跳到內容

跳到目錄

(Pipe)

一種管樂器(創4:21)。

關於希伯來語詞ʽu·ghavʹ(烏加卜)究竟指什麼樂器,由於聖經沒有加以描述,因此很難確定。可是,現代的聖經譯本一般都把這個詞譯做「簫」。(伯21:12;30:31;詩150:4;和合,呂譯,新世,新譯)「簫」是聖經提到的第一種管樂器(也許是木管樂器)。亞當的七世孫猶伯是「所有……吹奏簫笛的人的祖師[字面意思是『父親』]」。(創4:21Rbi8 腳注)這節經文看來表示猶伯開創了某種專業,如果不是製造樂器,就是演奏音樂。

聖經沒有把「烏加卜」列為聖殿所用的樂器之一,但有學者相信,這個詞後來成了木管樂器的統稱。可是,「烏加卜」起初也許純粹指某種樂器,比如笛子或排簫(由音調不同的管子組成的樂器,一端全密封,要從開口的那一端吹奏)。在尼布甲尼撒王樂團所用的樂器裡,有一種在阿拉米語中叫mash·roh·qiʹ馬什羅基(「簫笛」,但3:5,7,10,15;和合,新譯,呂譯,新世,現譯),可能就是希伯來語中叫「烏加卜」的樂器。