跳到內容

跳到目錄

13zhāng

他們Tāmen發生fāshēngleshǎo爭執zhēngzhí辯論biànlùn

他們發生爭執辯論

割禮Gēlǐde問題wèntíchéngdào中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán面前miànqián

根據Gēnjù使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:1-12

1-3.(Jiǎ為什麼Wèi shénme當時dāngshíde基督徒Jīdūtú會眾huìzhòngyǒu分裂fēnliède危險wēixiǎn?(研讀Yándú使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàndezhèduàn記載jìzǎiyǒu什麼shénme益處yìchù

 保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábāhuáizhe興奮xīngfènde心情xīnqínghuídào敘利亞Xùlìyàde安提阿Āntíʼā結束jiéshùle傳道chuándàozhī他們Tāmenyīn耶和華Yēhéhuáxiàng外族人wàizúrén打開dǎkāile歸信guīxìnzhīménér欣喜xīnxǐ不已bùyǐ。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn14:26,27其實Qíshízài安提阿Āntíʼā當地dāngdì民眾mínzhòngdōuzài談論tánlùn上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxiyǒu許多xǔduō外族人wàizúrén紛紛fēnfēn加入jiārùle基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn11:20-26

2 外族Wàizú門徒méntú不斷búduàn增加zēngjiā這個zhègelìngrén振奮zhènfènde消息xiāoxi不久bùjiǔjiùchuándàole猶地亞Yóudìyà可是Kěshì這個zhège消息xiāoxibìng沒有méiyǒulìng所有suǒyǒu基督徒Jīdūtú欣喜xīnxǐ反而fǎnʼér使shǐ一直yìzhíyǒu爭議zhēngyìde割禮gēlǐ問題wèntí更加gèngjiā突出tūchū猶太裔Yóutàiyìgēn非猶太裔fēi-Yóutàiyìde基督徒Jīdūtúgāi怎樣zěnyàng彼此bǐcǐ看待kàndàine非猶太裔Fēi-Yóutàiyì基督徒Jīdūtúyòugāi怎樣zěnyàngkàn摩西Móxī法典fǎdiǎn會眾Huìzhòngyīn割禮gēlǐ問題wèntíér紛爭fēnzhēng甚至shènzhìyǒule分裂fēnliède危險wēixiǎn這個Zhège問題wèntígāi怎麼zěnme解決jiějuéne

3 我們Wǒmen分析fēnxī使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànde相關xiāngguān記載jìzǎi能夠nénggòu獲益huòyìliángduōyǒuzhùxuéhuì明智míngzhìde處理chǔlǐ今日jīnrì可能kěnéng出現chūxiànde足以zúyǐ引起yǐnqǐ分裂fēnliède問題wèntí

……接受jiēshòu割禮gēlǐjiùnéng得救déjiù」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:1

4.有些Yǒuxiē基督徒Jīdūtú鼓吹gǔchuī什麼shénme錯誤cuòwùde主張zhǔzhāng什麼Shénme問題wèntí值得zhídé想想xiǎngxiang

4 路加Lùjiāxiědào:「有些Yǒuxiēréncóng猶地亞Yóudìyà下來xiàlái安提阿Āntíʼā],教導jiàodǎo弟兄dìxiongshuō:『如果Rúguǒ你們nǐmen按照ànzhào摩西Móxī法典fǎdiǎn接受jiēshòu割禮gēlǐjiùnéng得救déjiù。』」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:1聖經Shèngjīng沒有méiyǒushuō這些zhèxiēlái安提阿Āntíʼāderénzài歸信guīxìn基督教Jīdūjiào之前zhīqiánshìbushì屬於shǔyú法利賽派Fǎlìsàipàidàn看來kànlái他們tāmen至少zhìshǎoshòu法利賽派Fǎlìsàipàide觀念guānniàn影響yǐngxiǎng認為rènwéi應該yīnggāi嚴格yángé遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn也許Yěxǔ他們tāmenhái偽稱wěichēng自己zìjǐshì代表dàibiǎo耶路撒冷Yēlùsālěngde使徒shǐtú長老zhǎnglǎo發言fāyán。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:23,24既然Jìrán使徒shǐtú彼得Bǐdézǎozài大約dàyuē十三shísānniánqián按照ànzhào上帝Shàngdìde指引zhǐyǐn幫助bāngzhù沒有méiyǒushòu割禮gēlǐde外族人wàizúrén加入jiārù基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng為什麼wèi shénme有些yǒuxiē猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtúréng主張zhǔzhāngrén必須bìxū遵守zūnshǒu割禮gēlǐne a使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn10:24-29,44-48

5,6.(Jiǎ為什麼Wèi shénme有些yǒuxiē猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtú堅持jiānchírén必須bìxū遵守zūnshǒu割禮gēlǐ?(割禮Gēlǐzhīyuēshì亞伯拉罕Yàbólāhǎnzhīyuēde部分bùfenmaQǐng解釋jiěshì。(Qǐngkàn腳注jiǎozhù

5 主張Zhǔzhāng遵守zūnshǒu割禮gēlǐde原因yuányīn可能kěnéngyǒuhěnduō可能kěnéngshì割禮gēlǐshì耶和華Yēhéhuá親自qīnzì設立shèlìde象徵xiàngzhēngshòule割禮gēlǐderéngēn上帝Shàngdì享有xiǎngyǒu特殊tèshū關係guānxìZuìxiān接受jiēshòu割禮gēlǐdeshì亞伯拉罕Yàbólāhǎnde家人jiārén可見kějiàn割禮gēlǐ摩西Móxī法典fǎdiǎnháiyàozǎo後來hòuláicáibèi納入nàrù法典fǎdiǎnzhīzhōng b利未記Lìwèijì12:2,3Zài摩西Móxī法典fǎdiǎnxià即使jíshǐshì僑居qiáojūde外族人wàizúrényào接受jiēshòu割禮gēlǐcáinéng享有xiǎngyǒumǒuxiē權利quánlì比如bǐrúchī逾越節Yúyuèjiéde晚餐wǎncān。(出埃及記Chūʼāijíjì12:43,44,48,49由於Yóuyúzhè緣故yuángùzài猶太人Yóutàirén看來kànlái沒有méiyǒushòu割禮gēlǐde男子nánzǐshì不潔bùjiéde可憎kězēngde。(以賽亞書Yǐsàiyàshū52:1

6 如今Rújīn法典fǎdiǎnzhīyuēbèi新約xīnyuē取代qǔdàirénzài可以kěyǐ因為yīnwèi自己zìjǐ生來shēngláishì猶太人Yóutàirénjiù自動zìdòng成為chéngwéi上帝Shàngdìde子民zǐmín因此Yīncǐ猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtú必須bìxūyǒu信心xìnxīn謙卑qiānbēide態度tàidùcáinéng使shǐ自己zìjǐde想法xiǎngfǎgēn上帝Shàngdì顯示xiǎnshìde真理zhēnlǐ一致yízhì不論Búlùnshì生活shēnghuózài猶地亞Yóudìyà還是háishi生活shēnghuózài其他qítā地區dìqūde猶太人Yóutàirén聚居地jùjūdì猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtúdōu必須bìxūyǒu勇氣yǒngqìcáinéng承認chéngrèn基督Jīdū接納jiēnà沒有méiyǒushòu割禮gēlǐde外族wàizú基督徒Jīdūtú。(耶利米書Yēlìmǐshū31:31-33;路加福音Lùjiā Fúyīn22:20

7.那些Nàxiēcóng猶地亞Yóudìyà下來xiàláiderén沒有méiyǒu領會lǐnghuì什麼shénme真理zhēnlǐ

7 當然Dāngrán上帝Shàngdìde標準biāozhǔncóng沒有méiyǒu改變gǎibiàn新約xīnyuē反映fǎnyìngle摩西Móxī法典fǎdiǎnde精神jīngshénzhè就是jiùshì明證míngzhèng。(馬太福音Mǎtài Fúyīn22:36-40關於Guānyú割禮gēlǐ保羅Bǎoluó後來hòuláixiědào:「內心Nèixīnshì猶太人Yóutàiréndecái算是suànshì猶太人Yóutàirénde割禮gēlǐshì心裡xīnlǐde依靠yīkào神聖力量shénshèng lìliàngérshì依據yījù法典fǎdiǎn條文tiáowén。」(羅馬書Luómǎshū2:29;申命記Shēnmìngjì10:16那些Nàxiēcóng猶地亞Yóudìyà下來xiàláiderén沒有méiyǒu領會lǐnghuì這些zhèxiē真理zhēnlǐ斷言duànyán上帝Shàngdì仍然réngrán要求yāoqiúde子民zǐmínshòu割禮gēlǐ他們Tāmenhuì聽從tīngcóng勸導quàndǎoma

爭執Zhēngzhí辯論biànlùn」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:2

8.為什麼Wèi shénme弟兄們dìxiongmenhuì割禮gēlǐde問題wèntíjiāogěi耶路撒冷Yēlùsālěngde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuánne

8 路加Lùjiā繼續jìxùxiědào:「保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábāgēn他們tāmencóng猶地亞Yóudìyà下來xiàláiderén發生fāshēngleshǎo爭執zhēngzhí辯論biànlùn為了Wèile這個zhège爭議zhēngyì大家dàjiā長老們zhǎnglǎomen安排ānpái保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábā另外lìngwàirénshàng耶路撒冷Yēlùsālěngjiàn使徒shǐtú長老zhǎnglǎo。」 c使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:2他們Tāmen發生fāshēngle爭執zhēngzhí辯論biànlùn」,可見kějiàn雙方shuāngfāngdōuyǒu鮮明xiānmíngde觀點guāndiǎn堅信jiānxìn自己zìjǐde看法kànfǎshìduìdeér安提阿Āntíʼā會眾huìzhòng無法wúfǎ解決jiějué這個zhège爭端zhēngduān為了Wèileràng大家dàjiā保持bǎochí和睦hémù團結tuánjié會眾huìzhòng明智míngzhìde安排ānpái一些yìxiērénshàng耶路撒冷Yēlùsālěngjiàn使徒shǐtú長老zhǎnglǎo」,就是jiùshì問題wèntíjiāogěi當時dāngshíde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán我們Wǒmencóng安提阿Āntíʼāde長老們zhǎnglǎomen身上shēnshangxuédào什麼shénmene

有些Yǒuxiērén堅稱jiānchēng:「必須Bìxū……吩咐fēnfù外族人wàizúrén遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn

9,10.安提阿Āntíʼāde弟兄dìxiong以及yǐjí保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábāwèi我們wǒmen樹立shùlìle什麼shénme榜樣bǎngyàng

9 我們Wǒmencóng他們tāmen身上shēnshangxuédàode寶貴bǎoguìdediǎnshìyào信任xìnrèn上帝Shàngdìde組織zǔzhī想想Xiǎngxiangkàn安提阿Āntíʼāde弟兄dìxiong知道zhīdào當時dāngshí中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuánde成員chéngyuán全都quándōushì猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtúdàn他們tāmen相信xiāngxìnzài割禮gēlǐ問題wèntíshang中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuánde決議juéyìhuìgēn聖經Shèngjīngde真理zhēnlǐ一致yízhì為什麼Wèi shénme他們tāmen這麼zhèmeyǒu信心xìnxīnne因為Yīnwèi安提阿Āntíʼāde會眾huìzhòng確信quèxìn耶和華Yēhéhuáhuì通過tōngguò神聖力量shénshèng lìliàng基督徒Jīdūtú會眾huìzhòngde元首yuánshǒu耶穌Yēsū基督Jīdūlái指引zhǐyǐn事態shìtàide發展fāzhǎn。(馬太福音Mǎtài Fúyīn28:18,20;以弗所書Yǐfúsuǒshū1:22,23今天Jīntiān要是yàoshi出現chūxiàn嚴重yánzhòngde問題wèntí我們wǒmengāi效法xiàofǎ安提阿Āntíʼāde信徒xìntú信任xìnrèn上帝Shàngdìde組織zǔzhī中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuánde成員chéngyuándōushìshòu神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìngde

10 Zhèxiàng記載jìzǎi提醒tíxǐng我們wǒmen保持bǎochí謙卑qiānbēi忍耐rěnnài十分shífēn重要zhòngyào雖然Suīrán上帝Shàngdì通過tōngguò神聖力量shénshèng lìliàng指名zhǐmíng挑選tiāoxuǎnle保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábā委任wěirèn他們tāmen外族人wàizúrén那裡nàlǐ傳道chuándàodànliǎngrén當時dāngshídōu沒有méiyǒuzhàngzhe這個zhège權柄quánbǐng堅持jiānchíyàozài安提阿Āntíʼā就地jiùdì解決jiějué割禮gēlǐde問題wèntí。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn13:2,3此外Cǐwài保羅Bǎoluó後來hòuláiháixiědào:「shìle啟示qǐshìcái耶路撒冷Yēlùsālěngde。」(加拉太書Jiālātàishū2:2Zhè表明biǎomíng上帝Shàngdìzài指引zhǐyǐn事態shìtàide發展fāzhǎn照樣Zhàoyàng今日jīnrì會眾huìzhòng要是yàoshi出現chūxiàn可能kěnénghuì引起yǐnqǐ分裂fēnliède問題wèntí長老zhǎnglǎohuì努力nǔlì保持bǎochí謙卑qiānbēi忍耐rěnnài他們Tāmenhuì爭強zhēngqiáng好勝hàoshèngérhuì通過tōngguò聖經Shèngjīng忠信zhōngxìnde奴隸núlì尋求xúnqiú耶和華Yēhéhuáde指引zhǐyǐn。(腓立比書Féilìbǐshū2:2,3

11,12.等候Děnghòu耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénme十分shífēn重要zhòngyào

11 有時Yǒushí我們wǒmen必須bìxū等候děnghòu耶和華Yēhéhuá直至zhízhìjiùmǒujiànshìzuòchū進一步jìnyíbùde指引zhǐyǐn不要Búyào忘記wàngjì關於guānyú外族人wàizúréngāigāishòu割禮gēlǐdào公元gōngyuán49nián左右zuǒyòu哥尼流Gēníliú公元gōngyuán36niánshòu神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìnghòu差不多chàbuduō13nián耶和華Yēhéhuácái徹底chèdǐ解決jiějué這個zhège問題wèntí為什麼Wèi shénmeyàoguò這麼zhèmejiǔne也許Yěxǔshì因為yīnwèi上帝Shàngdìxiǎngràng心地xīndì正直zhèngzhíde猶太人Yóutàirényǒu足夠zúgòude時間shíjiānlái調整tiáozhěng觀點guāndiǎn適應shìyìng這個zhège重大zhòngdàde改變gǎibiàn畢竟Bìjìngduì猶太人Yóutàirénláishuō割禮gēlǐzhīyuēshì上帝Shàngdìgēn他們tāmen敬愛jìngʼàide祖先zǔxiān亞伯拉罕Yàbólāhǎnsuǒde而且érqiěyǒu1900niánde歷史lìshǐ終止zhōngzhǐ這個zhègeyuējuéshì小事xiǎoshì!(約翰福音Yuēhàn Fúyīn16:12

12 我們Wǒmennéngshòu這麼zhème仁慈réncí耐心nàixīnde天父Tiānfù教導jiàodǎo塑造sùzàoshìduōde福分fúfende教導jiàodǎo塑造sùzàozǒngnéng產生chǎnshēnghǎo結果jiéguǒràng我們wǒmen得到dédào益處yìchù。(以賽亞書Yǐsàiyàshū48:17,18;64:8因此Yīncǐ千萬qiānwàn不要búyào自以為是zìyǐwéishì堅持己見jiānchí jǐjiàndāng組織zǔzhīzuòle調整tiáozhěnghuòduì若干ruògān經文jīngwényǒuxīn解釋jiěshìshí不要búyào批評pīpíng挑剔tiāoti。(傳道書Chuándàoshū7:8假如Jiǎrú發覺fājué自己zìjǐyǒu這些zhèxiē傾向qīngxiàng哪怕nǎpà只有zhǐyǒu點點diǎndiǎngāi禱告dǎogàoqiú上帝Shàngdì幫助bāngzhùbìng細想xìxiǎng使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15zhāngzhōng相關xiāngguānde原則yuánzé d

13.Zài傳道chuándào工作gōngzuòshang我們wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ耶和華Yēhéhuá表現biǎoxiàn耐心nàixīn

13 如果Rúguǒ聖經Shèngjīng學生xuéshēng覺得juédehěnnán放棄fàngqì自己zìjǐ向來xiànglái堅信jiānxìnde錯誤cuòwù道理dàolǐhěnnán放棄fàngqì自己zìjǐ向來xiànglái喜歡xǐhuan遵從zūncóngde錯誤cuòwù習俗xísú我們wǒmenjiùyào保持bǎochí忍耐rěnnàidàozhèzhǒng情形qíngxing我們wǒmen可能kěnéngyàoděngduàn合理hélǐde時間shíjiānràng上帝Shàngdìde神聖力量shénshèng lìliàngzài學生xuéshēngxīnzhōng發揮fāhuī作用zuòyòng。(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū3:6,7我們Wǒmengāiwèi禱告dǎogàoDàole適當shìdàngde時候shíhou上帝Shàngdì一定yídìnghuìràng我們wǒmen知道zhīdào怎麼zěnme幫助bāngzhù學生xuéshēngshìzuìhǎode。(約翰一書Yuēhàn Yīshū5:14

他們Tāmen詳述xiángshù經過jīngguò鼓舞gǔwǔ人心rénxīn使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:3-5

14,15.安提阿Āntíʼāde會眾huìzhòng怎樣zěnyàngduì保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábā同行tóngxíngderén表現biǎoxiàn尊重zūnzhòng保羅Bǎoluóxíngrén怎樣zěnyàng鼓勵gǔlì弟兄們dìxiongmen

14 路加Lùjiā接著jiēzheshuō:「會眾Huìzhòngsòng他們tāmenzǒuleduànhòu他們tāmen繼續jìxù上路shànglùláidào腓尼基Féiníjī撒馬利亞Sāmǎlìyà他們Tāmen詳述xiángshù外族人wàizúrén改信gǎixìnde經過jīngguò所有suǒyǒu弟兄dìxiongdōu非常fēicháng高興gāoxìng。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:3安提阿Āntíʼā會眾huìzhòngwèi保羅Bǎoluó巴拿巴Bānábātóngderén送行sòngxíngshì出於chūyú基督徒Jīdūtúde愛心àixīnduì他們tāmende尊重zūnzhòngzhè表明biǎomíng會眾huìzhòng希望xīwàng他們tāmenméng上帝Shàngdì安提阿Āntíʼāde弟兄dìxiongzàiwèi我們wǒmen樹立shùlìle優秀yōuxiùde榜樣bǎngyàng是否shìfǒu尊重zūnzhòng基督徒Jīdūtú弟兄dìxiong姐妹jiěmèi,「尤其yóuqíshìzài講話jiǎnghuà教導jiàodǎoshang辛勞xīnláode長老zhǎnglǎo]」ne?(提摩太前書Tímótài Qiánshū5:17

15 他們Tāmenxíngrén中途zhōngtú經過jīngguò腓尼基Féiníjī撒馬利亞Sāmǎlìyàjiùduì當地dāngdì基督徒Jīdūtú詳述xiángshù他們tāmenxiàng外族人wàizúrén傳道chuándàode經歷jīnglìzhègěi弟兄們dìxiongmen莫大mòdàde鼓勵gǔlìTīngdào這些zhèxiē經歷jīnglìderényǒude可能kěnéngshìzài司提反Sītífǎn殉道xùndàohòutáodào那些nàxiē地區dìqūde猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtú今天Jīntiān一樣yíyàngtīngdào耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng指引zhǐyǐn傳道chuándào工作gōngzuòhuìràng我們wǒmenshòu鼓勵gǔlì特別tèbiéshìdāng我們wǒmen正在zhèngzài經受jīngshòu考驗kǎoyànde時候shíhou所以Suǒyǐ我們wǒmen應該yīnggāi經常jīngcháng參加cānjiā基督徒Jīdūtúde聚會jùhuì大會dàhuì以及yǐjí閱讀yuèdú雜誌zázhìlijw.org網站wǎngzhànshangde經歷jīnglì人物rénwù生平shēngpíng

16.什麼Shénme表明biǎomíng割禮gēlǐchénglehěnde問題wèntí

16 這些Zhèxiē來自láizì安提阿Āntíʼāde代表dàibiǎowǎngnánzǒule大約dàyuē550公里gōnglǐ終於zhōngyúdàole目的地mùdìdì路加Lùjiāxiědào:「他們Tāmendào耶路撒冷Yēlùsālěngjiùshòudào會眾huìzhòng使徒shǐtú長老zhǎnglǎode接待jiēdài他們Tāmenxiàng大家dàjiā講述jiǎngshùle上帝Shàngdì通過tōngguò他們tāmenzuòde許多xǔduōshì。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:4可是Kěshì,「yǒu信徒xìntú曾經céngjīng屬於shǔyú法利賽派Fǎlìsàipài他們tāmenzhàn起來qǐláishuō:『必須Bìxūgěi外族人wàizúrén施行shīxíng割禮gēlǐ吩咐fēnfù他們tāmen遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn。』」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:5顯然Xiǎnrán非猶太裔fēi-Yóutàiyì基督徒Jīdūtú是否shìfǒugāi接受jiēshòu割禮gēlǐchénglehěnde問題wèntí必須bìxū解決jiějuécáixíng

使徒Shǐtú長老zhǎnglǎodōuzài一起yìqǐ」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:6-12

17.耶路撒冷Yēlùsālěngde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuányóu什麼shénmerén組成zǔchéng當中Dāngzhōng為什麼wèi shénmeyǒu長老zhǎnglǎo」?

17 箴言Zhēnyán13:10shuō:「Gēnrén商議shāngyìdequèyǒu智慧zhìhuì。」Ér使徒shǐtú長老zhǎnglǎodōuzài一起yìqǐ商討shāngtǎo割禮gēlǐde問題wèntí]」,zhèngshìzài實踐shíjiànzhè箴言Zhēnyánde原則yuánzé。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:6)「使徒Shǐtú長老zhǎnglǎo代表dàibiǎo基督徒Jīdūtú會眾huìzhòngzuò決定juédìngjiùxiàng今日jīnrìde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán一樣yíyàngZài1世紀shìjìde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán當中dāngzhōng為什麼wèi shénme除了chúle使徒shǐtúzhīwàiháiyǒu一些yìxiē長老zhǎnglǎoneBiéwàngle當時dāngshí使徒shǐtú雅各Yǎgèbèi殺害shāhài使徒shǐtú彼得Bǐdéyǒuduàn時間shíjiānbèiguānzài監獄jiānyùli其他Qítā使徒shǐtúhuìbuhuì遭遇zāoyù類似lèisìde不測búcèneYǒu這些zhèxiē具備jùbèi資格zīgé而且érqiěshòu神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìngde長老zhǎnglǎo協助xiézhù使徒shǐtú就算jiùsuàn使徒shǐtúzhēnde發生fāshēng不測búcè長老團zhǎnglǎotuánnéng繼續jìxù有條不紊yǒutiáo-bùwěnde督導dūdǎoxiàng工作gōngzuò

18,19.彼得Bǐdéshuōle什麼shénme有力yǒulìdehuàTīngdàoderén理當lǐdāngchū什麼shénme結論jiélùn

18 路加Lùjiā繼續jìxùxiědào:「經過Jīngguòshǎo熱烈rèliède討論tǎolùnhòu彼得Bǐdézhàn起來qǐláishuō:『wèi弟兄dìxiong你們nǐmen清楚qīngchu知道zhīdào上帝Shàngdìcóng起初qǐchūjiùzài你們nǐmen當中dāngzhōng挑選tiāoxuǎnleyàoràng外族人wàizúréncóngkǒuzhōng聽見tīngjiàn好消息hǎo xiāoxi成為chéngwéi信徒xìntú洞察Dòngchá人心rénxīnde上帝Shàngdì神聖力量shénshèng lìliànggěi他們tāmenjiùxiànggěi我們wǒmen一樣yíyàng表示biǎoshì已經yǐjīng接納jiēnàle他們tāmen上帝Shàngdì因為yīnwèi他們tāmende信心xìnxīn使shǐ他們tāmendexīn潔淨jiéjìnglebìng沒有méiyǒu區分qūfēn我們wǒmen他們tāmen。』」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:7-9běn參考書cānkǎoshūshuō使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:7zhōngzuò熱烈rèliède討論tǎolùnde希臘Xīlà語詞yǔcíyǒu探求tànqiú」「提問tíwènde意思yìsi有些Yǒuxiē語言yǔyánde譯本yìběn這個zhègefānchéng推理tuīlǐ」。顯然Xiǎnrán這些zhèxiē弟兄dìxiongdōu開誠布公kāichéng-bùgōngdeshuōchū各自gèzìde看法kànfǎ

19 彼得Bǐdédehuà十分shífēn有力yǒulìràng所有suǒyǒurénxiǎngdāng沒有méiyǒushòu割禮gēlǐde外族人wàizúrén就是jiùshì哥尼流Gēníliúde親友qīnyǒuzài公元gōngyuán36niánshòu神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìngshí彼得Bǐdé本人běnrén在場zàichǎng既然Jìrán耶和華Yēhéhuázài猶太人Yóutàirén非猶太人fēi-Yóutàirén分別fēnbié看待kàndài難道nándàorényǒuquán這樣zhèyàngzuòma再說Zàishuō基督徒Jīdūtú之所以zhīsuǒyǐnéngchēngwéi義人yìrénshì因為yīnwèi信從xìncóng基督Jīdūérshì因為yīnwèi遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn。(加拉太書Jiālātàishū2:16

20.為什麼Wèi shénmeshuō固守gùshǒu割禮gēlǐderénshìzài挑戰tiǎozhàn上帝Shàngdì」?

20 鑑於Jiànyú神聖力量shénshèng lìliàng上帝Shàngdìde話語huàyǔ聖經Shèngjīngdōu辯駁biànbódewèi外族人wàizúrén作證zuòzhèng彼得Bǐdéchūle結論jiélùnshuō:「既然Jìrán這樣zhèyàng現在xiànzài你們nǐmen為什麼wèi shénme挑戰tiǎozhàn上帝Shàngdìyìngyào我們wǒmen祖先zǔxiān我們wǒmen自己zìjǐdōu承擔chéngdānbuliǎode重擔zhòngdànjiāzài門徒méntú身上shēnshangne我們Wǒmen深信shēnxìn我們wǒmengēn他們tāmen一樣yíyàngdōushìkàozhǔ耶穌Yēsūde分外fènwài恩典ēndiǎncáinéng得救déjiùde。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:10,11主張Zhǔzhāng割禮gēlǐderén實際shíjìshangshìzài挑戰tiǎozhàn上帝Shàngdì」,有些yǒuxiē語言yǔyánde譯本yìběn這個zhège短語duǎnyǔzuòjiào上帝Shàngdì忍無可忍rěnwúkěrěn」。他們Tāmen自己zìjǐnéng完全wánquán遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn根據gēnjù法典fǎdiǎngāipàn死刑sǐxíngdàn他們tāmen現在xiànzàijìngxiǎngzhètào法典fǎdiǎn強加qiángjiāzài外族人wàizúrén身上shēnshang。(加拉太書Jiālātàishū3:10他們Tāmen理當lǐdāng感激gǎnjī上帝Shàngdì通過tōngguò耶穌Yēsū表現biǎoxiànde分外fènwài恩典ēndiǎnérshì固守gùshǒu割禮gēlǐcáiduì

21.巴拿巴Bānábā保羅Bǎoluó告訴gàosu大家dàjiā什麼shénmeshì

21 彼得Bǐdéshuōwánhòu,「所有suǒyǒuréndōu安靜ānjìng下來xiàlái」,顯然xiǎnrándōubèi彼得Bǐdédehuà折服zhéfúle接著Jiēzhe巴拿巴Bānábā保羅Bǎoluó告訴gàosu大家dàjiā上帝Shàngdì通過tōngguò他們tāmenzài外族人wàizúrénzhōng施行shīxíngde許多xǔduō神跡shénjì奇事qíshì」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:12現在Xiànzài使徒shǐtú長老zhǎnglǎo終於zhōngyú可以kěyǐ根據gēnjù所有suǒyǒu證據zhèngjùjiù割禮gēlǐ問題wèntízuòchūgēn上帝Shàngdì旨意zhǐyì一致yízhìde決議juéyìle

22-24.(Jiǎ今天Jīntiānde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán怎樣zěnyàng效法xiàofǎ早期zǎoqīde中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán?(會眾Huìzhòngde長老們zhǎnglǎomen怎樣zěnyàngzuòjiù表明biǎomíng自己zìjǐ尊重zūnzhòng上帝Shàngdì組織zǔzhīde安排ānpái

22 今天Jīntiān一樣yíyàng中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuánde成員chéngyuánzài開會kāihuìde時候shíhoudōuhuì查考chákǎo聖經Shèngjīngbìng懇求kěnqiú上帝Shàngdì神聖力量shénshèng lìliàng幫助bāngzhù他們tāmen。(詩篇Shīpiān119:105;馬太福音Mǎtài Fúyīn7:7-11為了Wèileràng決議juéyìgēn上帝Shàngdìde旨意zhǐyì一致yízhì中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuándeměiwèi成員chéngyuánhuì預先yùxiānshōudào議程yìchéng可以kěyǐ仔細zǐxì想想xiǎngxiang將要jiāngyào討論tǎolùnde事項shìxiàngbìng禱告dǎogàoxiàng上帝Shàngdì求助qiúzhù。(箴言Zhēnyán15:28會議Huìyì進行jìnxíng期間qījiān這些zhèxiēshòu神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìngde弟兄dìxionghuìhuáizhe謙卑qiānbēide態度tàidù坦誠tǎnchéngde表達biǎodá意見yìjiàn他們Tāmenzài討論tǎolùnzhōnghuì常常chángcháng使用shǐyòng聖經Shèngjīng

23 會眾Huìzhòngde長老zhǎnglǎo商議shāngyì會眾huìzhòng事宜shìyígāi按照ànzhào這個zhège模式móshì要是Yàoshi開會kāihuì之後zhīhòumǒu重要zhòngyàode問題wèntíréng無法wúfǎ解決jiějué長老團zhǎnglǎotuán可以kěyǐ諮詢zīxún本地běndìde分部fēnbùhuò分部fēnbù委任wěirènde代表dàibiǎo比如bǐrú分區fēnqū監督jiāndū如果Rúguǒyǒu必要bìyào分部fēnbù可以kěyǐxiàng中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán諮詢zīxún

24 Méicuò我們wǒmen要是yàoshi尊重zūnzhòng上帝Shàngdì組織zǔzhīde安排ānpái表現biǎoxiàn謙卑qiānbēi忠貞zhōngzhēn忍耐rěnnàiděng特質tèzhì必定bìdìnghuìméng耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìsuǒde福分fúfen包括bāokuò真正zhēnzhèngde安寧ānníng會眾huìzhòngde擴展kuòzhǎn基督徒Jīdūtúzhījiānde團結tuánjiéXiàzhānghuì談談tántan這些zhèxiē

a Qǐngkàn103附欄fùlán 假弟兄jiǎ-dìxiongde主張zhǔzhāng」。

b 割禮Gēlǐzhīyuēbìngshì亞伯拉罕Yàbólāhǎnzhīyuēde部分bùfen亞伯拉罕Yàbólāhǎnzhīyuēshì公元前gōngyuánqián1943nián設立shèlìdeGāinián亞伯拉罕Yàbólāhǎn當時dāngshíjiào亞伯蘭Yàbólán)75suìdāngzài迦南Jiānándeshang橫渡héngdù幼發拉底河Yòufālādǐ Héhòu亞伯拉罕Yàbólāhǎnzhīyuējiù隨即suíjí生效shēngxiàole這個Zhègeyuē至今zhìjīn仍然réngrán有效yǒuxiào割禮Gēlǐzhīyuēshì後來hòulái公元前gōngyuánqián1919nián設立shèlìdeshí亞伯拉罕Yàbólāhǎn99suì。(創世記Chuàngshìjì12:1-8;17:1,9-14;加拉太書Jiālātàishū3:17

c Pàidào耶路撒冷Yēlùsālěngde代表dàibiǎo看來kànlái包括bāokuò提多Tíduōshì希臘Xīlà基督徒Jīdūtú後來hòuláichéngle保羅Bǎoluó信任xìnrènde同伴tóngbàn信使xìnshǐ。(加拉太書Jiālātàishū2:1;提多書Tíduōshū1:4提多Tíduō就是jiùshì沒有méiyǒushòu割禮gēlǐquèshòu神聖力量shénshèng lìliàng任命rènmìngde外族人wàizúrén。(加拉太書Jiālātàishū2:3