跳到内容

2015年11月24日
土库曼斯坦(土库曼)

巴赫拉姆因宗教活动被判四年监禁

巴赫拉姆因宗教活动被判四年监禁

2015年5月19日,土库曼斯坦(土库曼)法院宣判一位52岁的耶和华见证人巴赫拉姆·汉德莫夫四年监禁。巴赫拉姆住在土库曼纳巴特,两个月前,他在家里和平地举行宗教聚会时,遭到警察逮捕。现在,巴赫拉姆被囚禁在赛迪的一个劳动营里。

警察突袭宗教聚会

2015年3月14日巴赫拉姆在家举行宗教聚会时,警察突然前来搜查。他们逮捕38位参加聚会的人,粗暴地对待他们,并以非法举行宗教集会的罪名将他们移送法办。警方押解巴赫拉姆进拘留所一再地盘问、拷打他。政府当局并将一辆汽车、一台电脑和现金等私人物品充公。

之后,塞尔达尔阿巴特的地方法院对30位耶和华见证人科以罚金,并判另外八位服刑15日。巴赫拉姆的儿子塞尔达尔两次被判处15日的刑期,这段时间他被单独监禁,又被拷问毒打。另一位耶和华见证人埃米尔詹·朱马纳札罗夫,也被判处两次15日的监禁,监禁期间也饱尝虐待、毒打及刑求之苦。

2015年5月19日,莱巴普区域法院的法官戈齐穆拉得·恰雷耶夫以“煽动宗教仇恨”的不实指控,判巴赫拉姆四年有期徒刑。2015年6月10日,巴赫拉姆从土库曼纳巴特移监到赛迪的劳动营。

监狱的典狱长为了阻止巴赫拉姆或他的诉讼代理人上诉,在上诉期限届满前,不许任何人探监,连近亲也不例外。自入监服刑以来,当局就不断向他施压,要他供认虚构的罪行,并施以严厉的劳役,更因妻子挺身为丈夫提出异议而报复毒打巴赫拉姆。

巴赫拉姆的妻子古泽拉上诉到土库曼斯坦的最高法院。虽然没有犯罪证据,但最高法院的副主席认为根本无法接受上诉。在8月初,巴赫拉姆的律师向最高法院提出监督上诉。但2015年8月25日最高法院以巴赫拉姆“传播耶和华见证人的信仰”为由,予以驳回。

“在各个层级上土库曼斯坦政府都充斥着不法行为。……更令人难以置信的是,土库曼斯坦的最高法院对巴赫拉姆的不公平待遇竟无动于衷。”——法律总顾问菲利普·布伦利

在土库曼纳巴特遭遇一连串的不公待遇

2014年8月,政府以一些捏造的罪名逮捕了碧比·兰曼沃阿,但同年9月就释放了她。另外,有八位耶和华见证人因为信仰的缘故,也被关进监狱,后来土库曼斯坦的总统下达特赦令,并在10月释放他们。看来土库曼斯坦政府直至2014年底为止,对耶和华见证人的态度还算宽容。尽管有这些良好的发展,某些地方政府仍然有不容异己的态度。在土库曼纳巴特,有部分耶和华见证人仍遭受逮捕、拘禁及恶待。

2015年2月6日警察逮捕了维克托·亚雷金、鲁斯塔姆·纳札罗夫、恰雷格尔济·朱马耶夫、贾米尔贾·阿德洛瓦,这四位耶和华见证人。他们因持有宗教刊物就被警方以“轻微流氓行为”的罪名起诉。国家安全局的探员对阿德洛瓦女士和另外两位耶和华见证人施暴。警察也数次将朱马耶夫先生打到不省人事。土库曼纳巴特市法院对亚雷金先生处以罚金,并判纳札罗夫先生服刑30日,并各判朱马耶夫和阿德洛瓦两人45日 a的有期徒刑。这四位耶和华见证人都向总统府和阿什哈巴德的检察总长办公室正式提出申诉。

两周之后,警察为了寻找“非法”宗教书刊突击泽伊内普·候赛诺瓦的家,他们没收她个人使用的宗教刊物,又威胁要起诉她,监禁她15日。

另一位耶和华见证人多夫尔杰·坎德莫夫也被警方以“从事非法宗教活动”的罪名起诉,并被判处连续三次15日的有期徒刑。在监禁期间警察不断毒打他,因为他不愿意作证指控他的基督徒弟兄巴赫拉姆·汉德莫夫。

土库曼斯坦会遵守承诺,保障人民的宗教自由吗?

自2015年头几个月以来,土库曼斯坦政府当局就已经不再骚扰耶和华见证人了。可是巴赫拉姆却仍然因从事宗教活动而身陷囹圄。

巴赫拉姆和妻子古泽拉,以及他们的儿子

和平的宗教活动,包括耶和华见证人的活动在内,都应该受到土库曼斯坦法律的保障。土库曼斯坦的宪法保障了“个人或与其他人共同从事的宗教活动”的权利以及“信仰自由和表达信仰”的权利。此外,土库曼斯坦也曾签署《公民及政治权利国际公约》,保证会维护人民的思想自由、良心自由,以及宗教自由。

耶和华见证人的法律总顾问菲利普·布伦利说:

在各个层级上土库曼斯坦政府都充斥着不法行为。土库曼纳巴特的警方采取非法和暴力的手段突袭和平的宗教集会。司法部门还为他们的不法行径背书。更令人难以置信的是,土库曼斯坦的最高法院对巴赫拉姆的不公平待遇竟无动于衷。

耶和华见证人一直以尊敬的态度向土库曼斯坦政府上诉,希望得到合法登记的机会,允许他们和平地举行宗教崇拜。今年年初以来巴赫拉姆一直受到不公正的对待,耶和华见证人希望政府可以停止这样的事,并请求政府释放巴赫拉姆先生,让他可以跟家人团聚。

耶和华见证人很感激土库曼斯坦政府释放了一些耶和华见证人,改善了不公正的情况,也请政府考虑提前释放巴赫拉姆·汉德莫夫,并容许土库曼斯坦对宗教有更大的宽容。

a 土库曼斯坦的行政法指出,“轻微流氓行为”最高只可判监禁15日,但法院却判朱马耶夫先生以及阿德洛瓦女士三次15日的监禁。