跳到內容

跳到目錄

琴瑟

琴瑟

(Zither)

對於阿拉米語詞qath·rohsʹ(卡特羅斯)所指的樂器,聖經沒有任何的描述,估計是某種弦樂器。如果「卡特羅斯」跟希臘語詞ki·thaʹra基塔拉(一種弦樂器)有關,那麼這種樂器也可音譯為「齊特琴」,因為英語中有好幾個詞(包括「齊特琴」)就是源自「基塔拉」一詞的。尼布甲尼撒王的樂隊中也有樂師彈奏「卡特羅斯」,即琴瑟。(但3:5,7,10,15