跳到內容

跳到目錄

福音書

福音書

通常Tōngchángzhǐ希臘語Xīlàyǔ經卷jīngjuàndetóujuànshūZhèjuànshū提供tígōngle關於guānyú耶穌Yēsūde一生yìshēng傳道chuándào工作gōngzuòde歷史lìshǐ記錄jìlù

福音Fúyīnde意思yìsishì好消息hǎo xiāoxi」。Zài部分bùfen聖經Shèngjīng譯本yìběnli,「福音fúyīnjiùyònglái翻譯fānyì意思yìsiwéi好消息hǎo xiāoxide希臘Xīlà語詞yǔcíeu·ag·geʹli·on。(Tài4:23;24:14;1:14Zài聖經Shèngjīngli福音fúyīn好消息hǎo xiāoxizhǐdeshì上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi以及yǐjí信從xìncóng耶穌Yēsū基督Jīdūjiùyǒu希望xīwàng得救déjiùde好消息hǎo xiāoxi

馬可Mǎkě執筆zhíbǐde經卷jīngjuàn開頭kāitóuhuàshì:「關於Guānyú上帝Shàngdìde兒子érzi耶穌Yēsū基督Jīdūde好消息hǎo xiāoxiyòu福音fúyīn』]shì這樣zhèyàng開始kāishǐde。」有些Yǒuxiē學者xuézhě認為rènwéizhè可能kěnéng就是jiùshì為什麼wèi shénmegēn耶穌Yēsū生平shēngpíng事跡shìjì有關yǒuguāndezhèjuànshū後來hòuláidōuchēngwéi福音書Fúyīnshū」。

雖然Suīrán福音書Fúyīnshūde執筆者zhíbǐzhědōu沒有méiyǒu直接zhíjiēdào自己zìjǐ就是jiùshì執筆zhíbǐderéndànyǒu充分chōngfèn證據zhèngjù表明biǎomíngzhèjuànshū分別fēnbiéshìyóu馬太Mǎtài馬可Mǎkě路加Lùjiā約翰Yuēhàn寫成xiěchéngdeTóusānjuàn有時yǒushí合稱héchēngwèi同觀福音Tóngguān Fúyīn(「同觀tóngguānde意思yìsishì類似lèisìde觀察guānchá」),因為yīnwèi對於duìyú耶穌Yēsūshuōguodehuàzuòguodeshìzhèsān執筆者zhíbǐzhěde記載jìzǎiyǒuhěnduō類似lèisìzhīchù不過Búguò上帝Shàngdìràngzhè執筆者zhíbǐzhězàixiě福音書Fúyīnshūshídōu保留bǎoliúle各自gèzìde風格fēnggé