1,2．（甲Jiǎ）英語版Yīngyǔbǎn《錫安Xīʼān的de守望台Shǒuwàngtái》1895年nián1月yuè刊kān有yǒu什麼shénme改變gǎibiàn？（乙Yǐ）弟兄們Dìxiongmen有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng？

 約翰Yuēhàn·博內特Bónèitè是shì個gè熱心rèxīn的de聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě，他tā收shōu到dào英語版Yīngyǔbǎn《錫安Xīʼān的de守望台Shǒuwàngtái》1895年nián1月yuè刊kān時shí，興奮xīngfèn極jí了le。雜誌Zázhì的de封面fēngmiàn是shì全quán新xīn設計shèjì的de，上面shàngmiàn有yǒu一yí座zuò燈塔dēngtǎ，屹立yìlì在zài波濤bōtāo洶湧xiōngyǒng的de大海dàhǎi中zhōng，塔tǎ頂dǐng射shè出chū的de燈光dēngguāng照zhào亮liàng夜空yèkōng。這Zhè期qī雜誌zázhì有yǒu一yì篇piān文章wénzhāng介紹jièshào新xīn封面fēngmiàn，題目tímù是shì《換Huàn上shàng新xīn裝zhuāng》。

² 博內特Bónèitè弟兄dìxiong十分shífēn欣賞xīnshǎng新xīn封面fēngmiàn，於是yúshì寫xiě信xìn給gěi羅素Luósù弟兄dìxiong，說shuō：「我Wǒ很hěn高興gāoxìng看kàn到dào《守望台Shǒuwàngtái》穿chuān上shàng了le『新xīn裝zhuāng』，多duō漂亮piàoliang啊a！」另Lìng一yí個gè忠心zhōngxīn的de聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě約翰Yuēhàn·布朗Bùlǎng也yě寫xiě了le一yì封fēng信xìn，談tán到dào雜誌zázhì的de新xīn設計shèjì，說shuō：「封面Fēngmiàn的de燈塔dēngtǎ冒mào著zhe狂風暴雨kuángfēng-bàoyǔ的de吹襲chuīxí，頂dǐng著zhe洶湧xiōngyǒng怒濤nùtāo的de衝擊chōngjī，一動不動yídòng-búdòng地de豎立shùlì在zài堅固jiāngù的de基石jīshí上shang，非常fēicháng鮮明xiānmíng醒目xǐngmù！」《守望台Shǒuwàngtái》的de新xīn封面fēngmiàn只zhǐ不過búguò是shì弟兄們dìxiongmen在zài1895年nián見jiàn到dào的de第dì一yī個gè改變gǎibiàn。同年Tóngnián11月yuè，弟兄們dìxiongmen得知dézhī另lìng一yí個gè重大zhòngdà的de改變gǎibiàn要yào來lái了le，這個zhège改變gǎibiàn也yě跟gēn波濤bōtāo洶湧xiōngyǒng的de大海dàhǎi有關yǒuguān。

3,4．（甲Jiǎ）英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》1895年nián11月yuè15日rì刊kān談tán到dào什麼shénme問題wèntí？（乙Yǐ）文章Wénzhāng說shuō會huì有yǒu什麼shénme影響yǐngxiǎng深遠shēnyuǎn的de改變gǎibiàn？

³ 英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》1895年nián11月yuè15日rì刊kān發表fābiǎo了le一yì篇piān相當xiāngdāng長cháng的de文章wénzhāng，坦率tǎnshuài地de談tán到dào一yí個gè問題wèntí，就是jiùshì上帝Shàngdì組織zǔzhī的de內部nèibù鬧nào矛盾máodùn，聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě之zhī間jiān彼此bǐcǐ不和bùhé。弟兄們Dìxiongmen常常chángcháng爭論zhēnglùn會眾huìzhòng該gāi由yóu誰shéi來lái帶頭dàitóu，衝突chōngtū愈演愈烈yùyǎn-yùliè，在zài會眾huìzhòng裡li掀起xiānqǐ了le狂風kuángfēng巨浪jùlàng。他們Tāmen的de競爭jìngzhēng精神jīngshén引起yǐnqǐ了le分裂fēnliè，怎麼zěnme做zuò才cái能néng糾正jiūzhèng這zhè種zhǒng情況qíngkuàng呢ne？這Zhè篇piān文章wénzhāng將jiāng上帝Shàngdì的de組織zǔzhī比bǐ作zuò一yì艘sōu船chuán，直率zhíshuài地de指zhǐ出chū帶領dàilǐng這zhè艘sōu船chuán的de弟兄dìxiong沒有méiyǒu做zuò好hǎo準備zhǔnbèi應付yìngfu狂風kuángfēng巨浪jùlàng。那麼Nàme，他們tāmen該gāi怎麼zěnme做zuò呢ne？

⁴ 文章Wénzhāng說shuō，稱職chènzhí的de船長chuánzhǎng會huì確保quèbǎo船chuán上shang有yǒu充足chōngzú的de救生jiùshēng設備shèbèi，船chuán上shang的de工作人員gōngzuò rényuán都dōu該gāi準備zhǔnbèi好hǎo隨時suíshí封fēng艙cāng，以yǐ防fáng暴風雨bàofēngyǔ 來lái襲xí。同樣Tóngyàng，帶領dàilǐng上帝Shàngdì組織zǔzhī的de弟兄dìxiong也yě要yào確保quèbǎo所有suǒyǒu會眾huìzhòng都dōu作zuò妥tuǒ準備zhǔnbèi，抵擋dǐdǎng暴風雨bàofēngyǔ般bān的de衝擊chōngjī。要Yào達到dádào這個zhège目的mùdì，文章wénzhāng談tán到dào一yí個gè影響yǐngxiǎng深遠shēnyuǎn的de改變gǎibiàn，就是jiùshì「每měi個gè連lián（會眾huìzhòng）選xuǎn出chū長老zhǎnglǎo來lái督導dūdǎo羊群yángqún」，並bìng說shuō這個zhège改變gǎibiàn即時jíshí生效shēngxiào。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:28）

5．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme選xuǎn出chū長老zhǎnglǎo這個zhège新xīn安排ānpái十分shífēn適時shìshí？（乙Yǐ）我們Wǒmen會huì探討tàntǎo哪些nǎxiē問題wèntí？

⁵ 選Xuǎn出chū長老zhǎnglǎo督導dūdǎo羊群yángqún的de新xīn安排ānpái十分shífēn適時shìshí，對duì會眾huìzhòng的de組織zǔzhī結構jiégòu起qǐ了le穩定wěndìng作用zuòyòng。在Zài長老zhǎnglǎo的de督導dūdǎo和hé幫助bāngzhù下xià，會眾huìzhòng的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi渡dù過guò了le第一次世界大戰Dì-yī Cì Shìjiè Dàzhàn激jī起qǐ的de驚濤駭浪jīngtāo-hàilàng。接著Jiēzhe的de幾十jǐshí年nián間jiān，上帝Shàngdì的de子民zǐmín在zài組織zǔzhī上shang不斷búduàn改進gǎijìn，因此yīncǐ能néng更gèng好hǎo地de為wèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù。聖經Shèngjīng裡li有yǒu什麼shénme預言yùyán提及tíjí這zhè方面fāngmiàn的de進步jìnbù？你Nǐ看kàn到dào上帝Shàngdì的de子民zǐmín在zài組織zǔzhī上shang的de哪些nǎxiē改變gǎibiàn呢ne？你Nǐ從中cóngzhōng得到dédào什麼shénme裨益bìyì？

6,7．（甲Jiǎ）以賽亞書Yǐsàiyàshū60:17的de話huà是shì什麼shénme意思yìsi？（乙Yǐ）耶和華Yēhéhuá提tí到dào「監督jiāndū」和hé「監工jiāngōng」，這zhè表明biǎomíng什麼shénme？

⁶ 本Běn書shū第dì9章zhāng說shuō過guo，以賽亞Yǐsàiyà預告yùgào耶和華Yēhéhuá會huì賜cì福fú給gěi他tā的de子民zǐmín，使shǐ他們tāmen不斷búduàn增多zēngduō。（以賽亞書Yǐsàiyàshū60:22）但Dàn耶和華Yēhéhuá應許yīngxǔ的de還hái不止bùzhǐ這些zhèxiē。在Zài同tóng一yí個gè預言yùyán裡li，以賽亞Yǐsàiyà記述jìshù了le耶和華Yēhéhuá的de話huà：「我Wǒ要yào以yǐ金jīn代dài銅tóng，以yǐ銀yín代dài鐵tiě，以yǐ銅tóng代dài木mù，以yǐ鐵tiě代dài石shí。我Wǒ必bì立lì和平hépíng為wéi你們nǐmen的de監督jiāndū，立lì正義zhèngyì作zuò你們nǐmen的de監工jiāngōng。」（以賽亞書Yǐsàiyàshū60:17）這個Zhège預言yùyán有yǒu什麼shénme含意hányì呢ne？跟Gēn我們wǒmen又yòu有yǒu什麼shénme關係guānxì呢ne？

⁷ 以賽亞Yǐsàiyà的de預言yùyán提tí到dào用yòng一yì種zhǒng材料cáiliào代替dàitì另lìng一yì種zhǒng。請Qǐng留意liúyì，這zhè種zhǒng改變gǎibiàn不bú是shì用yòng好hǎo的de代替dàitì不bù好hǎo的de，而ér是shì用yòng更gèng好hǎo的de代替dàitì好hǎo的de。以Yǐ金jīn代dài銅tóng是shì一yì種zhǒng改進gǎijìn，預言yùyán提tí到dào的de其他qítā材料cáiliào也yě一樣yíyàng。通過Tōngguò這個zhège比喻bǐyù，耶和華Yēhéhuá預告yùgào他tā子民zǐmín的de情況qíngkuàng會huì一yí步bù一yí步bù地de改進gǎijìn。預言Yùyán指zhǐ的de是shì哪nǎ方面fāngmiàn的de改進gǎijìn呢ne？耶和華Yēhéhuá提tí到dào「監督jiāndū」和hé「監工jiāngōng」，這zhè表明biǎomíng他tā的de子民zǐmín在zài組織zǔzhī上shang會huì逐步zhúbù改進gǎijìn，所suǒ得dé的de照顧zhàogù也yě會huì越來越yuèláiyuè好hǎo。

8．（甲Jiǎ）以賽亞Yǐsàiyà的de預言yùyán提tí到dào的de改進gǎijìn由yóu誰shéi促成cùchéng？（乙Yǐ）我們Wǒmen從中cóngzhōng得到dédào什麼shénme益處yìchù？（另Lìng見jiàn附欄fùlán「 他Tā謙卑qiānbēi地de接受jiēshòu了le糾正jiūzhèng」）

⁸ 誰Shéi促成cùchéng上帝Shàngdì的de子民zǐmín在zài組織zǔzhī上shang的de改進gǎijìn呢ne？耶和華Yēhéhuá說shuō：「我Wǒ 要yào以yǐ金jīn代dài銅tóng，以yǐ銀yín代dài鐵tiě……。我Wǒ 必bì立lì和平hépíng為wéi你們nǐmen的de監督jiāndū」。顯而易見Xiǎnʼéryìjiàn，會眾huìzhòng在zài組織zǔzhī上shang的de任何rènhé進步jìnbù，都dōu是shì耶和華Yēhéhuá的de作為zuòwéi，而ér不bú是shì人rén的de功勞gōngláo。耶穌Yēsū作zuò王wáng後hòu，耶和華Yēhéhuá就jiù通過tōngguò愛子àizǐ幫助bāngzhù他tā的de子民zǐmín在zài組織zǔzhī上shang不斷búduàn改進gǎijìn。那Nà我們wǒmen從中cóngzhōng得到dédào什麼shénme益處yìchù呢ne？同tóng一yì節jié經文jīngwén顯示xiǎnshì，這些zhèxiē改進gǎijìn會huì帶dài來lái「和平hépíng」 （也yě可以kěyǐ譯yì作zuò「和諧héxié」「和睦hémù」「平安píngʼān」）與yǔ「正義zhèngyì」。我們Wǒmen聽從tīngcóng上帝Shàngdì的de指引zhǐyǐn，努力nǔlì作zuò出chū改變gǎibiàn，會眾huìzhòng就jiù會huì充滿chōngmǎn和平hépíng的de氣氛qìfēn。我們Wǒmen喜愛xǐʼài正義zhèngyì，就jiù自然zìrán願意yuànyì為wèi「賜cì平安píngʼān的de上帝Shàngdì」耶和華Yēhéhuá服務fúwù。（腓立比書Féilìbǐshū4:9）

9．會眾Huìzhòng的de秩序zhìxù和hé團結tuánjié應該yīnggāi以yǐ什麼shénme為wéi根基gēnjī？為什麼Wèi shénme？

⁹ 論Lùn到dào耶和華Yēhéhuá，使徒shǐtú保羅Bǎoluó說shuō：「上帝Shàngdì不bú是shì要yào人rén混亂hùnluàn，而ér是shì要yào人rén和諧héxié。」（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū14:33）請Qǐng留意liúyì，在zài保羅Bǎoluó的de話huà裡li，跟gēn「混亂hùnluàn」相對xiāngduì的de不bú是shì「秩序zhìxù」，而ér是shì「和諧héxié」。為什麼Wèi shénme呢ne？因為Yīnwèi秩序zhìxù不bù一定yídìng會huì帶dài來lái和諧héxié平安píngʼān。舉Jǔ個gè例lì，一yì支zhī軍隊jūnduì齊qí步bù走zǒu向xiàng前線qiánxiàn，秩序井然zhìxù-jǐngrán，但dàn帶dài來lái的de是shì戰爭zhànzhēng而ér不bú是shì和平hépíng。身Shēn為wéi基督徒Jīdūtú，我們wǒmen應該yīnggāi謹記jǐnjì：任何rènhé有yǒu秩序zhìxù的de組織zǔzhī如果rúguǒ不bú是shì建基jiànjī於yú和平hépíng，就jiù遲早chízǎo會huì垮台kuǎtái。要Yào讓ràng秩序zhìxù維持wéichí下去xiàqù，就jiù非得fēiděi有yǒu上帝Shàngdì所suǒ賜cì的de和平hépíng不可bùkě。看Kàn到dào「賜cì人rén平安píngʼān的de上帝Shàngdì」不斷búduàn指引zhǐyǐn他tā的de子民zǐmín，熬煉áoliàn他們tāmen，我們wǒmen不bú是shì應該yīnggāi滿心mǎnxīn感激gǎnjī嗎ma？（羅馬書Luómǎshū15:33）由於Yóuyú有yǒu上帝Shàngdì所suǒ賜cì的de和平hépíng作為zuòwéi根基gēnjī，世界shìjiè各gè地dì的de會眾huìzhòng運作yùnzuò得de井井有條jǐngjǐng-yǒutiáo，基督徒Jīdūtú之zhī間jiān團結tuánjié和諧héxié，我們wǒmen實在shízài應該yīnggāi倍bèi加jiā珍惜zhēnxī！（詩篇Shīpiān29:11）

10．（甲Jiǎ）上帝Shàngdì的de現代xiàndài子民zǐmín早期zǎoqī在zài組織zǔzhī上shang有yǒu哪些nǎxiē改進gǎijìn？（見Jiàn附欄fùlán「 改進Gǎijìn督導dūdǎo的de方式fāngshì」）（乙Yǐ）我們Wǒmen會huì討論tǎolùn哪些nǎxiē問題wèntí？

¹⁰ 附欄Fùlán「 改進Gǎijìn督導dūdǎo的de方式fāngshì」概述gàishù了le上帝Shàngdì的de現代xiàndài子民zǐmín早期zǎoqī在zài組織zǔzhī上shang的de一些yìxiē改進gǎijìn，令lìng整個zhěnggè組織zǔzhī運作yùnzuò得de井然有序jǐngrán-yǒuxù。近Jìn幾十jǐshí年nián來lái，上帝Shàngdì通過tōngguò君王jūnwáng帶dài來lái了le什麼shénme「以yǐ金jīn代dài銅tóng」的de改變gǎibiàn？督導Dūdǎo方式fāngshì的de改進gǎijìn，怎樣zěnyàng鞏固gǒnggù全球quánqiú所有suǒyǒu會眾huìzhòng的de團結tuánjié，促進cùjìn會眾huìzhòng的de和諧héxié呢ne？這些Zhèxiē改變gǎibiàn跟gēn你nǐ事奉shìfèng「賜cì人rén平安píngʼān的de上帝Shàngdì」有yǒu什麼shénme關係guānxì？

11．（甲Jiǎ）關於Guānyú會眾huìzhòng的de組織zǔzhī結構jiégòu，弟兄們dìxiongmen深入shēnrù研究yánjiū聖經Shèngjīng後hòu意識yìshí到dào什麼shénme？（乙Yǐ）中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de弟兄dìxiong決心juéxīn怎麼zěnme做zuò？

¹¹ 1964年nián到dào1971年nián間jiān，在zài中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de督導dūdǎo下xià，弟兄們dìxiongmen進行jìnxíng了le一yí個gè深入shēnrù研究yánjiū聖經Shèngjīng的de計劃jìhuà，探討tàntǎo不bù同tóng的de課題kètí，其中qízhōng一yí個gè跟gēn公元gōngyuán1世紀shìjì基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng的de運作yùnzuò有關yǒuguān。 a就Jiù會眾huìzhòng的de組織zǔzhī結構jiégòu來lái說shuō，弟兄們dìxiongmen查考chákǎo聖經Shèngjīng後hòu意識yìshí到dào，公元gōngyuán1世紀shìjì的de會眾huìzhòng不bú是shì由yóu一yí位wèi長老zhǎnglǎo（監督jiāndū）而ér是shì由yóu一yí個gè長老團zhǎnglǎotuán督導dūdǎo的de。（請Qǐng讀dú腓立比書Féilìbǐshū1:1；提摩太前書Tímótài Qiánshū4:14）中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán明白míngbai這zhè一yì點diǎn後hòu，看kàn出chū君王jūnwáng耶穌Yēsū正zhèng指引zhǐyǐn他們tāmen，讓ràng他們tāmen知道zhīdào上帝Shàngdì的de子民zǐmín在zài組織zǔzhī結構jiégòu上shang需要xūyào改進gǎijìn，因此yīncǐ決心juéxīn聽從tīngcóng君王jūnwáng的de引導yǐndǎo。他們Tāmen毫háo不bù猶豫yóuyù地de按照ànzhào聖經Shèngjīng所suǒ定dìng的de標準biāozhǔn委任wěirèn長老zhǎnglǎo。上Shàng世紀shìjì70年代niándài初期chūqī，上帝Shàngdì的de組織zǔzhī在zài結構jiégòu上shang有yǒu哪些nǎxiē改進gǎijìn呢ne？

12．（甲Jiǎ）中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán有yǒu什麼shénme改變gǎibiàn？（乙Yǐ）請Qǐng描述miáoshù現在xiànzài中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de結構jiégòu。（見Jiàn附欄fùlán「 中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán怎樣zěnyàng管理guǎnlǐ上帝Shàngdì王國Wángguó在zài地dì上shang的de事務shìwù」）

 ¹² 第Dì一yī個gè改進gǎijìn跟gēn中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán有關yǒuguān。那Nà時候shíhou，中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán由yóu賓夕法尼亞州Bīnxīfǎníyà Zhōu守望台Shǒuwàngtái聖經Shèngjīng書社shūshè董事會dǒngshìhuì的de七qī位wèi成員chéngyuán組成zǔchéng，他們tāmen都dōu是shì受膏shòugāo弟兄dìxiong。到Dào了le1971年nián，中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de成員chéngyuán由yóu七qī位wèi增加zēngjiā到dào十一shíyī位wèi，他們tāmen也yě不bú再zài是shì董事會dǒngshìhuì的de成員chéngyuán。中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de弟兄dìxiong彼此bǐcǐ平等píngděng，一視同仁yíshì-tóngrén。從Cóng這zhè一yì年nián起qǐ，他們tāmen按照ànzhào弟兄dìxiong姓氏xìngshì的de字母zìmǔ順序shùnxù輪流lúnliú擔任dānrèn中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de主席zhǔxí，任期rènqī一yì年nián。

13．（甲Jiǎ）有Yǒu40年nián的de時間shíjiān，會眾huìzhòng是shì怎樣zěnyàng受shòu到dào督導dūdǎo的de？（乙Yǐ）到Dào了le1972年nián，中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán怎麼zěnme做zuò？

¹³ 第Dì二èr個gè改進gǎijìn跟gēn各gè群qún會眾huìzhòng有關yǒuguān。從Cóng1932年nián到dào1972年nián，會眾huìzhòng主要zhǔyào由yóu一yí個gè弟兄dìxiong督導dūdǎo。到Dào1936年nián為止wéizhǐ，這個zhège受shòu委任wěirèn的de弟兄dìxiong一直yìzhí稱chēng為wéi服務指導員fúwù zhǐdǎoyuán，此後cǐhòu改稱gǎichēng為wéi連lián的de僕人púrén，再zài改gǎi為wéi組務僕人zǔwù púrén，最後zuìhòu是shì會眾huìzhòng監督jiāndū。這些Zhèxiē受shòu委任wěirèn的de弟兄dìxiong熱心rèxīn照顧zhàogù羊群yángqún，關心guānxīn他們tāmen的de靈性língxìng。那個Nàge年代niándài，會眾huìzhòng的de事shì通常tōngcháng由yóu會眾huìzhòng監督jiāndū一yí個gè人rén作zuò決定juédìng，他tā不用búyòng跟gēn其他qítā僕人púrén商量shāngliang。到Dào了le1972年nián，中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán決定juédìng改變gǎibiàn這zhè種zhǒng情況qíngkuàng，這個zhège改變gǎibiàn深shēn具jù歷史lìshǐ意義yìyì。到底Dàodǐ是shì什麼shénme改變gǎibiàn呢ne？

14．（甲Jiǎ）什麼Shénme新xīn安排ānpái從cóng1972年nián10月yuè1日rì起qǐ生效shēngxiào？（乙Yǐ）長老團Zhǎnglǎotuán的de統籌者tǒngchóuzhě怎樣zěnyàng將jiāng腓立比書Féilìbǐshū2:3的de原則yuánzé運用yùnyòng出來chūlái？

 ¹⁴ 會眾Huìzhòng不bú再zài由yóu會眾huìzhòng監督jiāndū一yí個gè人rén督導dūdǎo。其他Qítā弟兄dìxiong只要zhǐyào符合fúhé聖經Shèngjīng所suǒ定dìng的de標準biāozhǔn，也yě會huì受shòu委任wěirèn做zuò長老zhǎnglǎo。他們Tāmen組成zǔchéng長老團zhǎnglǎotuán，共同gòngtóng督導dūdǎo會眾huìzhòng。這個Zhège新xīn安排ānpái從cóng1972年nián10月yuè1日rì起qǐ生效shēngxiào。今天Jīntiān，長老團zhǎnglǎotuán的de統籌者tǒngchóuzhě不bú會huì認為rènwéi自己zìjǐ高人一等gāorényìděng，倒dào會huì「行事xíngshì為人wéirén像xiàng後輩hòubèi」。（路加福音Lùjiā Fúyīn9:48）有Yǒu這些zhèxiē謙卑qiānbēi的de弟兄dìxiong為wèi世上shìshàng整個zhěnggè弟兄dìxiong團體tuántǐ服務fúwù，是shì多duō大dà的de福分fúfen啊a！（腓立比書Féilìbǐshū2:3）

15．（甲Jiǎ）長老團Zhǎnglǎotuán的de安排ānpái為wèi會眾huìzhòng帶dài來lái什麼shénme福分fúfen？（乙Yǐ）什麼Shénme表明biǎomíng君王jūnwáng耶穌Yēsū確實quèshí高瞻遠矚gāozhān-yuǎnzhǔ？

¹⁵ 由Yóu長老團zhǎnglǎotuán的de不bù同tóng弟兄dìxiong分擔fēndān照顧zhàogù會眾huìzhòng的de責任zérèn，的確díquè是shì一yí大dà改進gǎijìn。請Qǐng看看kànkan其中qízhōng三sān個gè益處yìchù：第Dì一yī，不管bùguǎn在zài會眾huìzhòng裡li的de責任zérèn有yǒu多duō大dà，長老團zhǎnglǎotuán的de所有suǒyǒu長老zhǎnglǎo都dōu時刻shíkè謹記jǐnjì耶穌Yēsū才cái是shì會眾huìzhòng的de頭tóu。（以弗所書Yǐfúsuǒshū5:23）第Dì二èr，箴言Zhēnyán11:14說shuō：「集思廣益Jísī-guǎngyì，就jiù能néng得救déjiù。」凡是Fánshì跟gēn會眾huìzhòng的de靈性língxìng有關yǒuguān的de事shì，長老們zhǎnglǎomen都dōu會huì一起yìqǐ商議shāngyì，聽聽tīngting彼此bǐcǐ的de意見yìjiàn。這樣Zhèyàng，他們tāmen所suǒ作zuò的de決定juédìng就jiù能néng跟gēn聖經Shèngjīng的de原則yuánzé一致yízhì。（箴言Zhēnyán27:17）長老們Zhǎnglǎomen這麼zhème做zuò，必bì蒙méng耶和華Yēhéhuá賜cì福fú，事事shìshì亨通hēngtōng。第Dì三sān，會眾huìzhòng的de數目shùmù不斷búduàn 增加zēngjiā，很hěn需要xūyào弟兄dìxiong負fù起qǐ督導dūdǎo並bìng牧養mùyǎng會眾huìzhòng的de責任zérèn。上帝Shàngdì的de組織zǔzhī委任wěirèn更gèng多duō合hé資格zīgé的de弟兄dìxiong做zuò長老zhǎnglǎo，就jiù能néng滿足mǎnzú這zhè方面fāngmiàn的de需求xūqiú。（以賽亞書Yǐsàiyàshū60:3-5）想想Xiǎngxiang看kàn，全球quánqiú會眾huìzhòng的de數目shùmù從cóng1971年nián的de2萬wàn7000多duō群qún，增加zēngjiā到dào2013年nián的de11萬wàn3000多duō群qún。由此可見Yóucǐ-kějiàn，君王jūnwáng耶穌Yēsū高瞻遠矚gāozhān-yuǎnzhǔ，在zài適當shìdàng的de時候shíhou興起xīngqǐ更gèng多duō牧人mùrén照顧zhàogù他tā的de門徒méntú。（彌迦書Míjiāshū5:5）

16．（甲Jiǎ）長老Zhǎnglǎo有yǒu什麼shénme責任zérèn？（乙Yǐ）聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě怎樣zěnyàng看kàn耶穌Yēsū的de吩咐fēnfù「要yào牧養mùyǎng我wǒ的de小xiǎo綿羊miányáng」？

¹⁶ 早Zǎo在zài聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě的de日子rìzi，長老zhǎnglǎo已經yǐjīng明白míngbai自己zìjǐ有yǒu責任zérèn幫助bāngzhù羊群yángqún繼續jìxù事奉shìfèng上帝Shàngdì。（請Qǐng讀dú加拉太書Jiālātàishū6:10）1908年nián，英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》有yǒu一yì篇piān文章wénzhāng論述lùnshù耶穌Yēsū的de吩咐fēnfù：「要Yào牧養mùyǎng我wǒ的de小xiǎo綿羊miányáng」。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn21:15-17）文章Wénzhāng對duì長老zhǎnglǎo說shuō：「主Zhǔ吩咐fēnfù我們wǒmen牧養mùyǎng他tā的de羊群yángqún，我們wǒmen應該yīnggāi將jiāng這個zhège吩咐fēnfù放fàng在zài心xīn上shang，也yě應該yīnggāi將jiāng餵養wèiyǎng並bìng照顧zhàogù羊群yángqún的de責任zérèn看做kànzuò殊榮shūróng。這樣Zhèyàng做zuò十分shífēn重要zhòngyào。」1925年nián，英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》再次zàicì強調qiángdiào長老zhǎnglǎo必須bìxū負fù起qǐ牧人mùrén的de責任zérèn。文章Wénzhāng提醒tíxǐng長老zhǎnglǎo：「教會Jiàohuì是shì屬於shǔyú上帝Shàngdì的de……凡fán有yǒu殊榮shūróng為wèi弟兄dìxiong服務fúwù的de，都dōu要yào向xiàng上帝Shàngdì負責fùzé。」

17．耶和華Yēhéhuá的de組織zǔzhī怎樣zěnyàng幫助bāngzhù長老zhǎnglǎo提高tígāo牧養mùyǎng技巧jìqiǎo？

¹⁷ 耶和華Yēhéhuá的de組織zǔzhī怎樣zěnyàng幫助bāngzhù長老zhǎnglǎo提高tígāo牧養mùyǎng的de技巧jìqiǎo，「以yǐ銀yín代dài鐵tiě」呢ne？就是Jiùshì提供tígōng培訓péixùn。1959年nián，上帝Shàngdì的de組織zǔzhī為wèi長老zhǎnglǎo舉辦jǔbàn了le第dì一yī屆jiè王國wángguó職務zhíwù訓練班xùnliànbān。課程Kèchéng裡li有yǒu一yí課kè是shì「關心guānxīn每měi一yì隻zhī羊yáng」。長老Zhǎnglǎo受shòu到dào鼓勵gǔlì要yào「安排ānpái時間shíjiān上門shàngmén探訪tànfǎng傳道員chuándàoyuán」， 也yě學xué會huì用yòng不bù同tóng的de方法fāngfǎ在zài牧養mùyǎng探訪tànfǎng時shí強化qiánghuà他們tāmen的de信心xìnxīn。1966年nián，王國wángguó職務zhíwù訓練班xùnliànbān的de課程kèchéng更新gēngxīn了le，其中qízhōng一yí課kè是shì「牧養mùyǎng工作gōngzuò十分shífēn重要zhòngyào」。這Zhè一yí課kè的de重點zhòngdiǎn是shì：帶頭Dàitóu的de弟兄dìxiong「應該yīnggāi好好hǎohǎo照顧zhàogù上帝Shàngdì的de羊群yángqún，但dàn也yě不bù該gāi忽略hūlüè家人jiārén和hé傳道chuándào工作gōngzuò」。近年Jìnnián來lái，上帝Shàngdì的de組織zǔzhī為wèi長老zhǎnglǎo舉辦jǔbàn了le更gèng多duō訓練班xùnliànbān。長老Zhǎnglǎo不斷búduàn受shòu到dào培訓péixùn，這zhè帶dài來lái什麼shénme結果jiéguǒ呢ne？今天Jīntiān，在zài全球quánqiú的de基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng裡li，有yǒu成千上萬chéngqiān-shàngwàn個gè合hé資格zīgé的de弟兄dìxiong做zuò屬靈shǔlíng的de牧人mùrén。

18．（甲Jiǎ）長老Zhǎnglǎo要yào執行zhíxíng什麼shénme重大zhòngdà的de任務rènwu？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme耶和華Yēhéhuá和hé耶穌Yēsū深愛shēnʼài勤奮qínfèn工作gōngzuò的de長老zhǎnglǎo？

¹⁸ 耶和華Yēhéhuá通過tōngguò君王jūnwáng耶穌Yēsū，設立shèlì了le基督徒Jīdūtú長老zhǎnglǎo的de安排ānpái，好hǎo讓ràng長老zhǎnglǎo執行zhíxíng一yí件jiàn重大zhòngdà的de任務rènwu。什麼Shénme任務rènwu呢ne？就是Jiùshì帶領dàilǐng上帝Shàngdì的de羊群yángqún渡dù過guò人類rénlèi歷史lìshǐ上shang最zuì難以nányǐ應付yìngfu的de時期shíqī。（以弗所書Yǐfúsuǒshū4:11,12；提摩太後書Tímótài Hòushū3:1）耶和華Yēhéhuá和hé耶穌Yēsū深愛shēnʼài勤奮qínfèn工作gōngzuò的de長老zhǎnglǎo，因為yīnwèi他們tāmen聽從tīngcóng聖經Shèngjīng的de勸告quàngào：「牧養Mùyǎng上帝Shàngdì的de羊群yángqún，……做zuò羊群yángqún的de榜樣bǎngyàng。」他們Tāmen這麼zhème做zuò是shì出於chūyú樂意lèyì和hé熱誠rèchéng的de。（彼得前書Bǐdé Qiánshū5:2,3）基督徒Jīdūtú的de牧人mùrén在zài不bù同tóng方面fāngmiàn做zuò羊群yángqún的de榜樣bǎngyàng，大大dàdà促進cùjìn會眾huìzhòng的de和睦hémù與yǔ喜樂xǐlè，讓ràng我們wǒmen看看kànkan其中qízhōng兩liǎng方面fāngmiàn。

19．長老Zhǎnglǎo和hé我們wǒmen一起yìqǐ傳道chuándào，我們wǒmen有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué？

¹⁹ 第Dì一yī，長老zhǎnglǎo跟gēn會眾huìzhòng的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi一起yìqǐ傳道chuándào。福音書Fúyīnshū的de執筆者zhíbǐzhě路加Lùjiā談tán到dào耶穌Yēsū，說shuō：「耶穌Yēsū起程qǐchéng傳道chuándào，逐zhú城chéng逐zhú 村cūn，宣揚xuānyáng上帝Shàngdì王國Wángguó的de好消息hǎo xiāoxi。跟Gēn他tā在zài一起yìqǐ 的de有yǒu那nà十二shíʼèr人rén」。（路加福音Lùjiā Fúyīn8:1）正如Zhèngrú耶穌Yēsū跟gēn使徒們shǐtúmen一起yìqǐ傳道chuándào，今天jīntiān堪kān作zuò模範mófàn的de長老zhǎnglǎo也yě和hé弟兄dìxiong姊妹zǐmèi一起yìqǐ傳道chuándào。他們Tāmen看kàn出chū，這樣zhèyàng做zuò能néng大大dàdà促進cùjìn會眾huìzhòng美好měihǎo的de精神jīngshén。會眾Huìzhòng的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi有yǒu什麼shénme感覺gǎnjué呢ne？年Nián近jìn九十jiǔshí的de讓尼娜Ràngnínà說shuō：「和Hé長老zhǎnglǎo一起yìqǐ傳道chuándào，我wǒ就jiù有yǒu機會jīhuì跟gēn他tā談談tántan，更gèng熟悉shúxi他tā了le。」三十Sānshí多duō歲suì的de史提文Shǐtíwén說shuō：「我Wǒ和hé長老zhǎnglǎo一起yìqǐ逐戶zhúhù傳道chuándào時shí，覺得juéde他tā很hěn想xiǎng幫bāng我wǒ。有Yǒu他tā的de幫助bāngzhù，我wǒ真zhēn的de很hěn高興gāoxìng。」

20,21．長老Zhǎnglǎo怎麼zěnme做zuò，就是jiùshì效法xiàofǎ比喻bǐyù中zhōng的de牧人mùrén？請Qǐng舉例jǔlì說明shuōmíng。（另Lìng見jiàn附欄fùlán「 週Zhōu復fù一yì週zhōu的de探訪tànfǎng結jié出chū成果chéngguǒ」）

²⁰ 第Dì二èr，耶和華Yēhéhuá的de組織zǔzhī培訓péixùn長老zhǎnglǎo去qù關心guānxīn那些nàxiē停止tíngzhǐ跟gēn會眾huìzhòng來往láiwǎng的de人rén。（希伯來書Xībóláishū12:12）為什麼Wèi shénme長老zhǎnglǎo應該yīnggāi幫助bāngzhù這些zhèxiē靈性língxìng軟弱ruǎnruò的de人rén？長老Zhǎnglǎo該gāi怎樣zěnyàng著手zhuóshǒu呢ne？讀讀Dúdu牧人mùrén尋找xúnzhǎo迷失míshī綿羊miányáng的de比喻bǐyù，就jiù知道zhīdào答案dáʼàn了le。（請Qǐng讀dú路加福音Lùjiā Fúyīn15:4-7）比喻Bǐyù裡li的de牧人mùrén發現fāxiàn一yì隻zhī羊yáng不見bújiàn了le，就jiù馬上mǎshàng去qù找zhǎo，彷彿fǎngfú這zhè是shì他tā惟一wéiyī的de羊yáng。今天Jīntiān的de基督徒Jīdūtú長老zhǎnglǎo可以kěyǐ怎樣zěnyàng向xiàng這個zhège牧人mùrén學習xuéxí呢ne？在Zài牧人mùrén眼yǎn中zhōng，迷失míshī的de綿羊miányáng十分shífēn寶貴bǎoguì；同樣tóngyàng，在zài長老zhǎnglǎo眼yǎn中zhōng，停止tíngzhǐ跟gēn上帝Shàngdì子民zǐmín來往láiwǎng的de人rén也yě十分shífēn寶貴bǎoguì。長老Zhǎnglǎo將jiāng靈性língxìng軟弱ruǎnruò的de人rén看做kànzuò迷失míshī的de綿羊miányáng，而ér不bú是shì無可救藥wúkě-jiùyào的de人rén。此外Cǐwài，牧人mùrén決定juédìng「去qù找zhǎo那nà失去shīqù的de［羊yáng］，直到zhídào找zhǎo著zháo」為止wéizhǐ，同樣tóngyàng長老zhǎnglǎo也yě主動zhǔdòng尋找xúnzhǎo靈性língxìng軟弱ruǎnruò的de人rén，向xiàng他們tāmen伸shēn出chū援手yuánshǒu。

²¹ 比喻Bǐyù裡li的de牧人mùrén找zhǎo到dào綿羊miányáng後hòu，怎麼zěnme做zuò呢ne？他Tā溫柔wēnróu地de把bǎ羊yáng抱bào起來qǐlái，「放fàng在zài肩頭jiāntóu上shang」，送sòng回huí羊群yángqún。同樣Tóngyàng，長老zhǎnglǎo衷心zhōngxīn關懷guānhuái靈性língxìng軟弱ruǎnruò的de人rén，溫柔wēnróu和藹héʼǎi地de將jiāng他們tāmen扶fú起來qǐlái，也許yěxǔ能néng幫助bāngzhù他們tāmen回huí到dào會眾huìzhòng裡li。非洲Fēizhōu一yí個gè叫jiào維克托Wéikètuō的de弟兄dìxiong已經yǐjīng停止tíngzhǐ跟gēn會眾huìzhòng來往láiwǎng。他Tā說shuō：「在Zài我wǒ停止tíngzhǐ傳道chuándào的de八bā年nián裡li，長老zhǎnglǎo從cóng沒méi放棄fàngqì幫助bāngzhù我wǒ。」到底Dàodǐ是shì什麼shénme打動dǎdòng了le他tā的de心xīn呢ne？維克托Wéikètuō說shuō：「有Yǒu一yì天tiān，約翰Yuēhàn特地tèdì來lái看kàn我wǒ。他Tā是shì個gè長老zhǎnglǎo，也yě曾經céngjīng是shì我wǒ的de先驅xiānqū同學tóngxué。約翰Yuēhàn給gěi我wǒ看kàn以前yǐqián我們wǒmen參加cānjiā先驅xiānqū訓練班xùnliànbān時shí拍pāi的de照片zhàopiàn。這些Zhèxiē舊jiù照片zhàopiàn勾gōu起qǐ很hěn多duō美好měihǎo的de回憶huíyì，令lìng我wǒ想xiǎng起qǐ以往yǐwǎng事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá的de快樂kuàilè時光shíguāng，我wǒ很hěn想xiǎng重chóng拾shí這zhè種zhǒng喜樂xǐlè。」約翰Yuēhàn探訪tànfǎng後hòu不久bùjiǔ，維克托Wéikètuō重chóng投tóu會眾huìzhòng的de懷抱huáibào。今天Jīntiān，他tā再次zàicì做zuò先驅xiānqū。基督徒Jīdūtú長老zhǎnglǎo關心guānxīn弟兄dìxiong姊妹zǐmèi，確實quèshí讓ràng我們wǒmen喜樂xǐlè大dà增zēng。（哥林多後書Gēlínduō Hòushū1:24） b

22．正義Zhèngyì與yǔ和平hépíng怎樣zěnyàng促進cùjìn會眾huìzhòng的de團結tuánjié？（另Lìng見jiàn附欄fùlán「 我們Wǒmen真zhēn是shì喜出望外xǐchūwàngwài！」）

²² 前面Qiánmiàn說shuō過guo，耶和華Yēhéhuá預告yùgào在zài他tā的de子民zǐmín中zhōng，正義zhèngyì與yǔ和平hépíng的de果實guǒshí會huì逐漸zhújiàn增多zēngduō，能néng鞏固gǒnggù會眾huìzhòng的de團結tuánjié。（以賽亞書Yǐsàiyàshū60:17）先Xiān說說shuōshuo正義zhèngyì，「獨一dúyī 的de耶和華Yēhéhuá」的de正義zhèngyì標準biāozhǔn不bú會huì因yīn地dì而ér異yì，他tā對duì所有suǒyǒu會眾huìzhòng一視同仁yíshì-tóngrén。（申命記Shēnmìngjì6:4）耶和華Yēhéhuá的de是非shìfēi標準biāozhǔn只有zhǐyǒu一yí套tào，獨一dúyī無wú二èr，各gè地dì聖民shèngmín的de會眾huìzhòng都dōu遵守zūnshǒu這zhè套tào標準biāozhǔn。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū14:33）因此Yīncǐ，會眾huìzhòng必須bìxū按照ànzhào耶和華Yēhéhuá的de標準biāozhǔn行事xíngshì，才cái會huì興旺xīngwàng。再Zài講講jiǎngjiang和平hépíng怎樣zěnyàng鞏固gǒnggù會眾huìzhòng的de團結tuánjié。君王Jūnwáng耶穌Yēsū不單bùdān要yào我們wǒmen在zài會眾huìzhòng裡li享有xiǎngyǒu和平hépíng，也yě要yào我們wǒmen「促進cùjìn和睦hémù」。（馬太福音Mǎtài Fúyīn5:9）所以Suǒyǐ，我們wǒmen要yào「追求zhuīqiú促進cùjìn和睦hémù的de事shì」。一旦Yídàn有yǒu分歧fēnqí，就jiù該gāi主動zhǔdòng化解huàjiě。（羅馬書Luómǎshū14:19）這樣Zhèyàng，我們wǒmen就jiù能néng促進cùjìn會眾huìzhòng的de和平hépíng與yǔ團結tuánjié。（以賽亞書Yǐsàiyàshū60:18）

23．身Shēn為wéi耶和華Yēhéhuá的de僕人púrén，今天jīntiān我們wǒmen享有xiǎngyǒu什麼shénme？

²³ 早Zǎo在zài1895年nián11月yuè，英語版Yīngyǔbǎn《守望台Shǒuwàngtái》談tán到dào選xuǎn出chū長老zhǎnglǎo督導dūdǎo羊群yángqún的de新xīn安排ānpái時shí，也yě說shuō出chū了le帶頭dàitóu弟兄dìxiong的de願望yuànwàng。什麼Shénme願望yuànwàng呢ne？他們Tāmen希望xīwàng這個zhège新xīn安排ānpái能néng幫助bāngzhù上帝Shàngdì的de子民zǐmín「在zài信仰xìnyǎng上shang加快jiākuài團結tuánjié 的de步伐bùfá」，並bìng祈求qíqiú上帝Shàngdì賜cì福fú。回顧Huígù過去guòqù的de一百yìbǎi多duō年nián，我們wǒmen可以kěyǐ滿懷mǎnhuái感激gǎnjī地de說shuō，耶和華Yēhéhuá通過tōngguò君王jūnwáng耶穌Yēsū改進gǎijìn督導dūdǎo的de方式fāngshì，確實quèshí讓ràng我們wǒmen在zài崇拜chóngbài上shang更加gèngjiā團結tuánjié。（詩篇Shīpiān99:4）結果Jiéguǒ，今天jīntiān在zài世界shìjiè各gè地dì，耶和華Yēhéhuá的de子民zǐmín都dōu滿心mǎnxīn喜樂xǐlè，大家dàjiā「本běn著zhe同樣tóngyàng的de精神jīngshén，跟著gēnzhe同樣tóngyàng的de腳蹤jiǎozōng」，並肩bìngjiān為wèi「賜cì平安píngʼān的de上帝Shàngdì」服務fúwù。（哥林多後書Gēlínduō Hòushū12:18；請qǐng讀dú西番雅書Xīfānyǎshū3:9）