跳到內容

跳到目錄

24zhāng

yào勇氣yǒngqì!」

勇氣!」

保羅Bǎoluótáoguòle敵人dírénde毒手dúshǒubìngzài腓力斯Féilìsī面前miànqián申辯shēnbiàn

根據Gēnjù使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:11-24:27

1,2.對於Duìyú自己zìjǐzài耶路撒冷Yēlùsālěng遭遇zāoyù迫害pòhài保羅Bǎoluó為什麼wèi shénmebìng感到gǎndào意外yìwài

 Zài耶路撒冷Yēlùsālěng保羅Bǎoluó雖然suīránbèiréncóng憤怒fènnùde暴民bàomínshǒuzhōngjiù出來chūláiquèyòu失去shīqùle自由zìyóu對於Duìyú自己zìjǐzài耶路撒冷Yēlùsālěng遭遇zāoyù迫害pòhàizhèwèi熱心rèxīnde使徒shǐtúbìng感到gǎndào意外yìwài因為yīnwèi早已zǎoyǐ知道zhīdào這裡zhèlǐyǒu監禁jiānjìn患難huànnànděngzhe。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:22,23保羅Bǎoluó雖然suīrántài清楚qīngchu自己zìjǐhuìyǒu什麼shénme遭遇zāoyùquè知道zhīdào自己zìjǐhuì繼續jìxùwèi耶穌Yēsūdemíng受苦shòukǔ。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn9:16

2 有些Yǒuxiē先知xiānzhīcéng警告jǐnggào保羅Bǎoluóshuōhuìbèirénbǎngzhù,「jiāozài外族人wàizúrénshǒuli」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn21:4,10,11不久Bùjiǔqiányǒuqún猶太人Yóutàirén一心yìxīnyàoshā保羅Bǎoluó後來Hòulái公議會gōngyìhuìde成員chéngyuányòuyīn保羅Bǎoluóér爭執zhēngzhí彷彿fǎngfúyàosuì」。現在Xiànzàizhèwèi使徒shǐtúyòubèi羅馬Luómǎ士兵shìbīng拘禁jūjìn起來qǐlái即將jíjiāng面對miànduìgèngduōde審訊shěnxùn指控zhǐkòng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn21:31;23:10因此Yīncǐ使徒shǐtú保羅Bǎoluó確實quèshíhěn需要xūyào得到dédào鼓勵gǔlì

3.我們Wǒmen可以kěyǐcóng哪裡nǎlǐ得到dédào鼓勵gǔlì能夠nénggòu鍥而不舍qièʼérbùshědexiàngrén傳道chuándào

3 我們Wǒmen知道zhīdàozàizhè最後zuìhòude日子rìzi,「所有suǒyǒuxiǎngyào追隨zhuīsuí基督Jīdū耶穌Yēsūguò虔誠qiánchéng生活shēnghuóderéndōuhuìshòudào迫害pòhài」。(提摩太後書Tímótài Hòushū3:12有時Yǒushí我們wǒmen需要xūyào得到dédào鼓勵gǔlìcáinéng鍥而不舍qièʼérbùshědexiàngrén傳道chuándào因此Yīncǐ我們wǒmen多麼duōme感激gǎnjī忠信zhōngxìn睿智ruìzhìde奴隸núlì提供tígōng聖經Shèngjīng出版物chūbǎnwùbìng安排ānpái基督徒Jīdūtú聚會jùhuìràng我們wǒmen得到dédào適時shìshíde鼓勵gǔlì!(馬太福音Mǎtài Fúyīn24:45耶和華Yēhéhuá已經yǐjīngxiàng我們wǒmen保證bǎozhèng反對fǎnduì王國wángguó好消息hǎo xiāoxiderénjuéhuì得勝déshèng仇敵Chóudínéng消滅xiāomiè上帝Shàngdìde所有suǒyǒu僕人púrénnéng阻止zǔzhǐ我們wǒmen傳道chuándào。(以賽亞書Yǐsàiyàshū54:17;耶利米書Yēlìmǐshū1:19那麼Nàme使徒shǐtú保羅Bǎoluóyòu怎樣zěnyàngyǒuméiyǒu得到dédào鼓勵gǔlìràngnéng反對fǎnduì繼續jìxùzuò徹底chèdǐde見證jiànzhèngne如果Rúguǒyǒu得到dédàole什麼shénme鼓勵gǔlìduì這些zhèxiē鼓勵gǔlìyòuyǒu什麼shénme反應fǎnyìng

陰謀Yīnmóu賭咒dǔzhòudōu失敗shībàile使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:11-34

4,5.保羅Bǎoluó得到dédàole什麼shénme鼓勵gǔlì為什麼Wèi shénmeshuō這個zhège鼓勵gǔlì非常fēicháng適時shìshí

4 使徒Shǐtú保羅Bǎoluócóng公議會gōngyìhuì那裡nàlǐ獲救huòjiùhòu當天dàngtiān晚上wǎnshangjiù得到dédàole非常fēicháng需要xūyàode鼓勵gǔlì聖經Shèngjīngshuō:「Zhǔzhànzài保羅Bǎoluó身邊shēnbiānshuō:『yào勇氣yǒngqìzài耶路撒冷Yēlùsālěngwèizuòle徹底chèdǐde見證jiànzhèngyàozài羅馬Luómǎwèi作證zuòzhèng。』」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:11Tīngle耶穌Yēsūzhèfān鼓舞gǔwǔ人心rénxīndehuà保羅Bǎoluó確信quèxìn自己zìjǐ必定bìdìnghuì獲救huòjiù知道zhīdào自己zìjǐhuìhuózhe到達dàodá羅馬Luómǎbìngzài那裡nàlǐwèi耶穌Yēsūzuò見證jiànzhèng

Yǒu40duōrén埋伏máifú起來qǐláizàiděng保羅Bǎoluó——使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:21

5 保羅Bǎoluósuǒde鼓勵gǔlì的確díquè非常fēicháng適時shìshí因為yīnwèijiùzàièrtiānyǒu四十sìshíduō猶太人Yóutàirén策劃cèhuàle陰謀yīnmóu賭咒dǔzhòushuōxiānshādiào保羅Bǎoluójiù不吃不喝bùchī-bùhē」。他們Tāmen相信xiāngxìn要是yàoshi計謀jìmóu失敗shībài自己zìjǐjiùhuì遭殃zāoyāng這個Zhège毒誓dúshì表明biǎomíng他們tāmenshā保羅Bǎoluóshì罷休bàxiū。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:12-15他們Tāmen打算dǎsuànràngrénzhuāngzuòyàogèng徹底chèdǐde查明chámíng保羅Bǎoluódeshì保羅Bǎoluó再次zàicìdàidào公議會gōngyìhuì問話wènhuàdàn他們tāmenhuìzàizhōng埋伏máifú保羅Bǎoluóshādiào這個Zhège陰謀yīnmóu得到dédàole祭司長jìsīzhǎng長老zhǎnglǎode贊同zàntóng

6.殺害Shāhài保羅Bǎoluóde陰謀yīnmóushì怎樣zěnyàng敗露bàilùde保羅Bǎoluóde外甥wàishengwèi今日jīnrìde年輕人niánqīngrén樹立shùlìle什麼shénme榜樣bǎngyàng

6 幸而Xìngʼér保羅Bǎoluóde外甥wàishengtīngdàole他們tāmende陰謀yīnmóujiù告訴gàosu保羅Bǎoluó保羅Bǎoluó於是yúshì吩咐fēnfù這個zhège年輕人niánqīngrénzhèjiànshì稟告bǐnggào羅馬Luómǎ將軍jiāngjūn克勞狄Kèláodí·呂西亞Lǚxīyà。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:16-22今日Jīnrì年輕人niánqīngrén要是yàoshixiàng保羅Bǎoluózhèwèi知名zhīmíngde外甥wàisheng一樣yíyàng見義勇為jiànyì-yǒngwéi弟兄dìxiong姐妹jiěmèide安危ān-wēikànde自己zìjǐdegèng重要zhòngyào盡心jìnxīn盡力jìnlìde維護wéihù上帝Shàngdì王國Wángguóde權益quányì耶和華Yēhéhuá一定yídìnghuìhěnài他們tāmen

7,8.為了Wèile保羅Bǎoluóde安全ānquán克勞狄Kèláodí·呂西亞Lǚxīyàzuòchūle什麼shénme安排ānpái

7 克勞狄Kèláodí·呂西亞Lǚxīyà聽說tīngshuōyǒurényào謀害móuhài保羅Bǎoluójiù立即lìjícóng手下shǒuxià1000míng士兵shìbīngzhōngpàiChū470rényǒu步兵bùbīng長矛chángmáoshǒu騎兵qíbīng組成zǔchéng護衛隊hùwèiduì當晚dàngwǎnjiù保羅Bǎoluó平平安安píngpíng-ānʼāndecóng耶路撒冷Yēlùsālěng護送hùsòngdào凱撒里亞Kǎisālǐyà轉交zhuǎnjiāogěi總督zǒngdū腓力斯Féilìsī a凱撒里亞Kǎisālǐyàshì猶地亞Yóudìyà行省xíngshěngde行政xíngzhèng中心zhōngxīn當地dāngdìde居民jūmín雖然suīrányǒushǎoshì猶太人Yóutàiréndàn主要zhǔyào還是háishi外族人wàizúrénChénglide社會shèhuì秩序zhìxù良好liánghǎogēn充滿chōngmǎn宗教zōngjiào歧視qíshì不時bùshí發生fāshēng騷亂sāoluànde耶路撒冷Yēlùsālěng截然不同jiérán-bùtóng此外Cǐwài負責fùzé管理guǎnlǐ猶地亞Yóudìyàde羅馬Luómǎ軍事jūnshì總部zǒngbùshè凱撒里亞Kǎisālǐyà

8 呂西亞Lǚxīyà遵照zūnzhào羅馬Luómǎ法律fǎlǜxiělefēng公函gōnghángěi腓力斯Féilìsī交代jiāodài案情ànqíng呂西亞Lǚxīyàshuō自己zìjǐ知道zhīdào保羅Bǎoluóshì羅馬Luómǎ公民gōngmínjiù保羅Bǎoluójiùle出來chūlái沒有méiyǒuràngbèi猶太人Yóutàirénshā呂西亞Lǚxīyàháishuōcháchū保羅Bǎoluóbèi指控zhǐkòngdebìngshì什麼shénmegāibèi處死chǔsǐhuò囚禁qiújìnde罪名zuìmíng」,dàn因為yīnwèiyǒurén密謀mìmóuhài保羅Bǎoluó所以suǒyǐcái保羅Bǎoluó押送yāsòngdào總督zǒngdū腓力斯Féilìsī那裡nàlǐràng總督zǒngdū可以kěyǐtīngdào原告yuángàode指控zhǐkòngbìngzuòchū裁決cáijué。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:25-30

9.(Jiǎ保羅Bǎoluóde羅馬Luómǎ公民權gōngmínquán怎樣zěnyàngshòudào侵犯qīnfàn?(為什麼Wèi shénme我們wǒmen有時yǒushí可能kěnéngyào行使xíngshǐ自己zìjǐde公民權gōngmínquán

9 呂西亞Lǚxīyàsuǒxiěde全部quánbù屬實shǔshíma盡然jìnrán看來Kànlái刻意kèyì標榜biāobǎng自己zìjǐ呂西亞Lǚxīyàbìngshì因為yīnwèi發現fāxiàn保羅Bǎoluóshì羅馬Luómǎ公民gōngmíncáijiùdeHáiyǒu對於duìyú自己zìjǐcéng下令xiàlìngyòngliǎngtiáo鎖鏈suǒliànsuǒzhù保羅Bǎoluócéngshuōyào鞭打biāndǎ拷問kǎowèn呂西亞Lǚxīyàlián。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn21:30-34;22:24-29呂西亞Lǚxīyà其實qíshí已經yǐjīng侵犯qīnfànle保羅Bǎoluóde羅馬Luómǎ公民權gōngmínquán今日Jīnrì撒但Sādàn利用lìyòng反對者fǎnduìzhěde宗教zōngjiào狂熱kuángrèshān迫害pòhàide烈焰lièyàn我們wǒmende公民gōngmín自由zìyóu可能kěnéng因而yīnʼérshòudào侵犯qīnfànDàn上帝Shàngdìde子民zǐmín通常tōngcháng可以kěyǐxiàng保羅Bǎoluó一樣yíyàng行使xíngshǐ自己zìjǐde公民權gōngmínquánbìng爭取zhēngqǔ法律fǎlǜ保障bǎozhàng

hěn樂意lèyìwèi自己zìjǐ申辯shēnbiàn」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:35-24:21

10.保羅Bǎoluóbèi指控zhǐkòngfànle什麼shénme嚴重yánzhòngdezuì

10 Zài凱撒里亞Kǎisālǐyà總督zǒngdū保羅Bǎoluó拘押jūyāzài希律Xīlǜde宮殿gōngdiànli」,等待děngdài指控zhǐkòng保羅Bǎoluóderéncóng耶路撒冷Yēlùsālěng過來guòlái。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:35Guòletiān這些zhèxiēréndàoleyǒu大祭司dàjìsī亞拿尼亞Yànáníyà長老zhǎnglǎo以及yǐjí名叫míngjiào帖土羅Tiētǔluóde雄辯家xióngbiànjiā帖土羅Tiētǔluó首先shǒuxiān讚揚zànyáng腓力斯Féilìsīwèi猶太人Yóutàirénsuǒzuòdeshìzhè顯然xiǎnránshìzài奉承fèngcheng博取bóqǔde好感hǎogǎn b然後Ránhòu帖土羅Tiētǔluó進入jìnrù正題zhèngtíshuō:「[保羅Bǎoluó惹是生非rěshìshēngfēizàiquán天下tiānxiàde猶太人Yóutàirénzhōng煽動shāndòng叛亂pànluànshì那些nàxiē拿撒勒人Násālèrénde異端yìduān教派jiàopàide頭目tóumùhái企圖qǐtú褻瀆xièdú聖殿shèngdiàn所以suǒyǐ我們wǒmencáizhuā起來qǐlái。」其他Qítā猶太人Yóutàirén這樣zhèyàng附和fùhè斷言duànyán這些zhèxiēshìdōushìzhēnde」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:5,6,9煽動Shāndòng叛亂pànluàn褻瀆xièdú聖殿shèngdiàn異端yìduān教派jiàopàide頭目tóumù——這些zhèxiē罪狀zuìzhuàng非常fēicháng嚴重yánzhòng足以zúyǐpàn死刑sǐxíng

11,12.保羅Bǎoluó怎樣zěnyàng駁斥bóchìduìde指控zhǐkòng

11 接著Jiēzhe保羅Bǎoluó獲准huòzhǔn發言fāyán於是yúshìshuō:「hěn樂意lèyìwèi自己zìjǐ申辯shēnbiàn。」直截了當zhíjié-liǎodàngde否認fǒurèn他們tāmende指控zhǐkòng保羅Bǎoluó沒有méiyǒu褻瀆xièdú聖殿shèngdiàn沒有méiyǒu試圖shìtú煽動shāndòng叛亂pànluàn表明biǎomíng自己zìjǐ其實qíshí已經yǐjīng離開líkāi耶路撒冷Yēlùsālěngduōnián」,現在xiànzài回來huíláishì為了wèiledàilái救濟jiùjì物資wùzī」,幫助bāngzhù遭遇zāoyù饑荒jīhuānghuò迫害pòhàide基督徒Jīdūtú保羅Bǎoluó強調qiángdiào自己zìjǐzàijìn聖殿shèngdiàn以前yǐqián已經yǐjīng舉行jǔxíngguo潔淨jiéjìngde儀式yíshì」,表明biǎomíng自己zìjǐ無論wúlùnshìduì上帝Shàngdì還是háishiduìrén,「dōu力求lìqiú良心liángxīn清白qīngbái」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:10-13,16-18

12 但是Dànshì保羅Bǎoluó承認chéngrèn自己zìjǐ確實quèshí遵從zūncóng他們tāmen所謂suǒwèi異端yìduān教派jiàopàide崇拜chóngbài方式fāngshì」,敬奉jìngfèng祖先zǔxiānde上帝Shàngdì不過Búguò強調qiángdiào自己zìjǐ相信xiāngxìndeshì法典fǎdiǎn先知書xiānzhīshūshangsuǒxiěde一切yíqiè」。gēn指控zhǐkòngderén一樣yíyàng一心yìxīn盼望pànwàng正義zhèngyìderén正義zhèngyìderéndōuhuì復活fùhuó」。然後Ránhòu保羅Bǎoluó反駁fǎnbó指控zhǐkòngderénshuō:「Jiùràng今天jīntiān在場zàichǎngderén說說shuōshuozhànzài公議會gōngyìhuì面前miànqiánde時候shíhoubèicháchūfànle什麼shénme過錯guòcuò如果Rúguǒzhēndeyǒucuò也許yěxǔ就是jiùshì曾經céngjīngzhànzài他們tāmen當中dāngzhōng大聲dàshēngshuō:『今天jīntiānzài你們nǐmen面前miànqiánshòu審判shěnpànshì為了wèile死人sǐrén復活fùhuózhèjiànshì!』」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:14,15,20,21

13-15.Zài放膽fàngdǎnxiàng當權者dāngquánzhězuò見證jiànzhèng方面fāngmiàn保羅Bǎoluówèi我們wǒmen樹立shùlìle什麼shénme榜樣bǎngyàng

13 要是Yàoshi我們wǒmen因為yīnwèi崇拜chóngbài上帝Shàngdìérbèidàidào當權者dāngquánzhě面前miànqiánhuòbèi誣告wūgào聚眾jùzhòng鬧事nàoshì煽動shāndòng叛亂pànluàn屬於shǔyú危險wēixiǎnde邪教xiéjiào等等děngděng我們wǒmenjiùgāi效法xiàofǎ保羅Bǎoluó保羅Bǎoluóbìng沒有méiyǒuxiàng帖土羅Tiētǔluó一樣yíyàng奉承fèngcheng總督zǒngdū保持bǎochí冷靜lěngjìng態度tàidù尊敬zūnjìng清楚qīngchuér坦率tǎnshuàideshuōchū事實shìshí而且érqiěshuōde十分shífēn得體détǐ保羅Bǎoluózhǐchū有些yǒuxiēcóng亞細亞Yàxìyà行省xíngshěngláide猶太人Yóutàirén指控zhǐkòng褻瀆xièdú聖殿shèngdiànér按照ànzhào法律fǎlǜyǒuquángēn這些zhèxiērén當面dāngmiàn對質duìzhì聽聽tīngting他們tāmende指控zhǐkòngdàn現在xiànzài這些zhèxiērénbìng在場zàichǎng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:18,19

14 Zuì值得zhídé注意zhùyìdeshì保羅Bǎoluówèi信仰xìnyǎng放膽fàngdǎn作證zuòzhèng沒有méiyǒu退縮tuìsuōqián勇敢yǒnggǎnde重申chóngshēnle自己zìjǐduì復活fùhuóde信念xìnniànér之前zhīqiánzài公議會gōngyìhuì面前miànqián受審shòushěnshí觸發chùfā混亂hùnluàn場面chǎngmiàndezhèngshì這個zhège話題huàtí。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn23:6-10為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluówèi自己zìjǐ申辯shēnbiànshíyào強調qiángdiào復活fùhuó這個zhège希望xīwàngne因為Yīnwèi保羅Bǎoluóyàozuòde就是jiùshìwèi耶穌Yēsū耶穌Yēsūde復活fùhuózuò見證jiànzhèngér這些zhèxiē事實shìshídōushì反對者fǎnduìzhě願意yuànyì承認chéngrènde。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn26:6-8,22,23Méicuò爭議zhēngyì主要zhǔyào在於zàiyú相不相信xiāng bù xiāngxìn復活fùhuó或者huòzhěgèng具體jùtǐdeshuō耶穌Yēsū是否shìfǒu已經yǐjīng復活fùhuó

15 我們Wǒmen可以kěyǐxiàng保羅Bǎoluó一樣yíyàng勇敢yǒnggǎndezuò見證jiànzhèngbìngcóng耶穌Yēsūduì門徒méntúsuǒshuōdehuà得到dédào力量lìliàngshuō:「你們Nǐmenhuì為了wèiledemíngbèi所有suǒyǒurén憎恨zēnghèn可是Kěshì忍耐rěnnài到底dàodǐderénjiùhuì得救déjiù。」我們Wǒmenyòngbuyòng擔心dānxīngāishuō什麼shénmene不用Búyòng因為yīnwèi耶穌Yēsūxiàng我們wǒmen保證bǎozhèng:「人們Rénmen你們nǐmen受審shòushěnde時候shíhou你們nǐmen不要búyào事先shìxiān擔心dānxīngāishuō什麼shénmeDào時候shíhouyǒu什麼shénmehuàgěi你們nǐmen你們nǐmenjiùshuō什麼shénmehuà因為yīnwèi說話shuōhuàdeshì你們nǐmenérshì神聖力量shénshèng lìliàng。」(馬可福音Mǎkě Fúyīn13:9-13

腓力斯Féilìsījiù害怕hàipà起來qǐlái」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:22-27

16,17.(Jiǎ腓力斯Féilìsī怎樣zěnyàng處理chǔlǐ保羅Bǎoluóde案件ànjiàn?(為什麼Wèi shénme腓力斯Féilìsīhuì害怕hàipà起來qǐlái為什麼wèi shénme繼續jìxù召見zhàojiàn保羅Bǎoluó

16 Zhèshì總督zǒngdū腓力斯Féilìsītīngdào基督徒Jīdūtúde信仰xìnyǎngle聖經Shèngjīngshuō:「Gēn主道zhǔdào有關yǒuguāndeshì腓力斯Féilìsī其實qíshíhěn了解liǎojiě只是zhǐshì藉故jiègù拖延tuōyánshuō:『Děng呂西亞Lǚxīyà將軍jiāngjūn下來xiàláijiùgěi你們nǐmen定奪dìngduó。』吩咐fēnfù軍官jūnguān拘留jūliú保羅Bǎoluódàngěi一些yìxiē自由zìyóuhái容許róngxǔ保羅Bǎoluóde親友qīnyǒulái照顧zhàogù。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:22,23

17 Guòleduàn日子rìzi腓力斯Féilìsīdàizhede猶太裔Yóutàiyì妻子qīzi杜西拉Dùxīlā召見zhàojiàn保羅Bǎoluó,「tīng解釋jiěshìduì基督Jīdū耶穌Yēsūde信仰xìnyǎng」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:24Dàn保羅Bǎoluójiǎngdào正義zhèngyì自制zìzhì將來jiāngláide審判shěnpàn腓力斯Féilìsījiù害怕hàipà起來qǐlái」,zhè也許yěxǔshì因為yīnwèi知道zhīdào自己zìjǐ作惡多端zuòʼè-duōduān聽見tīngjiàn保羅Bǎoluódehuàjiù開始kāishǐ心虛xīnxū於是Yúshìshuō:「現在Xiànzàizǒubaxiàyǒukòngzàijiàolái。」之後Zhīhòu腓力斯Féilìsī確實quèshíduō召見zhàojiàn保羅Bǎoluódànshì為了wèile學習xuéxí真理zhēnlǐérshì希望xīwàng保羅Bǎoluósòngqiángěi。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:25,26

18.為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluóyàoduì腓力斯Féilìsīde妻子qīzi談論tánlùn正義zhèngyì自制zìzhì將來jiāngláide審判shěnpàn」?

18 為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluóyàoduì腓力斯Féilìsī妻子qīzi談論tánlùn正義zhèngyì自制zìzhì將來jiāngláide審判shěnpànne因為Yīnwèi他們tāmenxiǎng聽聽tīngtingduì基督Jīdū耶穌Yēsūde信仰xìnyǎng」。保羅Bǎoluó知道zhīdào腓力斯Féilìsī妻子qīzijiǎng道德dàodé冷酷無情lěngkù-wúqíng徇私xùnsī枉法wǎngfǎ因此yīncǐxiàng他們tāmen清楚qīngchude說明shuōmíng所有suǒyǒuxiǎng跟從gēncóng耶穌Yēsūderéndōugāi怎樣zěnyàng處世chǔshì為人wéirén保羅Bǎoluódehuà表明biǎomíng腓力斯Féilìsī妻子qīzide生活shēnghuó方式fāngshì大大dàdà違反wéifǎnle上帝Shàngdìde正義zhèngyì標準biāozhǔnTīngle保羅Bǎoluódehuà他們tāmenběngāikànchū所有suǒyǒuréndōuyàowèi自己zìjǐde想法xiǎngfǎ言行yánxíngxiàng上帝Shàngdì交帳jiāozhànggāi明白míngbai將來jiānglái上帝Shàngdì怎樣zěnyàng審判shěnpàn他們tāmen現在xiànzài腓力斯Féilìsī怎樣zěnyàng審判shěnpàn保羅Bǎoluó重要zhòngyàodeduō難怪Nánguài腓力斯Féilìsī害怕hàipà起來qǐlái」!

19,20.(Jiǎ傳道Chuándàode時候shíhou別人biérén要是yàoshi看來kànláixiǎng學習xuéxí真理zhēnlǐdàn其實qíshíbìngxiǎngàn真理zhēnlǐ生活shēnghuó我們wǒmenjiùgāi怎樣zěnyàngzuò?(我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào腓力斯Féilìsīduì保羅Bǎoluó根本gēnběnméihuái好意hǎoyì

19 傳道Chuándàode時候shíhou我們wǒmen可能kěnénghuìpèngdàoxiàng腓力斯Féilìsī這樣zhèyàngderén他們Tāmen起初qǐchū看來kànlái喜歡xǐhuan學習xuéxí真理zhēnlǐdàn其實qíshíbìngxiǎng按照ànzhào真理zhēnlǐ生活shēnghuó所以suǒyǐ幫助bāngzhù這些zhèxiērénde時候shíhouyào注意zhùyì我們Wǒmen可以kěyǐxiàng保羅Bǎoluó一樣yíyàng婉轉wǎnzhuǎn得體détǐde告訴gàosu對方duìfāng上帝Shàngdìde正義zhèngyì標準biāozhǔn希望xīwàng真理zhēnlǐhuì打動dǎdòng他們tāmendexīndàn如果rúguǒ清楚qīngchukànchū對方duìfāng根本gēnběnxiǎng戒除jièchú惡行èxíngjiù不用búyòngzàiduōfèi口舌kǒushé只管zhǐguǎnzhǎo真正zhēnzhèng尋求xúnqiú真理zhēnlǐderénhǎole

20 至於Zhìyú腓力斯Féilìsī以下yǐxiàdehuà暴露bàolùle真正zhēnzhèngde動機dòngjī:「Guòleliǎngnián波求Bōqiú·非斯都Fēisīdū接任jiērènle腓力斯Féilìsīde職位zhíwèi腓力斯Féilìsīxiǎng討好tǎohǎo猶太人Yóutàirénjiù繼續jìxù拘留jūliú保羅Bǎoluó。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:27腓力斯Féilìsīduì保羅Bǎoluó根本gēnběnméihuái好意hǎoyì知道zhīdào跟從gēncóng主道zhǔdàoderénhuì煽動shāndòng叛亂pànluànhuì發動fādòng革命gémìng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:23知道zhīdào保羅Bǎoluó沒有méiyǒu違反wéifǎn羅馬Luómǎ法律fǎlǜDàn為了wèile討好tǎohǎo猶太人Yóutàirén」,還是háishi一直yìzhí關押guānyā使徒shǐtú保羅Bǎoluó

21.波求Bōqiú·非斯都Fēisīdūzuò總督zǒngdū以後yǐhòu保羅Bǎoluóyǒu什麼shénme遭遇zāoyù什麼Shénme無疑wúyí一直yìzhígěi保羅Bǎoluó力量lìliàng

21 正如Zhèngrú使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24zhāng最後zuìhòujiésuǒshuō波求Bōqiú·非斯都Fēisīdū接替jiētì腓力斯Féilìsīzuò總督zǒngdūde時候shíhou保羅Bǎoluó仍然réngránbèi監禁jiānjìn結果Jiéguǒyòushòudào審訊shěnxùnzàiyòu官員guānyuánshǒuzhōng輾轉zhǎnzhuǎnZhèwèi勇敢yǒnggǎnde使徒shǐtú確實quèshíbèiréndàidào君王jūnwáng總督zǒngdū面前miànqián」。(路加福音Lùjiā Fúyīn21:12我們Wǒmenhuìkàndào保羅Bǎoluó後來hòuláiháizài當時dāngshízuìyǒu權勢quánshìde統治者tǒngzhìzhě面前miànqiánzuòle見證jiànzhèng儘管Jǐnguǎn歷盡lìjìn艱辛jiānxīn保羅Bǎoluóde信心xìnxīn絲毫sīháo沒有méiyǒu動搖dòngyáo耶穌Yēsūshuōdehuà無疑wúyí一直yìzhígěi力量lìliàng——「yào勇氣yǒngqì!」

a Qǐngkàn193附欄fùlán 腓力斯Féilìsī——猶地亞Yóudìyàde總督zǒngdū」。

b 帖土羅Tiētǔluó感謝gǎnxiè腓力斯Féilìsīràng人民rénmín安享ānxiǎng太平tàipíng」。其實Qíshígēn歷任lìrèn總督zǒngdū在位zàiwèide時候shíhou相比xiāngbǐ腓力斯Féilìsī任職rènzhí期間qījiānde猶地亞Yóudìyàshìzuì太平tàipíngde這個zhège情況qíngkuàng一直yìzhí延續yánxùdào猶太人Yóutàirén反叛fǎnpàn羅馬Luómǎ為止wéizhǐháishuō猶太人Yóutàirénduì腓力斯Féilìsīde改革gǎigé感激gǎnjījìn」,zhèshì胡說八道húshuōbādào事實Shìshíshang因為yīnwèi腓力斯Féilìsīràng猶太人Yóutàirén生活shēnghuózài水深火熱shuǐshēn-huǒrèzhīzhōnghái殘酷cánkùde鎮壓zhènyā猶太人Yóutàirénde起義qǐyì所以suǒyǐ大多數dàduōshù猶太人Yóutàiréndōuhěn鄙視bǐshì。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:2,3