粗布
(Sackcloth)
一種粗糙的布,用來做袋子,可裝穀物。這種布通常用深色的山羊毛織成。(啟6:12;賽50:3)譯作「粗布」的希伯來語(saq薩克)也可指用粗布做的袋子。(創42:25;書9:4)
在傳統上,粗布用來表示哀慟。聖經初次提到粗布的用途,是在雅各以為兒子約瑟死了的時候。雅各腰束粗布,為兒子哀慟了許多天。(創37:34;撒下3:31)有時,哀慟的人會坐在或睡在粗布上面。(撒下21:10;賽58:5;珥1:13)便哈達王的臣僕為了求以色列王亞哈饒便哈達一命,就腰束粗布,頭套繩索,去見以色列王。(王上20:31,32)有時,人們會把粗布貼身穿在裡面當哀服,外面再穿上其他衣服(伯16:15;賽32:11;王上21:27;王下6:30),或者只是把粗布束在內袍上面(結7:18;珥1:8)。
尼尼微王聽到約拿所傳的信息後,下令城裡所有人畜都要像他一樣披上粗布。(拿3:6-8)
希伯來的先知有時也會穿上粗布的哀服。這樣的裝束恰當地代表他們奉命去做的事,例如傳講警告的信息,勸人悔改;或代表人民向上帝禱告,表示悔改。(賽20:2;但9:3;另見啟11:3)在遭遇重大危難或聽見禍患的消息時,舉國上下都會束上粗布。(王下19:1;賽15:3;22:12)