跳到內容

跳到目錄

28zhāng

一直Yìzhídàoshangzuì遙遠yáoyuǎnde地方dìfang

一直遙遠地方

耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén繼續jìxù執行zhíxíng1世紀shìjì基督徒Jīdūtú開始kāishǐde工作gōngzuò

1.早期Zǎoqī基督徒Jīdūtúgēn今天jīntiānde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrényǒu什麼shénme相似xiāngsìzhīchù

 早期Zǎoqī基督徒Jīdūtúdōu熱心rèxīndezuò見證jiànzhèng樂於lèyú接受jiēshòu神聖力量shénshèng lìliàngde幫助bāngzhù指引zhǐyǐn即使jíshǐshòudào迫害pòhài繼續jìxù傳道chuándào因此yīncǐ上帝Shàngdìgěi他們tāmenhěnduō福分fúfen今天Jīntiānde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénshì這樣zhèyàng

2,3.使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànyǒu什麼shénme特別tèbiézhīchù

2 使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn引人入勝yǐnrénrùshèngde記載jìzǎi肯定kěndìngràngshēnshòu激勵jīlì信心xìnxīnzēngZài聖經Shèngjīnglizhèjuànshūhěn特別tèbié因為yīnwèi只有zhǐyǒuzhèjuànshū記載jìzǎile基督教Jīdūjiàozài成立chénglì初期chūqīde歷史lìshǐ

3 使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn指名zhǐmíngdào95rén、32地區dìqū、54城市chéngshì9海島hǎidǎoZhè感人gǎnrénde記載jìzǎixiěrénwèizhǔ——yǒu普通pǔtōngde老百姓lǎobǎixìng高傲gāoʼàode宗教zōngjiào領袖lǐngxiù自負zìfùde政客zhèngkèháiyǒu瘋狂fēngkuáng迫害pòhài基督徒Jīdūtúderén不過Búguò使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànsuǒxiěde主要zhǔyàoshìde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi就是jiùshì1世紀shìjìde基督徒Jīdūtú他們tāmen一邊yìbiān應付yìngfu日常rìcháng生活shēnghuóde種種zhǒngzhǒng艱辛jiānxīn一邊yìbiān熱心rèxīnde宣揚xuānyáng上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi

4.為什麼Wèi shénmeshuō我們wǒmendào使徒shǐtú保羅Bǎoluó塔比莎Tǎbǐshā古代gǔdài其他qítā忠信zhōngxìnde見證人jiànzhèngrénde故事gùshishíhuì感到gǎndàohěn親切qīnqiè

4 熱心Rèxīn傳道chuándàode使徒shǐtú彼得Bǐdé保羅Bǎoluó親愛qīnʼàide醫生yīshēng路加Lùjiādàirén寬厚kuānhòude巴拿巴Bānábā勇敢yǒnggǎnde司提反Sītífǎn善良shànliángde塔比莎Tǎbǐshā好客hàokède呂底亞Lǚdǐyàháiyǒu許多xǔduō忠信zhōngxìndewèi上帝Shàngdì基督Jīdūzuò見證jiànzhèngderén儘管jǐnguǎn他們tāmen生活shēnghuózài差不多chàbuduō兩千liǎngqiānniánqiándàn我們wǒmendào他們tāmende故事gùshi還是háishi覺得juédehěn親切qīnqiè為什麼Wèi shénme這麼zhèmeshuōne因為Yīnwèi我們wǒmengēn他們tāmen執行zhíxíngdeshìtóng任務rènwu就是jiùshì幫助bāngzhù別人biérén成為chéngwéi基督Jīdūde門徒méntú。(馬太福音Mǎtài Fúyīn28:19,20我們Wǒmen能夠nénggòu參與cānyùzhèjiàn工作gōngzuòzhēnshì無上wúshàngde光榮guāngróng

一直Yìzhídàoshangzuì遙遠yáoyuǎnde地方dìfang——使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn1:8

5.耶穌Yēsūde早期zǎoqī門徒méntúcóng哪裡nǎlǐ開始kāishǐ執行zhíxíng傳道chuándào任務rènwu

5 Qǐng回想huíxiǎng一下yíxià耶穌Yēsūduì門徒méntúde吩咐fēnfùshuō:「神聖力量Shénshèng lìliàngjiàngzài你們nǐmen身上shēnshangde時候shíhou你們nǐmenjiùhuì得到dédào力量lìliàngzài耶路撒冷Yēlùsālěng整個zhěnggè猶地亞Yóudìyà撒馬利亞Sāmǎlìyà一直yìzhídàoshangzuì遙遠yáoyuǎnde地方dìfangzuòde見證人jiànzhèngrén。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn1:8首先Shǒuxiān神聖力量shénshèng lìliàngràng門徒méntú得到dédào力量lìliàngzài耶路撒冷Yēlùsālěngzuò見證jiànzhèng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn1:1-8:3接著Jiēzhezài神聖力量shénshèng lìliàngde指引zhǐyǐnxià他們tāmenzài整個zhěnggè猶地亞Yóudìyà撒馬利亞Sāmǎlìyàzuò見證jiànzhèng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn8:4-13:3然後Ránhòu他們tāmen著手zhuóshǒu上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxichuándàoshangzuì遙遠yáoyuǎnde地方dìfang」。使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn13:4-28:31

6,7.Zài傳道chuándào方面fāngmiàn我們wǒmende哪些nǎxiē優勢yōushìshì1世紀shìjìde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi沒有méiyǒude

6 1世紀shìjìde弟兄dìxiong姐妹jiěmèizuò見證jiànzhèngshíshì沒有méiyǒuzhěngběn聖經Shèngjīngyòngde馬太福音Mǎtài Fúyīnzuìzǎoyàodào公元gōngyuán41niáncái寫成xiěchéng雖然Suīránzài公元gōngyuán61nián左右zuǒyòu使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn成書chéngshū之前zhīqián保羅Bǎoluó已經yǐjīngxiělefēng書信shūxìndàn早期zǎoqī基督徒Jīdūtú沒有méiyǒu屬於shǔyú自己zìjǐdezhěngběn聖經Shèngjīng沒有méiyǒuzhǒng出版物chūbǎnwù可以kěyǐliúgěigǎn興趣xìngqùderén猶太裔Yóutàiyì基督徒Jīdūtúzài成為chéngwéi耶穌Yēsūde門徒méntú之前zhīqiándōucéngzài會堂huìtánglitīngguo別人biérén宣讀xuāndú希伯來語Xībóláiyǔ經卷jīngjuàn》。(哥林多後書Gēlínduō Hòushū3:14-16即使Jíshǐ這樣zhèyàng他們tāmenyào勤奮qínfènde學習xuéxí聖經Shèngjīng因為yīnwèi他們tāmen可能kěnéngyàopíng記憶jìyì引用yǐnyòng經文jīngwén

7 今日Jīnrì我們wǒmen大多數dàduōshùréndōuyǒu自己zìjǐde聖經Shèngjīng上帝Shàngdìhái通過tōngguò忠信zhōngxìn睿智ruìzhìde奴隸núlì供應gōngyìnghěnduō聖經Shèngjīng出版物chūbǎnwù我們Wǒmen正在zhèngzài240國家guójiā地區dìqūduōzhǒng語言yǔyán宣揚xuānyáng上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi努力nǔlì幫助bāngzhùrén成為chéngwéi基督Jīdūde門徒méntú

Cóng神聖力量shénshèng lìliàng得到dédào力量lìliàng

8,9.(Jiǎ神聖力量Shénshèng lìliàngràng耶穌Yēsūde門徒méntúyǒu力量lìliàngzuò什麼shénmeshì?(Píngzhe上帝Shàngdì神聖力量shénshèng lìliàngde幫助bāngzhù忠信zhōngxìnde奴隸núlì出版chūbǎnle什麼shénme

8 耶穌Yēsū吩咐fēnfù門徒méntúzuò見證jiànzhèngde時候shíhoucéngshuō:「神聖力量Shénshèng lìliàngjiàngzài你們nǐmen身上shēnshangde時候shíhou你們nǐmenjiùhuì得到dédào力量lìliàng」。Zài上帝Shàngdì神聖力量shénshèng lìliàngde引導yǐndǎoxià耶穌Yēsūde門徒méntú最終zuìzhōnghuìzàiquán世界shìjièwèizuò見證jiànzhèngKàozhe神聖力量shénshèng lìliàng彼得Bǐdé保羅Bǎoluónéng醫治yīzhì病人bìngrén驅逐qūzhú邪靈xiélíng甚至shènzhì使shǐ死人sǐrén復生fùshēng但是Dànshì上帝Shàngdìxià神聖力量shénshèng lìliàngshìyào成就chéngjiùjiàngèng重要zhòngyàodeshìràng使徒shǐtú其他qítā門徒méntúnéng幫助bāngzhù別人biérén了解liǎojiědàilái永生yǒngshēngde知識zhīshi。(約翰福音Yuēhàn Fúyīn17:3

9 公元Gōngyuán33nián五旬節Wǔxúnjiétiān耶穌Yēsūde門徒méntúzài神聖力量shénshèng lìliàngde指引zhǐyǐnxiàshuōzhǒng外語wàiyǔlái」。他們Tāmen繼而jìʼérwèi上帝Shàngdìlìngrén驚嘆jīngtànde作為zuòwéizuò見證jiànzhèng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn2:1-4,11今日Jīnrì我們wǒmenhuì奇跡qíjìbāndeshuō外語wàiyǔláidàn忠信zhōngxìnde奴隸núlìpíngzhe上帝Shàngdì神聖力量shénshèng lìliàngde幫助bāngzhùzhèngyòng許多xǔduōzhǒng語言yǔyán發行fāxíng聖經Shèngjīng出版物chūbǎnwù比如Bǐrú守望台Shǒuwàngtái警醒Jǐngxǐng!》雜誌zázhìměiyuède印刷量yìnshuāliàngyǒu千萬qiānwànběn我們wǒmende官網guānwǎngjw.orgshàngyǒu1000duōzhǒng語言yǔyánde聖經Shèngjīng出版物chūbǎnwù影片yǐngpiànZhè一切yíqièdōuyǒuzhù我們wǒmenxiàng所有suǒyǒu國族guózú部族bùzú語言yǔyánderén傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìlìngrén驚嘆jīngtànde作為zuòwéi」。(啟示錄Qǐshìlù7:9

10.忠信Zhōngxìn睿智ruìzhìde奴隸núlìcóng1989nián開始kāishǐ致力zhìlì聖經Shèngjīng翻譯fānyì工作gōngzuò取得qǔdéle什麼shénme成果chéngguǒ

10 忠信Zhōngxìn睿智ruìzhìde奴隸núlìcóng1989nián開始kāishǐ致力zhìlìduōzhǒng語言yǔyán出版chūbǎn聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn》。Zhè譯本yìběn已經yǐjīngyǒu200duōzhǒng語言yǔyán版本bǎnběn印刷量yìnshuāliàng超過chāoguò24000wànběn而且érqiě數量shùliàngháizài不斷búduàn增加zēngjiā他們Tāmende努力nǔlì之所以zhīsuǒyǐ成果chéngguǒ豐碩fēngshuòquánkào上帝Shàngdì上帝Shàngdìde神聖力量shénshèng lìliàng

11.耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài翻譯fānyì方面fāngmiànyǒu什麼shénme成就chéngjiù

11 耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde翻譯fānyì工作gōngzuòyóu成千上萬chéngqiān-shàngwànmíng志願者zhìyuànzhězài150duō國家guójiā地區dìqū進行jìnxíngZhèbìng奇怪qíguài因為yīnwèi世上shìshàng沒有méiyǒu其他qítā團體tuántǐshòu神聖力量shénshèng lìliàng引導yǐndǎozài全球quánqiúwèi耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì彌賽亞Mísàiyà君王jūnwáng以及yǐjítiānshang已經yǐjīng建立jiànlìde王國wángguózuò徹底chèdǐde見證jiànzhèng」!(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn28:23

12.保羅Bǎoluó其他qítā基督徒Jīdūtúzuò見證jiànzhèngshí總是zǒngshì依靠yīkào什麼shénme

12 保羅Bǎoluózài皮西迪亞Píxīdíyàde安提阿Āntíʼāxiàng猶太人Yóutàirén外族人wàizúrénzuò見證jiànzhèng結果jiéguǒ,「yǒu正確zhèngquède態度tàidùér可以kěyǐ得到dédào永遠yǒngyuǎn生命shēngmìngderéndōuchéngle信徒xìntú」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn13:48路加Lùjiāzài使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànde結尾jiéwěizhǐchū保羅Bǎoluó勇敢yǒnggǎn無畏wúwèi放膽fàngdǎn發言fāyán……傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìde王國Wángguó……沒有méiyǒushòudào什麼shénme阻礙zǔʼài」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn28:31保羅Bǎoluózài哪裡nǎlǐzuò見證jiànzhèngneZài羅馬Luómǎ就是jiùshì當時dāngshíde世界霸權shìjiè bàquánde首都shǒudū不管Bùguǎnshì發表fābiǎo演說yǎnshuō還是háishi採用cǎiyòng其他qítā方式fāngshì耶穌Yēsūde早期zǎoqī門徒méntúxiàngrénzuò見證jiànzhèngshí總是zǒngshì依靠yīkào神聖力量shénshèng lìliàngde幫助bāngzhù指引zhǐyǐn

Suīshòu迫害pòhàiquè堅忍不拔jiānrěn-bùbá

13.Shòudào迫害pòhàishí為什麼wèi shénmeyào禱告dǎogào

13 耶穌Yēsūde早期zǎoqī門徒méntúzàishòudào迫害pòhàishí懇求kěnqiú耶和華Yēhéhuá他們tāmen膽量dǎnliàng結果Jiéguǒ如何rúhé他們Tāmenjiù充滿chōngmǎn神聖力量shénshèng lìliàng勇敢yǒnggǎnde傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìde話語huàyǔ。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn4:18-31照樣Zhàoyàng我們wǒmen祈求qíqiú耶和華Yēhéhuáde幫助bāngzhùràng我們wǒmenzàishòu迫害pòhàishí能夠nénggòuyǒu智慧zhìhuì力量lìliàng繼續jìxùzuò見證jiànzhèng。(雅各書Yǎgèshū1:2-8我們Wǒmen得到dédào上帝Shàngdì賜予cìyǔde神聖力量shénshèng lìliàng所以suǒyǐnéngzài上帝Shàngdì王國Wángguóde工作gōngzuòshang勇往向前yǒngwǎng-xiàngqián就算Jiùsuànshì猛烈měngliède反對fǎnduìhuò殘酷cánkùde迫害pòhàinéng阻止zǔzhǐ見證jiànzhèng工作gōngzuò進行jìnxíngShòudào迫害pòhàishí我們wǒmen一定yídìngyào不斷búduàn懇求kěnqiú上帝Shàngdì我們wǒmen神聖力量shénshèng lìliàng智慧zhìhuì勇氣yǒngqì宣揚xuānyáng王國wángguó好消息hǎo xiāoxi。(路加福音Lùjiā Fúyīn11:13

14,15.(Jiǎ司提反Sītífǎnbèishāshì反而fǎnʼér促進cùjìnle什麼shénme?(Zài現代xiàndài什麼shénme事件shìjiànrànghěnduō西伯利亞Xībólìyàrén認識rènshi真理zhēnlǐ

14 司提反Sītífǎnzàibèi敵人dírén殺害shāhài之前zhīqián勇敢yǒnggǎndezuò見證jiànzhèng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn6:5;7:54-60Zàiduànshòudào猛烈měngliède迫害pòhàide時期shíqī除了chúle使徒shǐtú所有suǒyǒu門徒méntúdōu分散fēnsàndào猶地亞Yóudìyà撒馬利亞Sāmǎlìyàtóngde地區dìqūDàn見證jiànzhèng工作gōngzuòquè沒有méiyǒu因此yīncǐ停頓tíngdùn下來xiàlái腓力Féilìxiàdào撒馬利亞Sāmǎlìyà傳揚chuányáng基督Jīdū」,成果chéngguǒ豐碩fēngshuò。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn8:1-8,14,15,25聖經Shèngjīngshuō:「司提反Sītífǎnbèishā以後yǐhòu其他qítā信徒xìntú開始kāishǐ遭受zāoshòu患難huànnàn分散fēnsàndào他們Tāmen分散fēnsàndào腓尼基Féiníjī塞浦路斯Sàipǔlùsī以及yǐjí安提阿Āntíʼādànzhǐxiàng猶太人Yóutàirén傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìde話語huàyǔ不過Búguò他們tāmen當中dāngzhōng有些yǒuxiē來自láizì塞浦路斯Sàipǔlùsī昔蘭尼Xīlánníderéndàole安提阿Āntíʼāxiàngshuō希臘語Xīlàyǔderén傳道chuándào宣揚xuānyángzhǔ耶穌Yēsūde好消息hǎo xiāoxi。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn11:19,20當時Dāngshíde迫害pòhài反而fǎnʼérràng上帝Shàngdì王國Wángguóde信息xìnxī傳播chuánbōdàogèngyuǎnde地方dìfang

15 Zài現代xiàndài蘇聯Sūlián發生fāshēngguo類似lèisìdeshì特別Tèbiéshìzài20世紀shìjì50年代niándài成千上萬chéngqiān-shàngwànde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénbèi流放liúfàngdào西伯利亞Xībólìyà他們Tāmenbèi遣送qiǎnsòngdào於是yúshì上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxizàizhèpiàn廣闊guǎngkuòde土地tǔdì上傳shàngchuánkāile這麼Zhèmeduō耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén原本yuánběnjué可能kěnéngchóudào旅費lǚfèiyuǎn1wàn公里gōnglǐwàide地方dìfang宣揚xuānyáng好消息hǎo xiāoxi想不到xiǎngbudàoshì政府zhèngfǔsòng他們tāmen穿越chuānyuèle大片dàpiànde國土guótǔwèi弟兄dìxiongshuō:「結果Jiéguǒ顯示xiǎnshì當局dāngjúde政策zhèngcè反而fǎnʼérrànghěnduō心地xīndì正直zhèngzhíde西伯利亞Xībólìyàrén認識rènshile真理zhēnlǐ。」

耶和華Yēhéhuáxià許多xǔduō福分fúfen

16,17.使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànde哪些nǎxiē記載jìzǎi證明zhèngmíng耶和華Yēhéhuágěi早期zǎoqī基督徒Jīdūtúbìngràng他們tāmende見證jiànzhèng工作gōngzuòyǒu成效chéngxiào

16 耶和華Yēhéhuá無疑wúyígěi早期zǎoqīde基督徒Jīdūtú保羅Bǎoluó其他qítā門徒méntú栽種zāizhòng澆水jiāoshuǐ,「促成cùchéng生長shēngzhǎngdequèshì上帝Shàngdì」。(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū3:5,6使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànzhōngdeshǎo記載jìzǎi可以kěyǐ證明zhèngmíng耶和華Yēhéhuágěi基督徒Jīdūtúbìngràng他們tāmende見證jiànzhèng工作gōngzuòyǒu成效chéngxiào例如Lìrú,「上帝Shàngdìde話語huàyǔ繼續jìxùchuánkāi門徒méntúde數目shùmùzài耶路撒冷Yēlùsālěng不斷búduàn增加zēngjiā」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn6:7隨著Suízhe見證jiànzhèng工作gōngzuòde擴展kuòzhǎn,「zàiduàn時期shíqī整個zhěnggè猶地亞Yóudìyà加利利Jiālìlì撒馬利亞Sāmǎlìyà地區dìqūde會眾huìzhòngdōu平安無事píngʼān-wúshì信心xìnxīn越來越yuèláiyuè堅定jiāndìng他們Tāmen處世chǔshì為人wéirénxiǎnchūduì耶和華Yēhéhuáde敬畏jìngwèizhīxīn通過tōngguò神聖力量shénshèng lìliàng得到dédào安慰ānwèi人數rénshù不斷búduàn增加zēngjiā」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn9:31

17 Zài敘利亞Xùlìyàde安提阿Āntíʼā猶太人Yóutàirénshuō希臘語Xīlàyǔderéndōucóng勇敢yǒnggǎnde見證人jiànzhèngrén那裡nàlǐtīngdàole真理zhēnlǐ路加Lùjiāde記載jìzǎishuō:「耶和華Yēhéhuá支持zhīchí他們tāmen許多xǔduōréndōu成為chéngwéi信徒xìntú歸附guīfùlezhǔ。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn11:21關於Guānyú見證jiànzhèng工作gōngzuòzàigāichéngde進一步jìnyíbù發展fāzhǎn聖經Shèngjīngshuō:「耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ繼續jìxùchuánkāi相信xiāngxìnderén越來越yuèláiyuèduō。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn12:24由於Yóuyú保羅Bǎoluó其他qítā基督徒Jīdūtúxiàng外族人wàizúrénzuò徹底chèdǐde見證jiànzhèng,「耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ繼續jìxù發揮fāhuī強大qiángdàde力量lìliàng不斷búduànchuánkāi節節jiéjié得勝déshèng」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:20

18,19.(Jiǎ我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào耶和華Yēhéhuázài支持zhīchí我們wǒmen?(Qǐng舉例jǔlì說明shuōmíng耶和華Yēhéhuáhuì扶持fúchíde子民zǐmín

18 今天Jīntiān耶和華Yēhéhuá肯定kěndìngzài支持zhīchí我們wǒmen所以suǒyǐcáihuìyǒu這麼zhèmeduōrén成為chéngwéi基督徒Jīdūtú接受jiēshòu浸禮jìnlǐ表明biǎomíng自己zìjǐ獻身xiànshēngěi上帝Shàngdì此外Cǐwài只有zhǐyǒuzài上帝Shàngdìde幫助bāngzhùxià我們wǒmencáinéng忍受rěnshòudezhù猛烈měngliède反對fǎnduì甚至shènzhì嚴酷yánkùde迫害pòhài並且bìngqiě完成wánchéng我們wǒmende傳道chuándào工作gōngzuòjiùxiàng保羅Bǎoluó其他qítā早期zǎoqī基督徒Jīdūtú一樣yíyàng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn14:19-21耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìhuì一直yìzhí幫助bāngzhù我們wǒmen永恆yǒnghéngde臂膀bìbǎng必定bìdìnghuì扶持fúchí我們wǒmenguò所有suǒyǒude考驗kǎoyàn。(申命記Shēnmìngjì33:27Qǐng不要búyào忘記wàngjì耶和華Yēhéhuá為了wèile自己zìjǐde偉大wěidà聖名shèngmíngjuéhuì拋棄pāoqìde子民zǐmín。(撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng12:22;詩篇Shīpiān94:14

19 Zài二戰Èrzhàn期間qījiān哈羅德Hāluódé·亞伯特Yàbótè弟兄dìxiong因為yīnwèi堅持jiānchízuò見證jiànzhèngérbèi納粹Nàcuì分子fènzǐsòngjìn薩克森豪森Sàkèsēnháosēn集中營jízhōngyíng。1942nián5yuè蓋世太保gàishìtàibǎo祕密mìmì警察jǐngchádào太太tàitai愛爾莎Àiʼěrshājiālidàizǒule他們tāmendexiǎo女兒nǚʼérbìng愛爾莎Àiʼěrshā拘捕jūbǔsòngdàotóngde集中營jízhōngyíngzuò苦工kǔgōng愛爾莎Àiʼěrshāshuō:「Zài德國Déguó集中營jízhōngyínglide日子rìzigěishàngle重要zhòngyàode就是jiùshìzài極端jíduānde考驗kǎoyànxià耶和華Yēhéhuáde神聖力量shénshèng lìliàng能夠nénggòugěi我們wǒmenhěnde力量lìliàngbèi之前zhīqiándàowèi姐妹jiěmèidexìnxìnzhōngshuōdāng我們wǒmen面對miànduì嚴峻yánjùnde考驗kǎoyànshí耶和華Yēhéhuáhuìyòng神聖力量shénshèng lìliàng幫助bāngzhù我們wǒmen保持bǎochí內心nèixīn平靜píngjìng起初Qǐchū覺得juédeshuōde有點yǒudiǎnr誇張kuāzhāngdàndāng實際shíjì經歷jīnglì考驗kǎoyànshícái發覺fājuédehuà一點yìdiǎnrjiǎ情形Qíngxingjiùxiàngshuōde一樣yíyàng假如Jiǎrúcóng沒有méiyǒu這樣zhèyàngde經歷jīnglìjiùhěnnán想像xiǎngxiàngzhǒng感覺gǎnjué親身qīnshēn體驗tǐyàndàozhǒng內心nèixīnde平靜píngjìng。」

繼續Jìxù努力nǔlìzuò徹底chèdǐde見證jiànzhèng

20.保羅Bǎoluózàibèi軟禁ruǎnjìn期間qījiān怎樣zěnyàngzuò弟兄Dìxiong姐妹jiěmèi可以kěyǐ怎樣zěnyàngcóng身上shēnshang得到dédào鼓勵gǔlì

20 使徒行傳Shǐtú Xíngzhuànde結尾jiéwěi記述jìshù保羅Bǎoluó熱心rèxīnde傳講chuánjiǎng上帝Shàngdìde王國Wángguó」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn28:31當時Dāngshízài羅馬Luómǎbèi軟禁ruǎnjìnnéng自由zìyóude挨家āijiā挨戶āihùzuò見證jiànzhèng即使Jíshǐ這樣zhèyàng還是háishi繼續jìxùxiàng所有suǒyǒuláijiànderén傳道chuándào今天Jīntiān我們wǒmen有些yǒuxiē親愛qīnʼàide弟兄dìxiong姐妹jiěmèi也許yěxǔ由於yóuyú年紀niánjì老邁lǎomàishēnhuàn疾病jíbìnghuò體質tǐzhì虛弱xūruò因而yīnʼérnéng出門chūmén甚至shènzhì不得不bùdébù終日zhōngrì臥床wòchuánghuòzhùzài療養院liáoyǎngyuànlidàn他們tāmenduì上帝Shàngdìdeàiduì見證jiànzhèng工作gōngzuòde熱心rèxīn絲毫sīháowèijiǎn我們Wǒmen可以kěyǐwèi他們tāmen禱告dǎogào當然dāngránhái可以kěyǐ祈求qíqiú天父Tiānfùràng他們tāmenpèngdào渴望kěwàng認識rènshi上帝Shàngdì美好měihǎo旨意zhǐyìderén

21.我們Wǒmen為什麼wèi shénme必須bìxūhuáizhe緊迫感jǐnpògǎnzuò見證jiànzhèng

21 我們Wǒmen大多數dàduōshùréndōu能夠nénggòu挨家āijiā挨戶āihùde傳道chuándàohuò其他qítā形式xíngshì參與cānyù幫助bāngzhùrénzuò基督Jīdū門徒méntúde工作gōngzuò因此Yīncǐyuàn我們wǒmenměiréndōu盡力jìnlìzuò名副其實míngfùqíshíde王國wángguó宣揚者xuānyángzhě王國wángguó信息xìnxīchuándàoshangzuì遙遠yáoyuǎnde地方dìfang」。我們Wǒmen必須bìxūhuáizhe緊迫感jǐnpògǎnláizuòzhèjiàn工作gōngzuò因為yīnwèi最後zuìhòu日子rìzide徵象zhēngxiàng已經yǐjīng清楚qīngchu可見kějiàn。(馬太福音Mǎtài Fúyīn24:3-14Zhèjiàn工作gōngzuò刻不容緩kèbùrónghuǎn現在Xiànzàijiùyàoduōzuòzhǔde工作gōngzuò」。(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:58

22.我們Wǒmen應該yīnggāi一邊yìbiān等候děnghòu耶和華Yēhéhuálìngrén敬畏jìngwèide大日子dàrìziláidào」,一邊yìbiān繼續jìxù怎樣zěnyàngzuò

22 Yuàn我們wǒmen一邊yìbiān等候děnghòu耶和華Yēhéhuálìngrén敬畏jìngwèide大日子dàrìziláidào」,一邊yìbiān繼續jìxù忠於zhōngyú職守zhíshǒu勇敢yǒnggǎndezuò見證jiànzhèng。(約珥書Yuēʼěrshū2:31Háihuìyǒuhěnduōrénxiàng比里亞人Bǐlǐyàrén一樣yíyàng,「非常fēicháng熱切rèqiède接受jiēshòu上帝Shàngdìde話語huàyǔ。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn17:10,11因此Yīncǐyuàn我們wǒmen繼續jìxùzuò見證jiànzhèng直到zhídào大功告成dàgōng-gàochéng彷彿fǎngfú聽見tīngjiàn耶穌Yēsūshuō:「Yòu良善liángshànyòu忠信zhōngxìnde奴隸núlìzuòdehǎo!」(馬太福音Mǎtài Fúyīn25:23我們Wǒmen只要zhǐyào熱心rèxīnde幫助bāngzhù別人biérén成為chéngwéi基督Jīdūde門徒méntú並且bìngqiě一直yìzhí忠於zhōngyú耶和華Yēhéhuájiùhuìwèi自己zìjǐcéng有幸yǒuxìngwèi上帝Shàngdìde王國Wángguózuò徹底chèdǐde見證jiànzhèngér永遠yǒngyuǎn歡欣huānxīn