跳到內容

跳到目錄

20zhāng

Suīshòu反對fǎnduìquè不斷búduànchuánkāi節節jiéjié得勝déshèng

反對不斷節節得勝

上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi節節jiéjié得勝déshèng亞波羅Yàbōluó保羅Bǎoluó怎樣zěnyàngwèijìnfēn

根據Gēnjù使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:23-19:41

1,2.(Jiǎ保羅Bǎoluó同伴tóngbànzài以弗所Yǐfúsuǒ面對miànduì什麼shénme危險wēixiǎn?(Běnzhānghuì談談tántan什麼shénme

 喧囂Xuānxiāode叫喊聲jiàohǎnshēng震耳zhènʼěrde腳步聲jiǎobùshēngxiǎngchè以弗所Yǐfúsuǒde街道jiēdào——暴民bàomín集結jíjié成群chéngqúnchǎng騷亂sāoluàn爆發bàofāle暴民Bàomínzhuāzhùle使徒shǐtú保羅Bǎoluódeliǎng同伴tóngbàn強行qiángxíngliǎngréntuōzǒu他們Tāmenshùnzhe大街dàjiēzǒuguo家家jiājiā商鋪shāngpù沿途yántúderén紛紛fēnfēn加入jiārù暴民bàomín人數rénshù越來越yuèláiyuèduō群情qúnqíng激動jīdòng他們Tāmen一齊yìqíchuǎngjìnlechéngli足以zúyǐ容納róngnà2wàn5000rénde宏偉hóngwěi圓形yuánxíng劇場jùchǎng轉眼之間Zhuǎnyǎnzhījiān大街dàjiēshangbiànde空無一人kōngwú yìrén其實Qíshí大多數dàduōshùrén根本gēnběn知道zhīdàozhè騷亂sāoluànde起因qǐyīn只是zhǐshì隱約yǐnyuē感到gǎndào他們tāmende神殿shéndiàn敬愛jìngʼàide女神nǚshén阿耳忒彌斯Āʼěrtèmísīzhèngshòudào威脅wēixié所以suǒyǐjiù瘋狂fēngkuángde不斷búduàn呼喊hūhǎnshuō:「以弗所人Yǐfúsuǒrénde阿耳忒彌斯Āʼěrtèmísī偉大wěidà非凡fēifán!」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:34

2 我們Wǒmenzàikàndào撒但Sādàn試圖shìtú利用lìyòng暴民bàomínde襲擊xíjīlái阻止zǔzhǐ基督徒Jīdūtú傳揚chuányáng上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi當然Dāngrán撒但Sādànde手段shǒuduàn不止bùzhǐ暴力bàolì威脅wēixiézhèzhǒngBěnzhānghuì談談tántan撒但Sādànhái使用shǐyòng哪些nǎxiē狡計jiǎojì妄圖wàngtú阻礙zǔʼài1世紀shìjì基督徒Jīdūtúde工作gōngzuò破壞pòhuài他們tāmende團結tuánjiéGèng重要zhòngyàodeshì我們wǒmenhuìkàndào撒但Sādànde所有suǒyǒu手段shǒuduàndōu無法wúfǎ得逞déchěng因為yīnwèi聖經Shèngjīngshuō:「耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ繼續jìxù發揮fāhuī強大qiángdàde力量lìliàng不斷búduànchuánkāi節節jiéjié得勝déshèng。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:20為什麼Wèi shénme這些zhèxiē基督徒Jīdūtúnéngshèngguò撒但Sādànne原因Yuányīngēn我們wǒmen今天jīntiānde一樣yíyàng這些Zhèxiē勝利shènglì固然gùránshì屬於shǔyú耶和華Yēhéhuáérshì屬於shǔyú我們wǒmendedàn我們wǒmenyào盡力jìnlìérwéijiùxiàng1世紀shìjìde基督徒Jīdūtú一樣yíyàngPíngzhe神聖力量shénshèng lìliàng我們wǒmennéngyǎngchéng一些yìxiē特質tèzhìshìyǒuzhù我們wǒmen徹底chèdǐ執行zhíxíng傳道chuándào職務zhíwùde首先Shǒuxiānràng我們wǒmen看看kànkan亞波羅Yàbōluó樹立shùlìde榜樣bǎngyàng

非常fēicháng熟悉shúxi聖經Shèngjīng」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:24-28

3,4.亞居拉Yàjūlā百姬拉Bǎijīlā發現fāxiàn亞波羅Yàbōluóyǒu什麼shénme欠缺qiànquē於是Yúshì他們tāmen怎樣zěnyàngzuò

3 Zàisān傳道chuándàozhī期間qījiān保羅Bǎoluóháizài以弗所Yǐfúsuǒdeshangshíyǒu名叫míngjiào亞波羅Yàbōluóde猶太人Yóutàirénjiù到達dàodázhèzuòchéngle亞波羅Yàbōluó來自láizì埃及Āijí名城míngchéng亞歷山大Yàlìshāndàyǒu一些yìxiē長處chángchù傑出jiéchū特質tèzhì,「能言善辯néngyán-shànbiàn非常fēicháng熟悉shúxi聖經Shèngjīng」,而且érqiě充滿chōngmǎn神聖力量shénshèng lìliàng」。亞波羅Yàbōluó滿腔mǎnqiāng熱誠rèchéngzài會堂huìtánglide猶太人Yóutàirén面前miànqián放膽fàngdǎn發言fāyán。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:24,25

4 亞居拉Yàjūlā百姬拉Bǎijīlātīngdàole亞波羅Yàbōluódehuà他們Tāmentīngdào正確zhèngquède講解jiǎngjiě教導jiàodǎo關於guānyú耶穌Yēsūdeshì」,一定yídìng感到gǎndàohěn高興gāoxìng可是Kěshìzhèduì基督徒Jīdūtú夫婦fūfù不久bùjiǔjiù發現fāxiàn亞波羅Yàbōluó雖然suīránnéng正確zhèngquède講解jiǎngjiě耶穌Yēsūdeshìdànzài知識zhīshishangyǒu欠缺qiànquē因為yīnwèizhǐ熟悉shúxi約翰Yuēhànde浸禮jìnlǐ」。Zhèduì夫婦fūfù儘管jǐnguǎn身分shēnfèn卑微bēiwēi只是zhǐshì製造zhìzào帳篷zhàngpengde工人gōngrén可是kěshì他們tāmenbìng沒有méiyǒuyīn亞波羅Yàbōluóde口才kǒucáihuò教育jiàoyù程度chéngdùér卻步quèbù相反Xiāngfǎn他們tāmen私下sīxiàzhǎogèng準確zhǔnquèdexiàng講解jiǎngjiě上帝Shàngdìde道路dàolù」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:25,26那麼Nàme亞波羅Yàbōluó這個zhège能言善辯néngyán-shànbiàn學問xuéwen淵博yuānbóderényòuyǒu什麼shénme反應fǎnyìngne顯然Xiǎnrán表現biǎoxiànle基督徒Jīdūtú應該yīnggāi培養péiyǎngdezhǒng重要zhòngyào品質pǐnzhì——謙卑qiānbēi

5,6.為什麼Wèi shénme亞波羅Yàbōluó能夠nénggòugèng有效yǒuxiàodewèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù我們Wǒmen可以kěyǐcóng亞波羅Yàbōluó身上shēnshangxuédào什麼shénme

5 亞波羅Yàbōluó接受jiēshòule亞居拉Yàjūlā百姬拉Bǎijīlāde幫助bāngzhù所以suǒyǐnénggèng有效yǒuxiàodewèi耶和華Yēhéhuá服務fúwù後來Hòuláidào亞該亞Yàgāiyàduì當地dāngdìde信徒xìntú幫助bāngzhùhěn」。雖然Suīrán當地dāngdìde猶太人Yóutàirényìngshuō耶穌Yēsūshì聖經Shèngjīng預言yùyánde彌賽亞Mísàiyàdàn亞波羅Yàbōluóyòng有力yǒulìde證據zhèngjù反駁fǎnbó他們tāmen路加Lùjiāxiědào:「說話shuōhuà充滿chōngmǎn信念xìnniàn公開gōngkāi證明zhèngmíng猶太人Yóutàirén完全wánquáncuòle引用yǐnyòng聖經Shèngjīng證明zhèngmíng耶穌Yēsū就是jiùshì基督Jīdū。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:27,28亞波羅Yàbōluóduì會眾huìzhòngde幫助bāngzhùzhēndehěn!「耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ能夠nénggòu節節jiéjié得勝déshèng亞波羅Yàbōluówèixiànchūlefēn我們Wǒmen可以kěyǐcóng身上shēnshangxuédào什麼shénmene

6 謙卑Qiānbēishì基督徒Jīdūtú必須bìxū培養péiyǎngde品質pǐnzhì我們Wǒmenměiréndōuyǒutóngde長處chángchù或許huòxǔshì與生俱來yǔshēng-jùláide才幹cáigàn或許huòxǔshì後天hòutiān累積lěijīde經驗jīngyàn知識zhīshi可是Kěshì我們wǒmen長處chángchùyuèduōjiùyuèyào謙卑qiānbēi否則fǒuzé這些zhèxiē長處chángchù反而fǎnʼérhuì成為chéngwéi我們wǒmende陷阱xiànjǐngràng高傲gāoʼàode毒草dúcǎozài我們wǒmende心裡xīnlǐ扎根zhāgēn生長shēngzhǎng。(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū4:7;雅各書Yǎgèshū4:6如果Rúguǒ我們wǒmenzhēnde謙卑qiānbēijiùhuì努力nǔlìkàn別人biérén自己zìjǐ優秀yōuxiù。(腓立比書Féilìbǐshū2:3我們Wǒmenhuì厭惡yànwù別人biérénde糾正jiūzhènghuì抗拒kàngjù別人biérénde指教zhǐjiào一旦Yídàn發覺fājué自己zìjǐde想法xiǎngfǎgēn目前mùqián神聖力量shénshèng lìliàng引導yǐndǎode方向fāngxiàng一致yízhìjiùjuéhuì驕傲jiāoʼàode堅持己見jiānchí jǐjiàn只有Zhǐyǒu保持bǎochí謙卑qiānbēicáihuì得到dédào耶和華Yēhéhuá愛子àizǐde任用rènyòng。(路加福音Lùjiā Fúyīn1:51,52

7.關於Guānyú謙卑qiānbēi保羅Bǎoluó亞波羅Yàbōluó樹立shùlìle什麼shénme榜樣bǎngyàng

7 謙卑Qiānbēinéng防止fángzhǐ競爭jìngzhēngde精神jīngshénnéng想像xiǎngxiàngdào撒但Sādànyǒuduōxiǎngzài早期zǎoqī基督徒Jīdūtú當中dāngzhōng製造zhìzào分裂fēnlièmaJiù亞波羅Yàbōluó使徒shǐtú保羅BǎoluówéiZhèliǎng基督徒Jīdūtú同樣tóngyàng能言善辯néngyán-shànbiàn充滿chōngmǎn幹勁gànjìndàn假如jiǎrú他們tāmen互相hùxiāng競爭jìngzhēng比方bǐfangshuōyīn嫉妒jídù對方duìfāngérzài會眾huìzhòngli抬高táigāo自己zìjǐ撒但Sādànhuì多麼duōme高興gāoxìnga事實Shìshíshang他們tāmenhěn容易róngyì彼此bǐcǐ競爭jìngzhēng因為yīnwèi哥林多Gēlínduōde基督徒Jīdūtúyǒude開始kāishǐshuō自己zìjǐshì屬於shǔyú保羅Bǎoluóde」,yǒudeshuō自己zìjǐshì屬於shǔyú亞波羅Yàbōluóde」。保羅Bǎoluó亞波羅Yàbōluóyǒuméiyǒugǎo小圈子xiǎoquānzine當然Dāngrán沒有méiyǒu相反Xiāngfǎn保羅Bǎoluó謙卑qiānbēide承認chéngrèn亞波羅Yàbōluóduì傳道chuándào工作gōngzuòde貢獻gòngxiànbìnggěigèngduōde服務fúwù機會jīhuì亞波羅Yàbōluó按照ànzhào保羅Bǎoluóde指引zhǐyǐnzuò。(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū1:10-12;3:6,9;提多書Tíduōshū3:12,13他們Tāmen為人wéirén謙卑qiānbēi彼此bǐcǐ合作hézuò的確díquè值得zhídé我們wǒmen學習xuéxí

Yòng使shǐrén信服xìnfúde論據lùnjù講解jiǎngjiě上帝Shàngdìde王國Wángguó」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:23;19:1-10

8.保羅Bǎoluó選擇xuǎnzé什麼shénme路線lùxiànhuí以弗所Yǐfúsuǒ為什麼Wèi shénme

8 保羅Bǎoluócéng答應dāyinghuí以弗所Yǐfúsuǒbìng沒有méiyǒu食言shíyán a使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:20,21Dànqǐng留意liúyìshì怎樣zěnyànghuí以弗所YǐfúsuǒdeShàngzhāngtándào保羅Bǎoluózài敘利亞Xùlìyàde安提阿ĀntíʼāYàocóng那裡nàlǐ前往qiánwǎng以弗所Yǐfúsuǒběn可以kěyǐxiāndào附近fùjìnde塞琉西亞港Sàiliúxīyà Gǎng然後ránhòuchéngchuán直達zhídá目的地mùdìdì然而Ránʼér保羅Bǎoluó沒有méiyǒu這樣zhèyàngzuò反而fǎnʼérzǒubiàn內陸nèilù地區dìqū」。Yǒurén根據gēnjù使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:2319:1估計gūjì保羅Bǎoluózǒuguode路程lùchéngcháng1600公里gōnglǐ左右zuǒyòu為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluó不辭勞苦bùcí-láokǔ選擇xuǎnzézhètiáo路線lùxiànne因為Yīnwèide目標mùbiāoshì鞏固gǒnggù所有suǒyǒu門徒méntúde信心xìnxīn」。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn18:23sān傳道chuándàozhīgēnqiánliǎng一樣yíyàng需要xūyàozuòchūhěnduō犧牲xīshēngdàn認為rènwéisuǒ付出fùchūde一切yíqièdōushì值得zhídéde今日Jīnrì分區fēnqū監督jiāndū他們tāmende妻子qīzi表現biǎoxiànchū同樣tóngyàngde精神jīngshén我們Wǒmen的確díquèhěn感謝gǎnxiè他們tāmende愛心àixīn自我犧牲zìwǒ-xīshēng精神jīngshén

9.為什麼Wèi shénme有些yǒuxiērén需要xūyào重新chóngxīn受浸shòujìn我們Wǒmen可以kěyǐcóng他們tāmen身上shēnshangxuédào什麼shénme

9 保羅Bǎoluó到達dàodá以弗所Yǐfúsuǒ之後zhīhòu不久bùjiǔjiù遇見yùjiànle施浸者shījìnzhě約翰Yuēhànde一些yìxiē門徒méntú至少zhìshǎoyǒu十二shíʼèr雖然Suīrán他們tāmen已經yǐjīng接受jiēshòule約翰Yuēhànde浸禮jìnlǐ不過búguò約翰Yuēhànde浸禮jìnlǐ已經yǐjīngzài有效yǒuxiào而且érqiě他們tāmenduì神聖力量shénshèng lìliàng幾乎jīhū一無所知yìwúsuǒzhī因此Yīncǐ保羅Bǎoluóxiàng他們tāmen講解jiǎngjiěle上帝Shàngdìdexīn安排ānpái——耶穌Yēsūde浸禮jìnlǐ他們Tāmenxiàng亞波羅Yàbōluó一樣yíyàng謙卑qiānbēi好學hàoxuéZàifèng耶穌Yēsūdemíng受浸shòujìn以後yǐhòu他們tāmendōu領受lǐngshòule神聖力量shénshèng lìliàng神奇shénqíde恩賜ēncì由此可見Yóucǐ-kějiàn只要zhǐyàogēn耶和華Yēhéhuá不斷búduàn進步jìnbùde組織zǔzhī步伐bùfá一致yízhìjiùhuì得到dédào上帝Shàngdìde。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:1-7

10.為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluó猶太Yóutài會堂huìtángér學校xuéxiào講堂jiǎngtáng演講yǎnjiǎng這樣zhèyàngzuòzài傳道chuándào方面fāngmiànwèi我們wǒmen樹立shùlìle什麼shénme榜樣bǎngyàng

10 不久Bùjiǔ事情shìqingyòuyǒulexīnde進展jìnzhǎn保羅Bǎoluó一連yìliánsānyuèzài猶太人Yóutàirénde會堂huìtángli勇敢yǒnggǎnde傳道chuándào雖然Suīrányòng使shǐrén信服xìnfúde論據lùnjù講解jiǎngjiě上帝Shàngdìde王國Wángguó」,可是kěshì有些yǒuxiērén頑固不化wángù-búhuà一心yìxīn反對fǎnduì保羅Bǎoluó沒有méiyǒugēn這些zhèxiē誣衊wūmiè主道zhǔdàoderén浪費làngfèi時間shíjiānzhuǎnérzàisuǒ學校xuéxiàode講堂jiǎngtángli發表fābiǎo演講yǎnjiǎng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:8,9此後Cǐhòushéixiǎng進一步jìnyíbù了解liǎojiě上帝Shàngdìde王國Wángguóshéijiùyàodào講堂jiǎngtángérshìdào猶太Yóutài會堂huìtáng今天Jīntiān我們wǒmen傳講chuánjiǎng王國wángguó好消息hǎo xiāoxishí要是yàoshi住戶zhùhùxiǎngtīnghuòzhǐxiǎng爭論zhēnglùnjiù可以kěyǐxiàng保羅Bǎoluó一樣yíyàng終止zhōngzhǐ談話tánhuàHáiyǒuhěnduō綿羊miányángbānderénxiǎngtīng這個zhègelìngrén振奮zhènfènde信息xìnxīne

11,12.(JiǎZài做事zuòshì勤奮qínfèn靈活línghuó變通biàntōng方面fāngmiàn保羅Bǎoluó樹立shùlìle什麼shénme榜樣bǎngyàng?(Zài傳道chuándào工作gōngzuòshang什麼shénme表明biǎomíng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén做事zuòshì勤奮qínfèn靈活línghuó變通biàntōng

11 保羅Bǎoluó天天tiāntiāndōuzài學校xuéxiàode講堂jiǎngtáng發表fābiǎo演講yǎnjiǎng時間shíjiān大概dàgàishìcóng上午shàngwǔ11diǎndào下午xiàwǔ4diǎn。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:9Zhè可能kěnéngshìtiānzhōngzuì安靜ānjìngdànzuì炎熱yánrède時段shíduànhěnduōréndōuhuìfàngxià工作gōngzuò吃飯chīfàn休息xiūxi想想Xiǎngxiangkàn要是yàoshi保羅Bǎoluó一直yìzhí這樣zhèyàngmángle整整zhěngzhěngliǎngnián那麼nàmehuāzài教導jiàodǎoshangde時間shíjiānjiù超過chāoguò3000小時xiǎoshíle b保羅Bǎoluó做事zuòshì勤奮qínfèn靈活línghuó變通biàntōngzài傳講chuánjiǎng耶和華Yēhéhuá話語huàyǔdezhèjiànshìshangxiànchūlefēn為了Wèile滿足mǎnzú當地dāngdì居民jūmínde心靈xīnlíng需要xūyào保羅Bǎoluó調整tiáozhěngle生活shēnghuó步調bùdiào努力nǔlì傳道chuándào結果jiéguǒ怎樣zěnyàngne?「亞細亞Yàxìyà行省xíngshěngde居民jūmín無論wúlùnshì猶太人Yóutàirén還是háishi希臘人Xīlàrén全都quándōu聽見tīngjiànlezhǔde話語huàyǔ。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:10保羅Bǎoluózuòle多麼duōme徹底chèdǐde見證jiànzhèng

只要Zhǐyàonéngzhǎodàorén無論wúlùnshí我們wǒmendōuhuì努力nǔlìxiàng他們tāmen傳道chuándào

12 現代Xiàndàide耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén同樣tóngyàng做事zuòshì勤奮qínfèn靈活línghuó變通biàntōng只要Zhǐyàonéngzhǎodàorén無論wúlùnshí我們wǒmendōuhuì努力nǔlìxiàng他們tāmen傳道chuándào我們Wǒmenhuìzài街頭jiētóu市場shìchǎnghuò停車場tíngchēchǎngzuò見證jiànzhèng我們wǒmenhuìxiěxìnhuò電話diànhuàxiàngrén傳道chuándào我們wǒmenháihuì挨家āijiā挨戶āihù傳道chuándào盡力jìnlìzài住戶zhùhùzàijiāshí拜訪bàifǎng他們tāmen

邪靈Xiélíngnéng阻止zǔzhǐ上帝Shàngdìde話語huàyǔ不斷búduànchuánkāi節節jiéjié得勝déshèng」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:11-22

13,14.(Jiǎ耶和華Yēhéhuáràng保羅Bǎoluóyǒu能力nénglìzuò什麼shénmeshì?(士基瓦Shìjīwǎde兒子érzifànle什麼shénme錯誤cuòwù今日Jīnrìhěnduō教會jiàohuìde信徒xìntúfànle什麼shénme類似lèisìde錯誤cuòwù

13 路加Lùjiā告訴gàosu我們wǒmen接著jiēzhe出現chūxiànleduàntóng尋常xúnchángde時期shíqī耶和華Yēhéhuáràng保羅Bǎoluó施行shīxíng非凡fēifánde奇跡qíjì」,甚至shènzhìyǒurén保羅Bǎoluó身上shēnshangde帕子pàzi圍裙wéiqúnfàngzài病人bìngrén身上shēnshang他們tāmendebìngjiùhǎole邪靈xiélíngbèigǎn出來chūláile c使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:11,12這些Zhèxiē神跡shénjì大大dàdàshèngguò撒但Sādànde力量lìliàng引起yǐnqǐlehěnduōrénde注意zhùyìdàn有些yǒuxiērén心術不正xīnshù búzhèng

14 有些Yǒuxiēdào驅逐qūzhú邪靈xiélíngde猶太人Yóutàirénxiǎng施行shīxínggēn保羅Bǎoluó一樣yíyàngde奇跡qíjì他們Tāmen當中dāngzhōng有些yǒuxiērénxiǎng利用lìyòng耶穌Yēsū保羅Bǎoluódemíng驅逐qūzhú邪靈xiélíng路加Lùjiādào士基瓦Shìjīwǎde兒子érzijiùxiǎng這樣zhèyàngzuò他們tāmendōushì祭司jìsī家族jiāzúde成員chéngyuán邪靈Xiélíng回答huídá他們tāmenshuō:「認識rènshi耶穌Yēsū知道zhīdào保羅Bǎoluódàn你們nǐmenshìshéine?」於是Yúshìbèi邪靈xiélíng附身fùshēnderénjiù攻擊gōngjī這些zhèxiē冒牌貨màopáihuò」,xiàng野獸yěshòu一樣yíyàngdào他們tāmen身上shēnshanglìng他們tāmen受傷shòushāng赤身chìshēnértáo。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:13-16保羅Bǎoluó得到dédào上帝Shàngdì賜予cìyǔ強大qiángdàde力量lìliàng信奉xìnfèng錯誤cuòwù宗教zōngjiàoderén軟弱ruǎnruò無力wúlì兩者liǎngzhěde對比duìbǐ多麼duōme強烈qiánglièZhè顯示xiǎnshì耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ確實quèshí節節jiéjié得勝déshèng今日Jīnrìyǒu千百萬qiānbǎiwànréndōu以為yǐwéi呼求hūqiú耶穌Yēsūdemínghuò自稱zìchēngshì基督徒JīdūtújiùgòuleDàn正如zhèngrú耶穌Yēsūzhǐchū只有zhǐyǒu真正zhēnzhèng遵照zūnzhào天父Tiānfù旨意zhǐyìderéncáiyǒu美好měihǎode未來wèilái。(馬太福音Mǎtài Fúyīn7:21-23

15.對於Duìyú通靈術tōnglíngshù以及yǐjígēn通靈術tōnglíngshù有關yǒuguānde物品wùpǐn我們wǒmengāi怎樣zěnyàng效法xiàofǎ以弗所人Yǐfúsuǒrén

15 士基瓦Shìjīwǎde兒子érzisuǒshòude羞辱xiūrǔràng眾人zhòngrénduì上帝Shàngdìle敬畏jìngwèidexīn結果jiéguǒ許多xǔduōréndōuchéngle基督徒Jīdūtú棄絕qìjuéle通靈術tōnglíngshù以弗所Yǐfúsuǒde文化wénhuàshēnshòu魔法mófǎ影響yǐngxiǎng咒語zhòuyǔ符咒fúzhòu護身符hùshēnfú隨處suíchùjiàndàn當時dāngshí許多xǔduō以弗所人Yǐfúsuǒréndōushòudào推動tuīdòngchū自己zìjǐde魔法書mófǎshū當眾dāngzhòngshāodiào儘管jǐnguǎn這些zhèxiēshū現代xiàndài貨幣huòbì計算jìsuàndehuà總值zǒngzhíyǒuwàn美元měiyuán d路加Lùjiāxiědào:「Jiù這樣zhèyàng耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔ繼續jìxù發揮fāhuī強大qiángdàde力量lìliàng不斷búduànchuánkāi節節jiéjié得勝déshèng。」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:17-20真理Zhēnlǐ的確díquè大大dàdà戰勝zhànshèngle錯誤cuòwù信仰xìnyǎng通靈術tōnglíngshù這些Zhèxiē忠信zhōngxìnderén的確díquèshì我們wǒmendehǎo榜樣bǎngyàng現今Xiànjīnde世界shìjièshēnshòu通靈術tōnglíngshù影響yǐngxiǎng要是Yàoshi我們wǒmen發現fāxiàn自己zìjǐyǒu一些yìxiēgēn通靈術tōnglíngshù有關yǒuguānde東西dōngxijiùgāixiàng以弗所人Yǐfúsuǒrén一樣yíyàng立即lìjí處理chǔlǐdiào不管Bùguǎnhuìyǒu多少duōshǎo經濟jīngjì損失sǔnshīdōuyào遠避yuǎnbì可憎kězēngde通靈術tōnglíngshù

chǎng騷亂sāoluàn」(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:23-41

wèi你們nǐmendōuhěn清楚qīngchu我們wǒmenshìkàozhèmén生意shēngyi發達fādáde——使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:25

16,17.(JiǎZài以弗所Yǐfúsuǒ底米特Dǐmǐtè怎樣zěnyàng煽動shāndòng騷亂sāoluàn?(以弗所人Yǐfúsuǒrénduì他們tāmende宗教zōngjiàoyǒuduō狂熱kuángrè

16 路加Lùjiāxiědào:「chǎng騷亂sāoluànyīn主道zhǔdàoér引發yǐnfāle。」 e使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:23jué沒有méiyǒu誇大其詞kuādàqící現在Xiànzàiràng我們wǒmen通過tōngguò路加Lùjiāde記載jìzǎi看看kànkan撒但Sādànyòngle什麼shénme手段shǒuduàn對付duìfu基督徒Jīdūtú騷亂Sāoluànshì名叫míngjiào底米特Dǐmǐtède銀匠yínjiàng煽動shāndòngde首先Shǒuxiān提醒tíxǐnggēn同行tónghángde工匠gōngjiàng他們tāmenshìkàomài偶像ǒuxiàng發財fācáide接著jiēzhe暗示ànshì保羅Bǎoluó傳講chuánjiǎngde信息xìnxīduì他們tāmende生意shēngyi不利búlì因為yīnwèi基督徒Jīdūtú崇拜chóngbài偶像ǒuxiàng然後Ránhòu利用lìyòng聽眾tīngzhòngshēnwéi以弗所Yǐfúsuǒ居民jūmínde自豪感zìháogǎn民族主義mínzú zhǔyì思想sīxiǎng警告jǐnggàoshuō他們tāmende女神nǚshén阿耳忒彌斯Āʼěrtèmísīzhè女神nǚshén聞名wénmíng天下tiānxiàde神殿shéndiànyàobèirén蔑視mièshìle。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:24-27

17 底米特Dǐmǐtèdehuà達到dádàole預期yùqīde效果xiàoguǒ銀匠們Yínjiàngmen開始kāishǐtíngde喊叫hǎnjiàoshuō:「以弗所人Yǐfúsuǒrénde阿耳忒彌斯Āʼěrtèmísī偉大wěidà非凡fēifán!」Quánchéng大亂dàluàn結果jiéguǒ出現chūxiànleběnzhāng開頭kāitóusuǒ描述miáoshùde瘋狂fēngkuáng騷亂sāoluàn f向來Xiàngláihěnyǒu捨己為人shějǐwèirén精神jīngshénde保羅Bǎoluóběnxiǎngzǒujìn圓形yuánxíng劇場jùchǎngduì眾人zhòngrén講話jiǎnghuàdàn門徒méntú堅持jiānchíràng冒險màoxiǎnYǒujiào亞歷山大Yàlìshāndàderénzhànzài眾人zhòngrén面前miànqiánxiǎngyào說話shuōhuàshì猶太人Yóutàirén可能kěnéngshìxiǎng解釋jiěshì猶太人Yóutàiréngēn這些zhèxiē基督徒Jīdūtúyǒu什麼shénmetóngdàn眾人zhòngrén根本gēnběn這些zhèxiē他們Tāmenrènchūshì猶太人Yóutàirénjiù不斷búduàn呼喊hūhǎnshuō:「以弗所人Yǐfúsuǒrénde阿耳忒彌斯Āʼěrtèmísī偉大wěidà非凡fēifán!」,一連Yìliánhǎnle大約dàyuēliǎng小時xiǎoshíràng亞歷山大Yàlìshāndàméi開口kāikǒu宗教Zōngjiào狂熱kuángrè足以zúyǐlìngrén完全wánquán失去shīqù理性lǐxìng今日jīnrìréngshì這樣zhèyàng。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:28-34

18,19.(Jiǎ以弗所Yǐfúsuǒde書記官shūjìguān怎樣zěnyàng使shǐ暴民bàomín平靜píngjìng下來xiàlái?(耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín有時yǒushí怎樣zěnyàngshòudào世俗shìsú當權者dāngquánzhěde保護bǎohù我們Wǒmen怎樣zěnyàngzuòyǒuzhù贏得yíngdézhèzhǒng保護bǎohù

18 最後Zuìhòuchénglide書記官shūjìguānjiào民眾mínzhòng安靜ānjìng下來xiàlái這個Zhège書記官shūjìguān能幹nénggànyòu冷靜lěngjìngduì暴民bàomínshuō基督徒Jīdūtú威脅wēixiédào他們tāmende神殿shéndiàn女神nǚshén保羅Bǎoluó同伴tóngbàn沒有méiyǒu冒犯màofàn阿耳忒彌斯Āʼěrtèmísīde神殿shéndiànyòushuōxiǎngyào控告kònggàorényǒutào法定fǎdìng程序chéngxù書記官Shūjìguānshuōdehuàzhōngzuì有效yǒuxiàode也許yěxǔshì提醒tíxǐngzhèqún暴民bàomín他們tāmen這樣zhèyàng非法fēifǎ聚眾jùzhòng鬧事nàoshìyǒu觸犯chùfàn羅馬Luómǎ法律fǎlǜde危險wēixiǎnshuōwánjiù打發dǎfa民眾mínzhòngzǒule書記官Shūjìguāndehuà合情合理héqíng-hélǐ使shǐ民眾mínzhòng先前xiānqián迅速xùnsùránde怒火nùhuǒyòu迅速xùnsùde熄滅xīmièle。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:35-41

19 頭腦Tóunǎo冷靜lěngjìng處事chǔshì合理hélǐyòuyǒu世俗shìsú權力quánlìderénzhàn出來chūlái保護bǎohù耶穌Yēsūde門徒méntúzhè已經yǐjīngshìleshì最後zuìhòu事實Shìshíshang使徒shǐtú約翰Yuēhànzài異象yìxiàngzhōng預見yùjiànzài最後zuìhòude日子rìzi儘管jǐnguǎn撒但Sādànduì基督徒Jīdūtú發動fādòngde迫害pòhài有如yǒurú河水héshuǐ氾濫fànlàndàn人類rénlèi社會shèhuìzhōng相對xiāngduì穩定wěndìngde部分bùfenyóu代表dàibiǎohuì這樣zhèyàngde河水héshuǐtūndiào。(啟示錄Qǐshìlù12:15,16事實Shìshízhèngshì如此rúcǐHěnduō時候shíhou公正gōngzhèngde法官fǎguān仗義執言zhàngyì-zhíyán維護wéihù耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén聚集jùjí起來qǐlái崇拜chóngbài上帝Shàngdì傳講chuánjiǎng王國wángguó好消息hǎo xiāoxide權利quánlì當然Dāngrán這些zhèxiē勝利shènglì可能kěnénggēn我們wǒmendehǎo行為xíngwéi有關yǒuguān顯然Xiǎnrán保羅Bǎoluódehǎo品行pǐnxíng贏得yíngdéle以弗所Yǐfúsuǒ一些yìxiē官員guānyuánde好感hǎogǎn尊重zūnzhòng因此yīncǐ他們tāmendōu希望xīwàng保羅Bǎoluó平安無事píngʼān-wúshì。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn19:31Yuàn我們wǒmen誠實chéngshí有禮yǒulǐde行為xíngwéinénggěidàoderénliúxiàhǎo印象yìnxiàng說不定Shuōbudìng我們wǒmendehǎo品行pǐnxíng日後rìhòuhuìgěi我們wǒmendàilái莫大mòdàde益處yìchù

20.(Jiǎ無論Wúlùnzài1世紀shìjì還是háishi今天jīntiān耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔdōu節節jiéjié得勝déshèngduìyǒu什麼shénme感想gǎnxiǎng?(Kàndào耶和華Yēhéhuá今日jīnrìde勝利shènglì決心juéxīn怎麼zěnmezuò

20 沉思Chénsī耶和華Yēhéhuáde話語huàyǔzài1世紀shìjì怎樣zěnyàng不斷búduànchuánkāi節節jiéjié得勝déshèng」,實在shízàilìng我們wǒmengǎn振奮zhènfènKàndào耶和華Yēhéhuá今日jīnrì怎樣zěnyàng支持zhīchí我們wǒmenràng上帝Shàngdì王國Wángguóde工作gōngzuò節節jiéjié得勝déshèng同樣tóngyànglìng我們wǒmenshēngǎn鼓舞gǔwǔxiǎngjìnsuǒnéng哪怕nǎpà只是zhǐshì一點yìdiǎnr綿力miánlìlái促成cùchéng這樣zhèyàngde勝利shènglìma如果Rúguǒxiǎngdehuàjiù最好zuìhǎo效法xiàofǎ上述shàngshùde優秀yōuxiù榜樣bǎngyàngYào保持bǎochí謙卑qiānbēigēn耶和華Yēhéhuá不斷búduàn進步jìnbùde組織zǔzhī步伐bùfá一致yízhìyào勤奮qínfèn工作gōngzuò拒絕jùjué通靈術tōnglíngshùháiyàojìn全力quánlìyòng自己zìjǐ誠實chéngshí有禮yǒulǐdehǎo行為xíngwéixiàngrénzuò優良yōuliángde見證jiànzhèng

a Qǐngkàn161附欄fùlán 以弗所Yǐfúsuǒ——亞細亞Yàxìyàde首府shǒufǔ」。

b 保羅Bǎoluózài以弗所Yǐfúsuǒ期間qījiānhái寫成xiěchéngle哥林多前書Gēlínduō Qiánshū

c 帕子Pàzizhǐde可能kěnéngshì保羅Bǎoluóbǎngzài額頭étóushang防止fángzhǐ汗水hànshuǐliújìn眼睛yǎnjingde手帕shǒupàshí保羅Bǎoluóhái穿chuānzhe圍裙wéiqúnzhè暗示ànshì可能kěnéngzài傳道chuándàozhī製造zhìzào帳篷zhàngpeng也許yěxǔshìzài清早qīngzǎode時候shíhou。(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:34,35

d 路加Lùjiāshuō這些zhèxiēshūgòngzhí五萬wǔwànkuài銀子yínzi如果Rúguǒsuǒshuōde銀子yínzishìzhǐ羅馬人Luómǎrényòngde銀元yínyuán那麼nàme五萬wǔwànkuài銀子yínzijiù相當xiāngdāng當時dāngshí工人gōngrén連續liánxù工作gōngzuò五萬wǔwàntiānde工資gōngzī就是jiùshì大約dàyuē137niánměizhōu工作gōngzuòtiānde工資gōngzī

e 保羅Bǎoluócéngduì哥林多人Gēlínduōrénshuō:「我們Wǒmen以為yǐwéi自己zìjǐhuóbu下去xiàqùle。」(哥林多後書Gēlínduō Hòushū1:8有些Yǒuxiērén認為rènwéi保羅Bǎoluózhǐde就是jiùshìzhè事件shìjiànDàn保羅Bǎoluóshuōdehěn可能kěnéngshìlìnggèng危險wēixiǎnde處境chǔjìng保羅Bǎoluóshuōcéngzài以弗所Yǐfúsuǒgēn野獸yěshòu搏鬥bódòu」。(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:32這樣zhèyàngshuō可能kěnéngshìzhǐcéngzài競技場jìngjìchǎngnèi實際shíjìgēn猛獸měngshòu搏鬥bódòu可能kěnéngshì比喻bǐyùcéng應付yìngfu別人biérén猛烈měngliède反對fǎnduì

f 工匠們Gōngjiàngmende同業tóngyè公會gōnghuì有時yǒushíyǒu勢力shìlì大約Dàyuē世紀shìjì之後zhīhòu烤餅師kǎobǐngshī公會gōnghuìjiùcéngzài以弗所Yǐfúsuǒ掀起xiānqǐ類似lèisìde騷亂sāoluàn