斥責
(Rebuke)
希伯來語動詞ga·ʽarʹ(加阿爾)的意思是嚴厲指摘,或以說話或行動來加以制止。(創37:10;得2:16)另一個譯做「斥責」的希伯來語動詞的字面意思是「侮辱」「嘲笑」(伯11:3);還有一個相關的希伯來語名詞,字面意思是「責備」(王下19:3)。希臘語e·pi·ti·maʹo(埃皮蒂馬奧)包含「斥責」的意思,也指「嚴肅地吩咐」「喝令」「訓斥」。(太12:16;路18:39;提後4:2)
在原文裡,「斥責」的對象不一定是人,也可以是事物,即「制止」或「阻止」某件事發生。例如,耶和華制止種子生長,是指他不讓土地豐收。(瑪2:3)他制止昆蟲吞吃莊稼,意思是他不讓昆蟲毀壞作物。(瑪3:11)詩篇執筆者把上帝子民的仇敵比喻為動物,祈求至高的主宰令仇敵無法再傷害他的百姓,說:「求你斥責蘆葦中的野獸,斥責成群的公牛。」(詩68:30)耶穌基督曾經斥責風和斥退熱病。(可4:39;路4:39)
「斥責」也有「疾言厲色」的含義。聖經說上帝「顯出怒容斥責」人,就是這個意思。(「斥責」能達成的好結果之一,是顯揚耶和華的大能大力。聖經說上帝斥責紅海,使海水分開,就是一個好例子。(詩106:9)
有理與無理的斥責 斥責可以有理,也可以無理。由於約瑟夢見的事看來違反了父尊子卑的常理,因此他把夢說出來後受到父親雅各斥責。(創37:10)彼得聽見耶穌基督說自己會受苦及被殺,就馬上制止(原文作「斥責」)他,說:「主啊,你該愛惜自己,你絕不會有這種下場的。」(太16:22)由於彼得的想法不對,因此耶穌有必要嚴厲地斥責他,說:「撒但,退到我後面去吧,因為你所想的,不是上帝的意思,而是人的意思。」(可8:33)
大有益處 受人訓斥並不好受,但聖經勸勉說:「人聽智者斥責,勝過聽愚人唱歌。」(傳7:5)一個人虛心接受智者的斥責,並付諸行動,就能不斷進步,行事明智。聖經說:「斥責有悟性的人一句,比責打愚昧人一百下,更深刻有效。」(箴17:10)基督徒會眾把犯過的基督徒開除(斥責的形式之一),也許能讓這個人醒悟過來,痛改前非;哥林多會眾裡一個因為犯亂倫罪而被開除的基督徒,看來就是一個好例子。(林後2:6,7;林前5:1-5)