何西阿書 3:1-5

3  耶和華Yēhéhuáduìshuō:「儘管Jǐnguǎn那個nàge女人nǚrén繼續jìxùgēn情夫qíngfū通姦tōngjiān+還是háishiyàoàijiùxiàng以色列Yǐsèlièrén雖然suīrán歸附guīfùle其他qítāshén+貪愛tānʼài葡萄餅pútaobǐng*耶和華Yēhéhuá還是háishiài他們tāmen一樣yíyàng+。」  於是Yúshìyòng15kuài銀子yínzi、1賀梅珥hèméiʼěrbàn*de大麥dàmàimǎile回來huílái  duìshuō:「yàogēn一起yìqǐzhùhěnduōtiān可以kěyǐ淫亂yínluàn*可以kěyǐgēnbiéde男人nánrén發生fāshēng關係guānxìhuìgēn行房xíngfáng。」  Zhèshì因為yīnwèizàihěnchángdeduàn時間shíjiān*li以色列Yǐsèlièrénhuìyǒu君王jūnwáng+首領shǒulǐng祭牲jìshēng神柱shénzhù*聖褂shèngguà+家族jiāzú神像shénxiàng+  之後Zhīhòu以色列Yǐsèlièrénhuì回來huílái尋求xúnqiú他們tāmende上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá+他們tāmende君王jūnwáng大衛Dàwèi+Zài最後zuìhòude時期shíqī他們tāmenhuì戰戰兢兢zhànzhàn-jīngjīngdedào耶和華Yēhéhuá那裡nàlǐ再次zàicì體會tǐhuìdàode良善liángshàn+

腳注

Zhǐ崇拜chóngbài假神jiǎshénshí使用shǐyòngde葡萄餅pútaobǐng
相當Xiāngdāng330shēngJiàn附錄fùlùB14
Yòuxiàng妓女jìnǚ一樣yíyàng」。
直譯Zhíyì許多xǔduōtiān」。
Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「神柱Shénzhù」。

注釋

多媒體資料