2021年8月8日，马拉维（马拉威）分部委员会成员马可·哈钦森弟兄宣布发行马拉维手语的《圣经——马太福音》。这是第一次发行马拉维手语的圣经经卷。

在马拉维分部负责督导的地区里，弟兄姐妹通过连线收看了这个预先录制好的节目。节目也通过当地的电视台和广播电台播送出去。

2005年，第一群马拉维手语会众在利隆圭（里朗威）成立。从2009年起，圣经书刊被翻译成马拉维手语，目前已经有34种出版物。现在，马拉维手语翻译小组一共有5个，共21名翻译员。

翻译圣经的一名聋人翻译员说：“出版物中引用的经文用手语翻译出来，让我受益良多。现在，我们可以看到经文的上下文，这对研读和传道都很有帮助。”

这部手语的《马太福音》翻译得非常清楚，以马太福音22:44为例，一名翻译员这样说：“其他圣经译本将这节经文译作‘主对我主说’，这让人以为耶和华和耶稣是同一个体。但在新的译本中，可以很清楚地看出是耶和华在对主耶稣说话。”

马拉维手语的《马太福音》是耶和华送给马拉维弟兄姐妹的礼物。我们相信这个礼物一定能拉近他们和耶和华的关系。（雅各书1:17）