1,2．（甲Jiǎ）哈拿Hāná準備zhǔnbèi去qù過節guòjié，為什麼wèi shénme會huì不bù開心kāixīn呢ne？（乙Yǐ）我們Wǒmen從cóng哈拿Hāná的de經歷jīnglì可以kěyǐ學xué到dào什麼shénme？

 哈拿Hāná正zhèng忙máng著zhe打點dǎdian這zhè次cì出門chūmén的de行李xíngli，為wèi的de是shì讓ràng自己zìjǐ沒méi空kòng胡思亂想húsī-luànxiǎng。她Tā本běn應yīng開開心心kāikai-xīnxīn的de，因為yīnwèi每měi年nián這個zhège時候shíhou，她tā的de丈夫zhàngfu以利加拿Yǐlìjiāná都dōu會huì帶dài全quán家jiā到dào示羅Shìluó的de聖幕shèngmù去qù過節guòjié。耶和華Yēhéhuá希望xīwàng他tā的de子民zǐmín歡歡喜喜huānhuān-xǐxǐ地de慶祝qìngzhù節期jiéqī。（請Qǐng讀dú申命記Shēnmìngjì16:15）哈拿Hāná從小cóngxiǎo就jiù很hěn喜歡xǐhuan過節guòjié，只是zhǐshì近jìn幾jǐ年nián，她tā的de生活shēnghuó有yǒu了le變化biànhuà。

² 哈拿Hāná的de丈夫zhàngfu以利加拿Yǐlìjiāná很hěn愛ài她tā。可是Kěshì，她tā丈夫zhàngfu還hái有yǒu一yí個gè妻子qīzi叫jiào比妮拿Bǐnīná。這個Zhège女子nǚzǐ存心cúnxīn跟gēn哈拿Hāná作對zuòduì，使shǐ她tā的de日子rìzi很hěn不bù好過hǎoguò。比妮拿Bǐnīná還hái做zuò了le些xiē缺德quēdé的de事shì，使shǐ哈拿Hāná在zài過節guòjié期間qījiān也yě不bú快樂kuàilè，甚至shènzhì十分shífēn傷心shāngxīn。比妮拿Bǐnīná到底dàodǐ做zuò了le什麼shénme事shì？更Gèng重要zhòngyào的de是shì，由於yóuyú對duì耶和華Yēhéhuá有yǒu信心xìnxīn，哈拿Hāná能夠nénggòu應付yìngfu看來kànlái無法wúfǎ改變gǎibiàn的de情況qíngkuàng。她Tā怎樣zěnyàng應付yìngfu呢ne？假如Jiǎrú現在xiànzài也yě有些yǒuxiē事shì令lìng你nǐ失去shīqù喜樂xǐlè，哈拿Hāná的de經歷jīnglì想必xiǎngbì能néng大大dàdà激勵jīlì你nǐ。

3,4．（甲Jiǎ）哈拿Hāná面對miànduì哪nǎ兩liǎng個gè很hěn大dà的de難題nántí？（乙Yǐ）為什麼Wèi shénme這zhè兩liǎng個gè難題nántí令lìng哈拿Hāná那麼nàme難受nánshòu？

³ 聖經Shèngjīng的de記載jìzǎi說shuō，哈拿Hāná曾經céngjīng遇yù上shàng兩liǎng個gè很hěn大dà的de難題nántí。對於Duìyú第dì一yī個gè，她tā能néng做zuò的de事shì不bù多duō；對於duìyú第dì二èr個gè，她tā更gèng是shì無能為力wúnéng-wéilì。第Dì一yī個gè難題nántí是shì，她tā丈夫zhàngfu的de另lìng一yí個gè妻子qīzi憎恨zēnghèn她tā，常常chángcháng跟gēn她tā作對zuòduì。第Dì二èr個gè難題nántí是shì，她tā不bù能néng生育shēngyù。任何Rènhé渴望kěwàng生shēng孩子háizi的de已婚yǐhūn婦人fùrén發現fāxiàn自己zìjǐ不育búyù，肯定kěndìng都dōu很hěn難過nánguò。但Dàn在zài哈拿Hāná的de日子rìzi，以色列Yǐsèliè婦人fùrén要是yàoshi結jié了le婚hūn而ér沒有méiyǒu孩子háizi，所suǒ承受chéngshòu的de痛苦tòngkǔ卻què更gèng大dà。當時Dāngshí的de家庭jiātíng都dōu靠kào子嗣zǐsì為wèi家族jiāzú留liú名míng，因此yīncǐ，一般yìbān人rén都dōu把bǎ不育búyù視shì為wéi很hěn大dà的de羞辱xiūrǔ。

⁴ 假如Jiǎrú沒有méiyǒu比妮拿Bǐnīná，哈拿Hāná可能kěnéng還hái忍受rěnshòu得de住zhù。多妻制Duōqīzhì對duì婚姻hūnyīn一點yìdiǎnr 好處hǎochù也yě沒有méiyǒu。多Duō妻qī的de家庭jiātíng經常jīngcháng發生fāshēng一些yìxiē令lìng人rén頭疼tóuténg的de事shì，諸如zhūrú競爭jìngzhēng、衝突chōngtū、紛爭fēnzhēng。多妻制Duōqīzhì遠遠yuǎnyuǎn比bǐ不bu上shàng上帝Shàngdì在zài伊甸園Yīdiànyuán設立shèlì的de一夫一妻制yìfūyīqīzhì。（創世記Chuàngshìjì2:24）當Dāng提tí到dào多duō妻qī的de家庭jiātíng時shí，聖經Shèngjīng從cóng沒有méiyǒu說shuō這樣zhèyàng的de家庭jiātíng是shì快樂kuàilè的de，反而fǎnʼér充滿chōngmǎn煩惱fánnǎo，以利加拿Yǐlìjiāná的de家庭jiātíng就是jiùshì一yí個gè例子lìzi。

5．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme比妮拿Bǐnīná想xiǎng折磨zhémó哈拿Hāná？（乙Yǐ）她Tā怎樣zěnyàng令lìng哈拿Hāná感到gǎndào痛苦tòngkǔ？

⁵ 以利加拿Yǐlìjiāná愛ài哈拿Hāná勝shèng過guò愛ài比妮拿Bǐnīná。根據Gēnjù猶太人Yóutàirén的de傳統chuántǒng說法shuōfǎ，以利加拿Yǐlìjiāná先xiān娶qǔ哈拿Hāná，幾jǐ年nián後hòu才cái娶qǔ比妮拿Bǐnīná。無論Wúlùn這個zhège說法shuōfǎ對duì不bu對duì，有yǒu一yì點diǎn倒是dàoshì肯定kěndìng的de，就是jiùshì比妮拿Bǐnīná非常fēicháng嫉妒jídù哈拿Hāná，她tā想方設法xiǎngfāng-shèfǎ要yào折磨zhémó家jiā裡li的de這個zhège對頭duìtou。在Zài生兒育女shēngʼér-yùnǚ方面fāngmiàn，比妮拿Bǐnīná大dà佔zhàn上風shàngfēng。她Tā生shēng下xià一yí個gè又yòu一yí個gè的de孩子háizi，而且érqiě每měi生shēng一yí個gè孩子háizi，她tā的de氣焰qìyàn就jiù多duō添tiān一yì分fēn。哈拿Hāná因為yīnwèi不育búyù而ér十分shífēn沮喪jǔsàng，比妮拿Bǐnīná非但fēidàn不bù同情tóngqíng和hé安慰ānwèi她tā，反而fǎnʼér趁機chènjī捅tǒng她tā的de痛處tòngchù。聖經Shèngjīng說shuō，比妮拿Bǐnīná「羞辱xiūrǔ她tā，使shǐ她tā苦惱kǔnǎo不堪bùkān」。（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng1:6）比妮拿Bǐnīná是shì故意gùyì這樣zhèyàng做zuò的de。她Tā一心yìxīn要yào令lìng哈拿Hāná感到gǎndào痛苦tòngkǔ，也yě確實quèshí得逞déchěng了le。

6,7．（甲Jiǎ）雖然Suīrán得到dédào以利加拿Yǐlìjiāná的de安慰ānwèi，為什麼wèi shénme哈拿Hāná還是háishi沒有méiyǒu把bǎ真相zhēnxiàng告訴gàosu丈夫zhàngfu？（乙Yǐ）哈拿Hāná不育búyù，就jiù表示biǎoshì耶和華Yēhéhuá不bù喜歡xǐhuan她tā嗎ma？（請Qǐng看kàn腳注jiǎozhù）

⁶ 看來Kànlái，比妮拿Bǐnīná最zuì喜歡xǐhuan趁chèn全quán家jiā每měi年nián到dào示羅Shìluó過節guòjié時shí攻擊gōngjī哈拿Hāná。以利加拿Yǐlìjiāná向xiàng耶和華Yēhéhuá獻祭xiànjì之後zhīhòu，會huì把bǎ祭肉jìròu分fēn給gěi比妮拿Bǐnīná和hé所有suǒyǒu兒女érnǚ，每měi人rén一yí份fèn，但dàn他tā會huì給gěi受shòu寵愛chǒngʼài的de哈拿Hāná最zuì特別tèbié的de一yí份fèn。嫉妒Jídù的de比妮拿Bǐnīná分fēn到dào祭肉jìròu後hòu，總zǒng愛ài向xiàng哈拿Hāná炫耀xuànyào一yì番fān，可憐kělián的de哈拿Hāná想xiǎng到dào自己zìjǐ沒有méiyǒu兒女érnǚ，就jiù忍rěn不bu住zhù哭kū起來qǐlái，連lián飯fàn也yě吃chī不bu下xià。以利加拿Yǐlìjiāná看kàn到dào自己zìjǐ親愛qīnʼài的de哈拿Hāná這麼zhème難過nánguò，飯fàn也yě不bù肯kěn吃chī，就jiù安慰ānwèi她tā說shuō：「哈拿Hāná，你nǐ為什麼wèi shénme哭泣kūqì，不bù肯kěn吃飯chīfàn呢ne？你Nǐ為什麼wèi shénme心裡xīnlǐ難過nánguò呢ne？有Yǒu我wǒ不bú是shì比bǐ有yǒu十shí個gè兒子érzi還hái好hǎo嗎ma？」（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng1:4-8）

⁷ 以利加拿Yǐlìjiāná很hěn有yǒu洞察力dòngchálì，看kàn出chū哈拿Hāná這麼zhème傷心shāngxīn，一定yídìng跟gēn她tā不育búyù有關yǒuguān。聽見Tīngjiàn丈夫zhàngfu表達biǎodá愛意àiyì，知道zhīdào他tā還hái這麼zhème愛ài自己zìjǐ，哈拿Hāná必定bìdìng很hěn欣慰xīnwèi。 *對於Duìyú比妮拿Bǐnīná欺負qīfu哈拿Hāná這zhè件jiàn事shì，我們wǒmen不bù知道zhīdào以利加拿Yǐlìjiāná是否shìfǒu知情zhīqíng。 聖經Shèngjīng也yě沒有méiyǒu說shuō，哈拿Hāná將jiāng比妮拿Bǐnīná羞辱xiūrǔ自己zìjǐ的de事shì告訴gàosu丈夫zhàngfu。哈拿Hāná可能kěnéng覺得juéde，如果rúguǒ揭發jiēfā比妮拿Bǐnīná，自己zìjǐ的de處境chǔjìng會huì更gèng糟糕zāogāo。她Tā也yě可能kěnéng想xiǎng到dào，即使jíshǐ丈夫zhàngfu知道zhīdào真相zhēnxiàng，情況qíngkuàng也yě未必wèibì會huì改善gǎishàn。這樣Zhèyàng做zuò也許yěxǔ只zhǐ會huì使shǐ比妮拿Bǐnīná更gèng怨恨yuànhèn自己zìjǐ，而ér比妮拿Bǐnīná的de兒女érnǚ和hé僕人púrén也yě會huì同樣tóngyàng敵視díshì她tā。要是Yàoshi這樣zhèyàng，她tā在zài家jiā裡li就jiù會huì越來越yuèláiyuè受shòu排斥páichì了le。

8．為什麼Wèi shénme你nǐ受shòu到dào不bù公平gōngpíng的de對待duìdài時shí，記jì住zhù耶和華Yēhéhuá是shì公正gōngzhèng的de會huì令lìng你nǐ感到gǎndào安慰ānwèi？

⁸ 以利加拿Yǐlìjiāná也許yěxǔ不bù知道zhīdào比妮拿Bǐnīná的de卑劣bēiliè行徑xíngjìng，但dàn耶和華Yēhéhuá卻què對duì整zhěng件jiàn事shì一清二楚yìqīng-èrchǔ。這個Zhège事例shìlì讓ràng我們wǒmen看kàn出chū：千萬qiānwàn不要búyào因yīn心懷xīnhuái嫉妒jídù和hé仇恨chóuhèn而ér做zuò些xiē缺德quēdé的de事shì，更gèng不要búyào以yǐ此cǐ為wéi樂lè。即使Jíshǐ這些zhèxiē缺德事quēdéshì看kàn起來qǐlái並bìng不bù嚴重yánzhòng，耶和華Yēhéhuá也yě不bú會huì置zhì之zhī不bù理lǐ。上帝Shàngdì是shì公正gōngzhèng的de，他tā必bì會huì在zài自己zìjǐ所suǒ定dìng的de時間shíjiān，以yǐ他tā的de方式fāngshì糾正jiūzhèng事態shìtài。（請Qǐng讀dú申命記Shēnmìngjì32:4）這Zhè不bú是shì令lìng那些nàxiē像xiàng哈拿Hāná一樣yíyàng喜愛xǐʼài和睦hémù卻què無故wúgù受害shòuhài的de人rén感到gǎndào安慰ānwèi嗎ma？哈拿Hāná也yě明白míngbai耶和華Yēhéhuá是shì公正gōngzhèng的de，所以suǒyǐ向xiàng他tā求助qiúzhù。

9．雖然Suīrán哈拿Hāná知道zhīdào比妮拿Bǐnīná會huì羞辱xiūrǔ自己zìjǐ，但dàn仍然réngrán去qù示羅Shìluó過節guòjié，我們wǒmen從cóng她tā身上shēnshang學xué到dào什麼shénme？

⁹ 這Zhè天tiān一yí大清早dàqīngzǎo，家jiā裡li就jiù鬧哄哄nàohōnghōng的de，各gè人rén都dōu忙máng著zhe收拾shōushi東西dōngxi，準備zhǔnbèi到dào示羅Shìluó過節guòjié，孩子們háizimen也yě不bú例外lìwài。這個Zhège大家庭dàjiātíng要yào穿越chuānyuè以法蓮Yǐfǎlián山區shānqū，大約dàyuē要yào走zǒu30多duō公里gōnglǐ（20多duō英里yīnglǐ），需要xūyào一兩yì-liǎng天tiān的de時間shíjiān。 *哈拿Hāná知道zhīdào她tā的de對頭duìtou比妮拿Bǐnīná會huì再次zàicì趁機chènjī羞辱xiūrǔ她tā，卻què沒有méiyǒu留liú在zài家jiā裡li不bú去qù示羅Shìluó。她Tā確què是shì崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de人rén的de好hǎo榜樣bǎngyàng。今天Jīntiān，我們wǒmen要是yàoshi因為yīnwèi別人biérén做zuò了le不對búduì的de事shì，就jiù不bù參加cānjiā崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de活動huódòng，那nà是shì很hěn不bù明智míngzhì的de。我們Wǒmen這樣zhèyàng做zuò，就jiù會huì錯過cuòguò很hěn多duō福分fúfen，因而yīnʼér得dé不bu到dào所suǒ需xū的de力量lìliàng去qù忍受rěnshòu逆境nìjìng。

10,11．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme哈拿Hāná想xiǎng盡jìn快kuài到dào聖幕shèngmù去qù？（乙Yǐ）她Tā在zài禱告dǎogào裡li怎樣zěnyàng向xiàng天父Tiānfù盡情jìnqíng傾訴qīngsù？

¹⁰ 在Zài蜿蜒wānyán曲折qūzhé的de山路shānlù走zǒu了le一yì整zhěng天tiān之後zhīhòu，以利加拿Yǐlìjiāná一yì家jiā來lái到dào示羅Shìluó。示羅Shìluó位於wèiyú山shān上shang，周圍zhōuwéi大都dàdōu是shì更gèng高gāo的de山巒shānluán。隨著Suízhe他們tāmen離lí示羅Shìluó越來越yuèláiyuè近jìn，哈拿Hāná心裡xīnlǐ也許yěxǔ一直yìzhí想xiǎng著zhe該gāi怎樣zěnyàng向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào。到達Dàodá目的地mùdìdì後hòu，他們tāmen先xiān停tíng下來xiàlái吃飯chīfàn。吃Chī完wán飯fàn後hòu，哈拿Hāná就jiù馬上mǎshàng離開líkāi人群rénqún，到dào 耶和華Yēhéhuá的de聖幕shèngmù去qù。那Nà時shí，大祭司dàjìsī以利Yǐlì正zhèng坐zuò在zài門柱ménzhù旁páng，但dàn哈拿Hāná沒méi注意zhùyì到dào他tā，心裡xīnlǐ只zhǐ想xiǎng著zhe上帝Shàngdì。她Tā深信shēnxìn在zài聖幕shèngmù禱告dǎogào，上帝Shàngdì一定yídìng會huì垂聽chuítīng，就算jiùsuàn沒有méiyǒu人rén明白míngbai她tā的de苦況kǔkuàng，天父Tiānfù也yě必定bìdìng明白míngbai。這Zhè時shí，一yī肚子dùzi的de委屈wěiqu翻湧fānyǒng如rú潮cháo，她tā忍rěn不bu住zhù哭kū了le起來qǐlái。

¹¹ 哈拿Hāná一邊yìbiān默禱mòdǎo一邊yìbiān抽泣chōuqì，身體shēntǐ也yě微微wēiwēi顫抖chàndǒu著zhe。她Tā嘴唇zuǐchún顫動chàndòng，在zài心裡xīnlǐ默默mòmò向xiàng耶和華Yēhéhuá述說shùshuō自己zìjǐ的de苦況kǔkuàng。她Tā禱告dǎogào了le很hěn久jiǔ，向xiàng天父Tiānfù盡情jìnqíng傾訴qīngsù。哈拿Hāná渴望kěwàng上帝Shàngdì能néng賜cì她tā孩子háizi，但dàn她tā不bú是shì只zhǐ求qiú上帝Shàngdì賜cì福fú，也yě很hěn想xiǎng把bǎ自己zìjǐ最zuì好hǎo的de獻xiàn給gěi上帝Shàngdì。她Tā起誓qǐshì說shuō，如果rúguǒ自己zìjǐ生shēng下xià兒子érzi，就jiù會huì將jiāng孩子háizi獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá，讓ràng兒子érzi一生yìshēng事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá。（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng1:9-11）

12．關於Guānyú禱告dǎogào，我們wǒmen從cóng哈拿Hāná的de榜樣bǎngyàng學xué到dào什麼shénme？

¹² 在Zài禱告dǎogào方面fāngmiàn，哈拿Hāná是shì所有suǒyǒu事奉shìfèng上帝Shàngdì的de人rén的de好hǎo榜樣bǎngyàng。耶和華Yēhéhuá仁慈réncí地de鼓勵gǔlì他tā的de子民zǐmín坦然tǎnrán向xiàng他tā傾訴qīngsù，放心fàngxīn把bǎ自己zìjǐ的de憂慮yōulǜ告訴gàosu他tā，就jiù像xiàng一yí個gè小孩xiǎoháir坦然tǎnrán跟gēn爸爸bàba說話shuōhuà一樣yíyàng，因為yīnwèi小孩xiǎoháir信賴xìnlài爸爸bàba，知道zhīdào爸爸bàba疼愛téngʼài自己zìjǐ。（請Qǐng讀dú詩篇Shīpiān62:8；帖撒羅尼迦前書Tiēsāluóníjiā Qiánshū5:17）關於Guānyú向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào，使徒shǐtú彼得Bǐdé受shòu聖靈shènglíng啟示qǐshì寫xiě了le以下yǐxià令lìng人rén安慰ānwèi的de話huà：「你們Nǐmen要yào把bǎ一切yíqiè憂慮yōulǜ卸xiè給gěi上帝Shàngdì，因為yīnwèi他tā關心guānxīn你們nǐmen。」（彼得前書Bǐdé Qiánshū5:7）

13,14．（甲Jiǎ）以利Yǐlì貿然màorán斷定duàndìng哈拿Hāná做zuò了le什麼shénme錯事cuòshì？（乙Yǐ）哈拿Hāná怎樣zěnyàng回應huíyìng以利Yǐlì而ér成為chéngwéi我們wǒmen的de好hǎo榜樣bǎngyàng？

¹³ 然而Ránʼér，世人shìrén卻què不bú像xiàng耶和華Yēhéhuá那樣nàyàng了解liǎojiě和hé體恤tǐxù我們wǒmen。哈拿Hāná一邊yìbiān哭泣kūqì一邊yìbiān禱告dǎogào的de時候shíhou，突然tūrán聽見tīngjiàn一yì把bǎ聲音shēngyīn，嚇xià了le她tā一yí大dà跳tiào。聲音Shēngyīn出自chūzì大祭司dàjìsī以利Yǐlì的de口kǒu，原來yuánlái他tā一直yìzhí在zài留意liúyì哈拿Hāná。以利Yǐlì說shuō：「你Nǐ要yào醉zuì到dào幾時jǐshí呢ne？快快Kuàikuài醒xǐng來lái吧ba。」他Tā看見kànjiàn哈拿Hāná的de嘴唇zuǐchún和hé身體shēntǐ不bù停tíng顫動chàndòng，情緒qíngxù又yòu很hěn激動jīdòng，不bú問wèn清楚qīngchu就jiù貿然màorán斷定duàndìng哈拿Hāná是shì喝hē醉zuì了le。（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng1:12-14）

¹⁴ 這Zhè時shí，哈拿Hāná一定yídìng非常fēicháng難受nánshòu。她Tā已經yǐjīng那麼nàme痛苦tòngkǔ了le，還hái要yào被bèi人rén無理wúlǐ指責zhǐzé，而且érqiě責備zébèi她tā的de是shì個gè受shòu人rén尊敬zūnjìng的de人rén。可是Kěshì，哈拿Hāná再次zàicì對duì上帝Shàngdì顯xiǎn出chū信心xìnxīn，確què是shì我們wǒmen的de好hǎo榜樣bǎngyàng。她Tā沒有méiyǒu因為yīnwèi別人biérén做zuò得de不bù好hǎo而ér影響yǐngxiǎng自己zìjǐ崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá。她Tā恭敬gōngjìng地de回應huíyìng以利Yǐlì，向xiàng他tā解釋jiěshì自己zìjǐ的de情況qíngkuàng。接著Jiēzhe，以利Yǐlì也許yěxǔ明白míngbai自己zìjǐ剛才gāngcái的de言行yánxíng有點yǒudiǎnr失當shīdàng，於是yúshì用yòng較jiào溫和wēnhé的de語氣yǔqì對duì哈拿Hāná說shuō：「你Nǐ安心ānxīn回去huíqù吧ba，願yuàn以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì把bǎ你nǐ所suǒ求qiú的de賜cì給gěi你nǐ。」（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng1:15-17）

15,16．（甲Jiǎ）哈拿Hāná到dào聖幕shèngmù崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá，並bìng向xiàng上帝Shàngdì傾心吐意qīngxīn-tǔyì，這zhè對duì她tā有yǒu什麼shénme幫助bāngzhù？（乙Yǐ）我們Wǒmen情緒qíngxù低落dīluò時shí，可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ哈拿Hāná？

 ¹⁵ 哈拿Hāná到dào聖幕shèngmù崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá，並bìng向xiàng上帝Shàngdì傾心吐意qīngxīn-tǔyì，這zhè對duì她tā有yǒu什麼shénme幫助bāngzhù？聖經Shèngjīng說shuō：「於是Yúshì婦人fùrén回去huíqù吃飯chīfàn，臉liǎn上shang再zài沒有méiyǒu愁容chóuróng。」（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng1:18）哈拿Hāná感到gǎndào如釋重負rúshìzhòngfù，彷彿fǎngfú卸xiè下xià了le壓yā在zài心頭xīntóu的de一yí塊kuài大dà石頭shítou，讓ràng天父Tiānfù那nà寬闊kuānkuò有力yǒulì的de肩膀jiānbǎng去qù承擔chéngdān。（請Qǐng讀dú詩篇Shīpiān55:22）有Yǒu什麼shénme難題nántí是shì天父Tiānfù承擔chéngdān不bu了liǎo的de嗎ma？從來Cónglái沒有méiyǒu，也yě永遠yǒngyuǎn不bú會huì有yǒu！

¹⁶ 每Měi當dāng我們wǒmen被bèi重擔zhòngdàn壓yā得de透tòu不bu過guò氣qì來lái，或者huòzhě情緒qíngxù低落dīluò、意志yìzhì消沉xiāochén時shí，就jiù應該yīnggāi效法xiàofǎ哈拿Hāná，向xiàng上帝Shàngdì坦然tǎnrán傾訴qīngsù。聖經Shèngjīng說shuō，耶和華Yēhéhuá是shì「聽tīng禱告dǎogào的de主Zhǔ」。（詩篇Shīpiān65:2）我們Wǒmen懷huái著zhe信心xìnxīn向xiàng天父Tiānfù傾心吐意qīngxīn-tǔyì，就jiù會huì像xiàng哈拿Hāná那樣nàyàng，得到dédào上帝Shàngdì所suǒ賜cì的de「超越chāoyuè人rén所suǒ能néng理解lǐjiě的de」平安píngʼān，不bú再zài鬱鬱不樂yùyù-búlè。（腓立比書Féilìbǐshū4:6,7）

17,18．（甲Jiǎ）我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào以利加拿Yǐlìjiāná同意tóngyì哈拿Hāná所suǒ起qǐ的de誓shì？（乙Yǐ）對於Duìyú哈拿Hāná，比妮拿Bǐnīná再zài也yě不bù能néng怎樣zěnyàng做zuò？

¹⁷ 第Dì二èr天tiān早上zǎoshang，哈拿Hāná隨suí以利加拿Yǐlìjiāná回huí到dào聖幕shèngmù。她Tā很hěn可能kěnéng已經yǐjīng把bǎ自己zìjǐ所suǒ求qiú的de事shì和hé所suǒ起qǐ的de誓shì告訴gàosu丈夫zhàngfu，因為yīnwèi摩西律法Móxī lǜfǎ規定guīdìng，如果rúguǒ妻子qīzi所suǒ起qǐ的de誓shì沒有méiyǒu得到dédào丈夫zhàngfu同意tóngyì，就jiù不bù能néng生效shēngxiào。（民數記Mínshùjì30:10-15）可是Kěshì，以利加拿Yǐlìjiāná並bìng沒有méiyǒu廢fèi掉diào哈拿Hāná所suǒ起qǐ的de誓shì，因為yīnwèi他tā同樣tóngyàng對duì上帝Shàngdì有yǒu信心xìnxīn。聖經Shèngjīng說shuō，以利加拿Yǐlìjiāná和hé哈拿Hāná一起yìqǐ在zài聖幕shèngmù崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá，然後ránhòu回家huíjiā。

¹⁸ 聖經Shèngjīng沒méi說shuō比妮拿Bǐnīná在zài什麼shénme時候shíhou發現fāxiàn自己zìjǐ再zài也yě不bù能néng令lìng哈拿Hāná傷心shāngxīn落luò淚lèi，只zhǐ說shuō哈拿Hāná「再zài沒有méiyǒu 愁容chóuróng」，這zhè顯示xiǎnshì哈拿Hāná在zài聖幕shèngmù向xiàng上帝Shàngdì禱告dǎogào後hòu，就jiù不bú再zài傷心shāngxīn了le。比妮拿Bǐnīná應該yīnggāi很hěn快kuài就jiù看kàn出chū，無論wúlùn她tā再zài怎麼zěnme刺激cìjī哈拿Hāná都dōu沒méi用yòng了le。之後Zhīhòu，聖經Shèngjīng再zài也yě沒méi提tí過guo比妮拿Bǐnīná這個zhège人rén。

19．（甲Jiǎ）哈拿Hāná得到dédào什麼shénme福分fúfen？（乙Yǐ）我們Wǒmen怎樣zěnyàng知道zhīdào她tā沒有méiyǒu忘記wàngjì賜cì福fú的de是shì上帝Shàngdì？

¹⁹ 哈拿Hāná的de內心nèixīn平靜píngjìng了le幾jǐ個gè月yuè。有Yǒu一yì天tiān，她tā發現fāxiàn自己zìjǐ懷孕huáiyùn了le，真zhēn是shì心花怒放xīnhuā-nùfàng！雖然Suīrán如此rúcǐ，哈拿Hāná卻què從cóng沒有méiyǒu忘記wàngjì賜cì給gěi她tā這zhè福分fúfen的de是shì誰shéi。她Tā給gěi所suǒ生shēng的de兒子érzi起名qǐmíng撒母耳Sāmǔʼěr，意思yìsi是shì「上帝Shàngdì的de名míng」。這Zhè是shì指zhǐ呼求hūqiú上帝Shàngdì的de名míng，就jiù像xiàng哈拿Hāná所suǒ做zuò的de一樣yíyàng。孩子Háizi出生chūshēng後hòu頭tóu三sān年nián，哈拿Hāná沒有méiyǒu跟gēn以利加拿Yǐlìjiāná和hé其他qítā家人jiārén一起yìqǐ去qù示羅Shìluó。兒子Érzi斷奶duànnǎi後hòu，她tā就jiù做zuò好hǎo心理xīnlǐ準備zhǔnbèi，要yào把bǎ心愛xīnʼài的de兒子érzi送sòng到dào示羅Shìluó去qù。

20．哈拿Hāná和hé以利加拿Yǐlìjiāná怎樣zěnyàng履行lǚxíng他們tāmen向xiàng耶和華Yēhéhuá所suǒ起qǐ的de誓shì？

 ²⁰ 跟Gēn愛子àizǐ離別líbié肯定kěndìng不bú是shì件jiàn容易róngyì的de事shì。雖然Suīrán哈拿Hāná知道zhīdào，撒母耳Sāmǔʼěr在zài示羅Shìluó會huì得到dédào悉心xīxīn的de照顧zhàogù，也許yěxǔ那些nàxiē在zài聖幕shèngmù的de婦女fùnǚ會huì幫忙bāngmáng，但dàn哪個nǎge母親mǔqīn不bù想xiǎng把bǎ孩子háizi留liú在zài身邊shēnbiān呢ne？更Gèng何況hékuàng撒母耳Sāmǔʼěr還hái那麼nàme小xiǎo。儘管Jǐnguǎn捨不得shěbude，哈拿Hāná和hé以利加拿Yǐlìjiāná還是háishi懷huái著zhe感恩gǎnʼēn之zhī心xīn，甘心gānxīn樂意lèyì地de將jiāng撒母耳Sāmǔʼěr帶dài到dào示羅Shìluó。他們Tāmen來lái到dào聖幕shèngmù，獻祭xiànjì後hòu就jiù將jiāng撒母耳Sāmǔʼěr帶dài到dào以利Yǐlì面前miànqián，告訴gàosu他tā這zhè就是jiùshì哈拿Hāná當年dāngnián起誓qǐshì要yào獻xiàn給gěi上帝Shàngdì的de孩子háizi。

21．為什麼Wèi shénme說shuō，哈拿Hāná向xiàng耶和華Yēhéhuá所suǒ作zuò的de禱告dǎogào顯示xiǎnshì她tā信心xìnxīn堅強jiānqiáng？（也Yě請qǐng看kàn「 兩liǎng個gè特別tèbié的de禱告dǎogào」這個zhège附欄fùlán）

²¹ 接著Jiēzhe，哈拿Hāná作zuò了le一yí個gè禱告dǎogào。上帝Shàngdì認為rènwéi應該yīnggāi把bǎ這個zhège禱告dǎogào記jì在zài聖經Shèngjīng裡li，這個zhège禱告dǎogào載zǎi於yú撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng2:1-10。哈拿Hāná所suǒ講jiǎng的de每měi句jù話huà都dōu顯示xiǎnshì她tā對duì上帝Shàngdì有yǒu堅強jiānqiáng的de信心xìnxīn。她Tā讚頌zànsòng耶和華Yēhéhuá擁有yōngyǒu無比wúbǐ的de大能dànéng，並bìng以yǐ奇妙qímiào的de方式fāngshì運用yùnyòng他tā的de能力nénglì：既jì能néng貶抑biǎnyì高傲gāoʼào之zhī輩bèi，也yě能néng賜cì福fú給gěi受shòu壓迫yāpò的de人rén；能néng取qǔ去qù生命shēngmìng，也yě能néng拯救zhěngjiù性命xìngmìng。她Tā說shuō天父Tiānfù的de聖潔shèngjié無wú人rén能néng比bǐ，也yě讚美zànměi上帝Shàngdì的de公正gōngzhèng和hé忠貞zhōngzhēn。她Tā有yǒu充分chōngfèn的de理由lǐyóu說shuō：「沒有Méiyǒu磐石pánshí像xiàng我們wǒmen的de上帝Shàngdì。」耶和華Yēhéhuá比bǐ磐石pánshí更gèng可靠kěkào，永yǒng不bù改變gǎibiàn，也yě會huì保護bǎohù所有suǒyǒu受shòu到dào壓迫yāpò而ér向xiàng他tā求助qiúzhù的de人rén。

22,23．（甲Jiǎ）我們Wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào，撒母耳Sāmǔʼěr在zài成長chéngzhǎng期間qījiān也yě感受gǎnshòu到dào父母fùmǔ的de愛ài？（乙Yǐ）耶和華Yēhéhuá還hái賜cì什麼shénme福分fúfen給gěi哈拿Hāná？

²² 小Xiǎo撒母耳Sāmǔʼěr很hěn有yǒu福fú，因為yīnwèi他tā有yǒu一yí個gè對duì耶和華Yēhéhuá充滿chōngmǎn信心xìnxīn的de母親mǔqīn。撒母耳Sāmǔʼěr雖然suīrán很hěn想念xiǎngniàn母親mǔqīn，卻què沒有méiyǒu缺乏quēfá母愛mǔʼài。哈拿Hāná每měi年nián都dōu上shàng示羅Shìluó去qù探望tànwàng撒母耳Sāmǔʼěr，每měi次cì都dōu帶dài一yí件jiàn親手qīnshǒu做zuò的de無wú袖xiù小xiǎo外袍wàipáo，讓ràng他tā在zài聖幕shèngmù服務fúwù時shí穿chuān。外袍Wàipáo 的de一yì針zhēn一線yíxiàn都dōu飽含bǎohán她tā對duì兒子érzi的de愛ài和hé關懷guānhuái。（請Qǐng讀dú撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng2:19）我們Wǒmen可以kěyǐ想像xiǎngxiàng一下yíxià，她tā怎樣zěnyàng一邊yìbiān幫bāng撒母耳Sāmǔʼěr穿chuān上shàng小xiǎo外袍wàipáo，把bǎ衣服yīfu扯chě直zhí，一邊yìbiān慈愛cíʼài地de看kàn著zhe兒子érzi，並bìng溫柔wēnróu地de鼓勵gǔlì他tā。有Yǒu這樣zhèyàng的de媽媽māma，撒母耳Sāmǔʼěr多麼duōme幸福xìngfú。他Tā長大zhǎngdà後hòu果然guǒrán成為chéngwéi一yí個gè令lìng父母fùmǔ自豪zìháo的de兒子érzi，一yí個gè造福zàofú全quán以色列Yǐsèliè的de人rén。

²³ 耶和華Yēhéhuá也yě沒有méiyǒu忘記wàngjì哈拿Hāná。上帝Shàngdì賜cì福fú給gěi她tā，使shǐ她tā後來hòulái再zài為wèi以利加拿Yǐlìjiāná生shēng了le五wǔ個gè兒女érnǚ。（撒母耳記上Sāmǔʼěrjì Shàng2:21）也許Yěxǔ對duì哈拿Hāná來lái說shuō，最zuì大dà的de福分fúfen是shì能夠nénggòu跟gēn天父Tiānfù耶和華Yēhéhuá有yǒu親密qīnmì的de關係guānxì，而ér這zhè種zhǒng關係guānxì也yě與日俱增yǔrì-jùzēng。只要Zhǐyào你nǐ效法xiàofǎ哈拿Hāná，顯xiǎn出chū同樣tóngyàng的de信心xìnxīn，也yě能néng跟gēn上帝Shàngdì有yǒu親密qīnmì的de關係guānxì，蒙méng他tā賜cì福fú。