔甲kuījiǎ拯救zhěngjiù落难luònànde美人měirén渐渐Jiànjiànde唐吉诃德Tángjíhēdé开始kāishǐ以为yǐwéi自己zìjǐshì尊贵zūnguìde骑士qíshì小说Xiǎoshuōzhōngyǒu家喻户晓jiāyù hùxiǎode片段piànduànshuō唐吉诃德Tángjíhēdé一些yìxiē风车fēngchē当做dàngzuò可怕kěpàde巨人jùrénlái攻击gōngjī确信quèxìnshādiào这些zhèxiē巨人jùrén就是jiùshì遵行zūnxíng上帝Shàngdìde旨意zhǐyì结果jiéguǒ

Méicuò唐吉诃德Tángjíhēdéde故事gùshishì虚构xūgòudedànzài现实xiànshí生活shēnghuózhōngde后果hòuguǒjiù严重yánzhòngdeduōle例如Lìrú有些yǒuxiē酒徒jiǔtúmǎn以为yǐwéi自己zìjǐ多少duōshǎodōuhuìyǒu问题wèntídàn到头来dàotóuláiquè损害sǔnhàile自己zìjǐde健康jiànkāngpéishàngle自己zìjǐde家庭jiātíng有些Yǒuxiēhuànshàng厌食症yànshízhèngde女子nǚzǐ以为yǐwéi身体shēntǐ健康jiànkāngchīdehěn足够zúgòu其实qíshí她们tāmen正在zhèngzàiràng自己zìjǐ渐渐jiànjiàn饿è

我们Wǒmen可能kěnénghuì自己zìjǐ欺骗qīpiàn自己zìjǐmaShìhuìde而且érqiě我们wǒmen人人rénréndōuyǒu这样zhèyàngzuòde危险wēixiǎnYǒu时候shíhou我们wǒmen甚至shènzhìhuì自欺欺人zìqī-qīrénde相信xiāngxìn一些yìxiē错误cuòwùde宗教zōngjiào道理dàolǐ以致yǐzhì遭受zāoshòu严重yánzhòngde后果hòuguǒ为什么Wèi shénme我们wǒmenhuìne怎样zěnyàngcáinéng避免bìmiǎnshòu别人biérén自己zìjǐsuǒpiànne

Shòupiàn

词典cídiǎn解释jiěshì,“欺骗qīpiànde意思yìsi就是jiùshì使shǐ别人biérén以为yǐwéimǒuxiē虚假xūjiǎhuò错误cuòwùde事物shìwùshì真实zhēnshíhuò正确zhèngquède”。这个Zhègeyǒu灌输guànshū错误cuòwùde见解jiànjiěhuò道理dàolǐ使shǐ别人biérén处于chǔyú无知wúzhī困惑kùnhuò无助wúzhùde状况zhuàngkuàngde含意hányì。“欺骗Qīpiànde基本jīběn意思yìsigēn误导wùdǎo”“迷惑míhuòděng类似lèisìsuǒzhǐdeshìyòng诚实chéngshíde方法fāngfǎ使shǐ别人biérén上当shàngdàngrén要是yàoshibèi故意gùyì误导wùdǎo以致yǐzhì处于chǔyú无知wúzhī困惑kùnhuò无助wúzhùde状况zhuàngkuàng”,quèměngránzhīde处境chǔjìng无疑wúyí非常fēicháng可怜kělián

Gèng可悲kěbēideshì许多xǔduōshòupiànderén即使jíshǐ看见kànjiànshānde铁证tiězhèng显示xiǎnshìde观点guāndiǎnhuò信仰xìnyǎngcuòledàn还是háishi坚持己见jiānchí jǐjiàn也许Yěxǔ他们tāmenduì自己zìjǐde信仰xìnyǎnghěnyǒu感情gǎnqíng因此yīncǐdāngyǒu任何rènhé证据zhèngjù看来kànláihuì否定fǒudìng他们tāmende信仰xìnyǎngshí他们tāmenjiùhuì视而不见shìʼérbújiàn听而不闻tīngʼérbùwén

我们Wǒmenhuìshòupiànma

我们Wǒmen人人rénréndōuhěnyǒu可能kěnénghuìshòupiàn相信xiāngxìn一些yìxiē错误cuòwùde宗教zōngjiào道理dàolǐ这样Zhèyàngshuō一点yìdiǎnr夸张kuāzhāng因为yīnwèi魔鬼móguǐ撒但Sādàn就是jiùshì耶稣Yēsūsuǒshuōde谎话huǎnghuàzhī”,一心yìxīnyào欺骗qīpiàn迷惑míhuò所有suǒyǒurén。(约翰福音Yuēhàn Fúyīn8:44圣经Shèngjīngshuō撒但Sādànshì现行xiànxíng制度zhìdùdeshén”,自古zìgǔ以来yǐláinòngxiāle千百万qiānbǎiwànrénde心眼xīnyǎn。(哥林多后书Gēlínduō Hòushū4:4Dàole今天jīntiān仍然réngránzài迷惑míhuò普天下pǔtiānxiàderén”。(启示录Qǐshìlù12:9

Zài人类rénlèi历史lìshǐde开端kāiduān撒但Sādànjiù着手zhuóshǒu欺骗qīpiàn人类rénlèi撒但Sādàn欺骗qīpiàn夏娃Xiàwá使shǐ以为yǐwéi自己zìjǐ无须wúxū服从fúcóng造物主Zàowùzhǔde律法lǜfǎ而且érqiě能够nénggòuxiàng上帝Shàngdì一样yíyàngnéng辨识biànshíshànè”,意即yìjí自行zìxíng定立dìnglìshànède标准biāozhǔn。(创世记Chuàngshìjì3:1-5Zhèshì历史lìshǐshang骗局piànjú虽然Suīrán上帝Shàngdìràng人类rénlèi自由zìyóu选择xuǎnzé自己zìjǐxiǎngzuòdeshìdànzhèbìng表示biǎoshì上帝Shàngdìgěi人类rénlèi权力quánlì自行zìxíng定立dìnglìshànède标准biāozhǔn惟独Wéidú上帝Shàngdìcáiyǒuquán这样zhèyàngzuò因为yīnwèishì创造主Chuàngzàozhǔshì宇宙yǔzhòude至高zhìgāo主宰zhǔzǎi。(耶利米书Yēlìmǐshū10:23;启示录Qǐshìlù4:11如果Rúguǒrén以为yǐwéi自己zìjǐyǒuquán选择xuǎnzé行善xíngshànhuòxíngèjiù等于děngyúyǒuquán决定juédìng什么shénmeshìshàn什么shénmeshìè便biànshìduòle魔鬼móguǐde骗局piànjúHěn不幸búxìng我们wǒmen不完美bùwánměiderénhěn容易róngyìhuìluò这个zhège陷阱xiànjǐng

huìbèipiàndǎoma

也许Yěxǔ诚心chéngxīn相信xiāngxìnde宗教zōngjiào道理dàolǐ流传liúchuánjiǔ世代相传shìdàixiāngchuán可是Kěshìbìng等于děngyú这些zhèxiē信仰xìnyǎngshì正确zhèngquède为什么Wèi shénmene圣经Shèngjīng记载jìzǎi基督Jīdūde使徒shǐtú去世qùshìhòu不久bùjiǔjiùyǒu一些yìxiē诡诈guǐzhàderénzài基督徒Jīdūtú会众huìzhòngli出现chūxiàn他们tāmenshuō歪曲wāiqūdehuà拉拢lālǒng门徒méntú跟从gēncóng他们tāmen”。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn20:29,30他们Tāmenyòng花言巧语huāyán-qiǎoyǔ蒙蔽méngbìrényòu根据gēnjùrénde传统chuántǒng……yòng哲学zhéxué空虚kōngxūpiànréndehuà误导wùdǎorén。(歌罗西书Gēluóxīshū2:4,8

今天Jīntiānde情形qíngxingyǒu分别fēnbiéma没有Méiyǒu分别fēnbié使徒Shǐtú保罗Bǎoluó警告jǐnggàodàole最后zuìhòude日子rìzi”,就是jiùshì我们wǒmen这个zhège时代shídài情形qíngxing甚至shènzhìhuì每况愈下měikuàng-yùxiàxiědào:“邪恶Xiéʼèderén冒名màomíng骗子piànzi越来越yuèláiyuèhuài欺骗qīpiànrénbèirén欺骗qīpiàn。”(提摩太后书Tímótài Hòushū3:1,13

因此Yīncǐ明智míngzhìzhīshì认真rènzhēn听从tīngcóng使徒shǐtú保罗Bǎoluó以下yǐxiàde劝告quàngào:“所以Suǒyǐ以为yǐwéizhàndewěndeyào当心dāngxīn免得miǎndediēdǎo。”(哥林多前书Gēlínduō Qiánshū10:12保罗Bǎoluóshuōde站稳zhànwěn”,当然dāngránshìzhǐzài信仰xìnyǎng方面fāngmiàn我们Wǒmen如果rúguǒ以为yǐwéi自己zìjǐyǒnghuìbèi撒但Sādànpiàndǎojiùzhēnshì自欺欺人zìqī-qīrénle世上Shìshàng没有méiyǒu任何rènhérénnéng完全wánquánshòu撒但Sādànde奸计jiānjì影响yǐngxiǎng。(以弗所书Yǐfúsuǒshū6:11由于Yóuyúzhè缘故yuángù使徒shǐtú保罗Bǎoluó担心dānxīnde基督徒Jīdūtú弟兄dìxionghuìbèirényòng手段shǒuduàn败坏bàihuàile思想sīxiǎng失去shīqùduì基督Jīdūyīngyǒude诚恳chéngkěn贞节zhēnjiéjiùxiàngshéyòng诡计guǐjì诱惑yòuhuòle夏娃Xiàwá一样yíyàng”。(哥林多后书Gēlínduō Hòushū11:3

怎样Zěnyàngcáinéng避免bìmiǎnshòupiàn

那么Nàme怎样zěnyàngcái不致búzhìbèi撒但Sādànpiàndǎone怎样Zěnyàngcáinéng肯定kěndìng自己zìjǐzhèngyòng心灵xīnlíngàn真理zhēnlǐ崇拜chóngbài上帝Shàngdì]”ne?(约翰福音Yuēhàn Fúyīn4:24方法Fāngfǎshìyào善用shànyòng耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdìgěide恩赐ēncì首先Shǒuxiāngěi智力zhìlìràng能够nénggòu分辨fēnbiàn真理zhēnlǐ谬误miùwù。(约翰一书Yuēhàn Yīshū5:20ràngyǒu能力nénglì识破shípò撒但Sādànde阴谋yīnmóu。(哥林多后书Gēlínduō Hòushū2:11Méicuò上帝Shàngdìgěisuǒde一切yíqiè使shǐnéng抵抗dǐkàng撒但Sādànde奸计jiānjì不致búzhìbèi误导wùdǎo。(箴言Zhēnyán3:1-6;以弗所书Yǐfúsuǒshū6:10-18

此外Cǐwài上帝Shàngdìhuángěilezuì重要zhòngyào而且érqiě绝对juéduì可靠kěkàode帮手bāngshouràng能够nénggòu保护bǎohù自己zìjǐshì什么shénmene使徒Shǐtú保罗Bǎoluócéngquàn同伴tóngbàn提摩太Tímótàiyào倚靠yǐkào这个zhège帮手bāngshouZài提醒tíxǐng提摩太Tímótàihuìyǒu邪恶xiéʼèderén冒名màomíng骗子piànzi出现chūxiàn之后zhīhòu保罗Bǎoluózhǐchū提摩太Tímótài如果rúguǒyào持守chíshǒu信仰xìnyǎng不致búzhìshòupiànsuǒ相信xiāngxìnde一切yíqiè道理dàolǐjiù必须bìxūdōu上帝Shàngdìde话语huàyǔ圣经Shèngjīngwéi根据gēnjù。(提摩太后书Tímótài Hòushū3:15

有些Yǒuxiērén认为rènwéi相信xiāngxìn上帝Shàngdì存在cúnzài相信xiāngxìn圣经Shèngjīng来自láizì上帝Shàngdìdōu不过búguòshì自欺欺人zìqī-qīrénde想法xiǎngfǎ然而Ránʼér我们wǒmen已经yǐjīngyǒu充分chōngfènde证据zhèngjù证明zhèngmíng造物主Zàowùzhǔ确实quèshí存在cúnzài圣经Shèngjīng的确díquèshì上帝Shàngdì启示qǐshìde作品zuòpǐnRén执意zhíyì忽视hūshì这些zhèxiē证据zhèngjùcáishì自欺欺人zìqī-qīrén *罗马书Luómǎshū1:18-25;提摩太后书Tímótài Hòushū3:16,17;彼得后书Bǐdé Hòushū1:19-21

因此Yīncǐ千万qiānwàn不要búyàobèi伪称wěichēng知识zhīshi’”de论调lùndiàosuǒpiàndàoyào运用yùnyòng上帝Shàngdìde话语huàyǔ辨明biànmíng什么shénmecáishì真理zhēnlǐ。(提摩太前书Tímótài Qiánshū6:20,21此外Cǐwàiyào效法xiàofǎ那些nàxiē开明kāimíngde比里亚人Bǐlǐyàrén他们Tāmen除了chúle非常fēicháng热切rèqiède接受jiēshòu神圣shénshèngde话语huàyǔ”,就是jiùshì衷心zhōngxīn相信xiāngxìn使徒shǐtú保罗Bǎoluósuǒ传讲chuánjiǎngde道理dàolǐhái天天tiāntiān细心xìxīn考查kǎochá圣经Shèngjīngyào对证duìzhèngsuǒ听见tīngjiàndeshì。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn17:11

不用Búyòng担心dānxīn查考chákǎo圣经Shèngjīng验证yànzhèng自己zìjǐde信仰xìnyǎngshì完全wánquán没有méiyǒu什么shénme不对búduìde圣经Shèngjīng鼓励gǔlìfánshìdōuyàoyànmíng”,然后ránhòucái相信xiāngxìn。(帖撒罗尼迦前书Tiēsāluóníjiā Qiánshū5:21公元Gōngyuán1世纪shìjì使徒shǐtú约翰Yuēhàn劝勉quànmiǎn其他qítā基督徒Jīdūtúshuō:“亲爱Qīnʼàide弟兄dìxiong来自láizì灵界língjiède主张zhǔzhāng你们nǐmen不可bùkějìnxìndàoyào试验shìyàn这些zhèxiē来自láizì灵界língjiède主张zhǔzhāng看看kànkanshìbushìyuán上帝Shàngdìde”。(约翰一书Yuēhàn Yīshū4:1Méicuò即使jíshǐmǒu宗教zōngjiào道理dàolǐ似乎sìhū来自láizì灵界língjiè”,意即yìjí来自láizì上帝Shàngdì我们wǒmenzuìhǎo还是háishixiān查考chákǎo圣经Shèngjīng证实zhèngshí那些nàxiē道理dàolǐshì正确zhèngquèdecái接受jiēshòu。(约翰福音Yuēhàn Fúyīn8:31,32

Zhīérhòuxíng

然而Ránʼér须要xūyàozuòde只是zhǐshì考查kǎochá圣经Shèngjīng门徒Méntú雅各Yǎgèxiědào:“你们Nǐmenyào实践shíjiàn神圣shénshèngde话语huàyǔ不要búyào单单dāndāntīngle就算jiùsuànxiǎngchū虚谎xūhuǎngde道理dàolǐlái。”(雅各书Yǎgèshū1:22单单Dāndān知道zhīdào圣经Shèngjīngde真理zhēnlǐshì什么shénmebìng足够zúgòuhái须要xūyàojiāng真理zhēnlǐ实践shíjiàn出来chūlái怎样Zěnyàng实践shíjiànne就是Jiùshìyàozuò上帝Shàngdìsuǒ吩咐fēnfùdeshìzuò上帝Shàngdìsuǒ禁止jìnzhǐdeshì

今天Jīntiān世风日下shìfēng-rìxià人欲横流rényù-héngliúzhè清楚qīngchu显示xiǎnshì撒但Sādàn已经yǐjīng成功chénggōngde迷惑míhuò世人shìrén使shǐ世人shìrén以为yǐwéi罔顾wǎnggù上帝Shàngdìde道德dàodé标准biāozhǔnhuì招致zhāozhì恶果èguǒ因此Yīncǐ使徒shǐtú保罗Bǎoluó坦率tǎnshuàide忠告zhōnggào其他qítā基督徒Jīdūtúshuō:“不要Búyàoshòu迷惑míhuòle上帝Shàngdìshì不可bùkě蔑视mièshìdeRénzhòngdeshì什么shénmeshōudeshì什么shénme。”(加拉太书Jiālātàishū6:7

耶稣Yēsūshuōrén听见tīngjiànde教诲jiàohuìquè遵行zūnxíng就是jiùshì愚蠢yúchǔnderén”,我们wǒmen千万qiānwàn不要búyàozuò这样zhèyàngderén塞万提斯Sàiwàntísī笔下bǐxiàde唐吉诃德Tángjíhēdébèi自己zìjǐ丰富fēngfùde想象力xiǎngxiànglì欺骗qīpiànle同样Tóngyàng耶稣Yēsūdàode愚蠢yúchǔnderén以为yǐwéi能够nénggòuzài松散sōngsǎnde沙土shātǔshanggàisuǒ稳固wěngùde房子fángzi这样zhèyàngxiǎng其实qíshíshì欺骗qīpiàn自己zìjǐ我们Wǒmen应该yīnggāi效法xiàofǎ那个nàge房子fángzijiànzài磐石pánshíshangderén耶稣Yēsūshuō这个zhègerénhěn睿智ruìzhì因为yīnwèi听见tīngjiàn耶稣Yēsūde教诲jiàohuìyòu愿意yuànyì遵行zūnxíng。(马太福音Mǎtài Fúyīn7:24-27

脚注Jiǎozhù

^ Xiángjiàn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎndeYǒuwèi关心guānxīnrénde造物主Zàowùzhǔma?》圣经Shèngjīng——上帝Shàngdìde话语huàyǔ抑或yìhuòrénde话语huàyǔ?》。

12,13de附栏fùlánhuò图片túpiàn

眼见Yǎnjiànwéishí

20世纪shìjì30年代niándài瑞典Ruìdiǎn艺术家yìshùjiā奥斯卡Àosīkǎ·雷乌特斯瓦德Léiwūtèsīwǎdé创作chuàngzuòle一些yìxiē后来hòuláichēngwéi可能kěnéng图形túxíngde画作huàzuòbìnggōngzhūshì左图Zuǒtúshìjiào近代jìndàide作品zuòpǐnZhèlèi图形túxíng显然xiǎnrányǒuwéi常理chánglǐzhàkàn起来qǐláiquèhuì使shǐrénxìnwéizhēn我们Wǒmen如果rúguǒ仔细zǐxì看看kànkanjiùhuìkànchūshì画家huàjiāyòngle一些yìxiē巧妙qiǎomiàode方法fāngfǎ欺骗qīpiànrénde眼睛yǎnjing头脑tóunǎolìngrén产生chǎnshēng错觉cuòjué

除了Chúle可能kěnéng图形túxíng”,世上shìshàngháiyǒu许多xǔduō事物shìwùdōushì表面biǎomiànhuíshì实质shízhìquèshìlìnghuíshì大约Dàyuēzài两千liǎngqiānniánqián圣经Shèngjīng警告jǐnggàoshuō:“你们Nǐmenyào当心dāngxīn免得miǎndeyǒurén根据gēnjùrénde传统chuántǒng根据gēnjù世人shìrénde肤浅fūqiǎn想法xiǎngfǎ基督Jīdūwéi依归yīguīyòng哲学zhéxué空虚kōngxūpiànréndehuà你们nǐmen。”(歌罗西书Gēluóxīshū2:8

Zhèfānhuàhěnyǒu说服力shuōfúlì因为yīnwèixiěxiàzhèduànhuàderén自己zìjǐcéngshòupiàn其实Qíshí本来běnláigāishì容易róngyìshòupiànderén因为yīnwèicéngshòujiào当日dāngrì著名zhùmíngde宗教zōngjiào导师dǎoshī而且érqiě认识rènshi一些yìxiē显要xiǎnyàode人物rénwù。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn22:3

Zhèrén就是jiùshì大数城Dàshù Chéngde扫罗Sǎoluó曾经céngjīngshòurén误导wùdǎo认为rènwéi凡是fánshì遵守zūnshǒu犹太人Yóutàirénde宗教zōngjiào传统chuántǒng习俗xísúderéndōushì该死gāisǐde扫罗Sǎoluó获得huòdé犹太Yóutài宗教zōngjiào领袖lǐngxiù授权shòuquán逮捕dàibǔkěn放弃fàngqì信仰xìnyǎngde基督徒Jīdūtúhái以为yǐwéizhèshì上帝Shàngdìgěide使命shǐmìng甚至shènzhì支持zhīchí别人biérén杀害shāhàibèi诬告wūgàofànle亵渎罪xièdúzuìde同胞tóngbāo。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn22:4,5,20

后来Hòulái扫罗Sǎoluó得到dédào帮助bāngzhùxuéhuì分辨fēnbiàn什么shénmeshìduì什么shénmeshìcuò什么shénmeshì上帝Shàngdì喜悦xǐyuède什么shénmeshì上帝Shàngdìyuède这个Zhège热心rèxīnde男子nánzǐ一旦yídànkànchū自己zìjǐcuòlejiù改变gǎibiàn过来guòlái成为chéngwéi耶稣Yēsū基督Jīdūde使徒shǐtú后来hòulái保罗Bǎoluó这个zhège名字míngziwéirénsuǒzhī保罗Bǎoluózàishòupiànle终于zhōngyú知道zhīdào怎样zěnyàng崇拜chóngbài上帝Shàngdìcáishì正确zhèngquède。(使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn22:6-16;罗马书Luómǎshū1:1

许多Xǔduō虔诚qiánchéngderéndōuxiàng保罗Bǎoluó那样nàyàngcéng一度yídùshòu似是而非sìshìʼérfēiéryòu没有méiyǒu圣经Shèngjīng根据gēnjùde信仰xìnyǎngsuǒ蒙蔽méngbì那些Nàxiē信仰xìnyǎng好像hǎoxiàng可能kěnéng图形túxíng一样yíyànghěn容易róngyìrénpiàndǎo。(箴言Zhēnyán14:12;罗马书Luómǎshū10:2,3后来Hòulái这些zhèxiērén得到dédào帮助bāngzhùkànqīng自己zìjǐde信仰xìnyǎng其实qíshíbìng符合fúhé圣经Shèngjīng自己zìjǐde宗教zōngjiào没有méiyǒujiēchūhǎo果实guǒshíhuò表现biǎoxiànhǎo行为xíngwéi。(马太福音Mǎtài Fúyīn7:15-20他们Tāmen获得huòdé圣经Shèngjīngde确切quèqiè知识zhīshihòujiù改变gǎibiàn自己zìjǐde信仰xìnyǎng生活shēnghuó方式fāngshìqiúméng上帝Shàngdì悦纳yuènà

xiǎngbuxiǎng效法xiàofǎ使徒shǐtú保罗Bǎoluóyòng上帝Shàngdìde话语huàyǔ圣经Shèngjīnglái验证yànzhèng自己zìjǐde信仰xìnyǎngne如果Rúguǒxiǎngdehuà耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrénhěn乐意lèyì帮助bāngzhù

10de图片túpiàn鸣谢míngxiè

多雷Duōléide版画bǎnhuà