彼得後書 1:1-21
1 我 是 西門 ·彼得 ,是 耶穌 基督 的 奴隸 和 使徒 *,寫 信 給 那些 因 我們 上帝 的 正義 ,以及 救主 耶穌 基督 的 正義 ,獲得 寶貴 信仰 的 人 。你們 的 信仰 跟 我們 的 同樣 寶貴 。
2 隨著 你們 確切 認識 +上帝 和 我們 的 主 耶穌 ,願 你們 享有 更 多 的 分外 恩典 和 安寧 *。
3 由於 我們 確切 認識 那 位 藉 著 榮耀 和 美德 呼召 我們 的 上帝 +,上帝 的 力量 就 把 一切 能 幫助 我們 過 虔誠 生活 *的 事物 都 賜 給 *我們 了 。
4 藉 著 榮耀 和 美德 ,他 賜 給 *我們 非常 偉大 而 又 寶貴 的 承諾 +。這樣 ,你們 既然 擺脫 了 世上 源 於 錯誤 慾望 的 腐敗 ,就 能 根據 這些 承諾 一起 享有 上帝 的 本質 +。
5 正 因為 這個 緣故 ,你們 要 竭盡 所 能 +,在 信心 上 添加 美德 +,在 美德 上 添加 知識 +,
6 在 知識 上 添加 自制 +,在 自制 上 添加 忍耐 ,在 忍耐 上 添加 虔誠 *+,
7 在 虔誠 上 添加 弟兄 之 情 ,在 弟兄 之 情 上 添加 愛心 +。
8 如果 這些 特質 在 你們 心裡 ,而且 不斷 增多 *,你們 在 確切 認識 了 我們 的 主 耶穌 基督 之後 ,就 不致 沒有 行動 ,不 結 果實 了 +。
9 誰 沒有 這些 特質 ,就是 瞎 了 眼 ,閉 著 眼睛 不 看 光 *+,忘記 從前 的 罪 已經 洗 淨 了 +。
10 因此 ,弟兄們 *,要 更加 努力 ,確保 自己 不 會 失去 受 呼召 +、被 選 上 的 殊榮 。你們 要是 繼續 培養 這些 特質 ,就 絕對 不 會 失敗 +。
11 這樣 ,你們 就 能 帶 著 極 大 的 榮耀 *,進入 我們 的 主 和 救主 耶穌 基督 的 永恆 王國 +。
12 為了 這個 原因 ,雖然 你們 知道 這些 事 ,並且 堅定不移 地 持守 學 到 的 真理 ,我 還是 一直 想 要 提醒 你們 。
13 我 想 ,只要 我 還 住 在 這個 帳篷 *+裡 ,就 應當 提醒 你們 +,激勵 你們 。
14 因為 我 知道 我 這個 帳篷 快要 被 拆除 了 ,這 是 我們 的 主 耶穌 基督 向 我 透露 的 +。
15 我 要 時刻 盡力 而 為 ,這樣 我 離世 以後 ,你們 自己 就 能 回想 *這些 事 。
16 我們 曾經 向 你們 傳講 我們 主 耶穌 基督 的 力量 ,以及 他 回 到 我們 這裡 時 *會 發生 的 事 。這 不 是 依據 精心 編造 的 無稽之談 ,而 是 因為 親眼 見證 過 他 的 威嚴 +。
17 他 是 從 上帝 我們 的 父親 那裡 得到 尊貴 和 榮耀 的 。當時 ,威嚴 榮耀 的 上帝 對 他 說 :「這 是 我 的 兒子 ,是 我 深愛 的 ,是 我 認可 的 *+。」
18 我們 跟 他 一起 在 聖山 上 的 時候 ,聽 到 的 就是 這些 從 天 上 傳 來 的 話 。
19 因此 ,我們 對 預言 *就 更 有 信心 了 。你們 現在 應該 留意 預言 ,好像 留意 在 暗處 照耀 的 明燈 +,直到 天 破曉 ,晨星 +升 起來 的 時候 。這 暗處 就是 你們 的 心 。
20 你們 知道 一 件 重要 的 事 :聖經 的 預言 都 不 是 來自 個人 的 見解 。
21 預言 從來 不 是 人 憑 自己 的 意思 說 的 +,而 是 人 被 神聖力量 推動 *,把 上帝 的 話 說 出來 +。
腳注
^ 又 譯 「和睦 」。
^ 又 譯 「無償 地 給予 」。
^ 又 譯 「無償 地 給予 」。
^ 不斷 增多 ,又 譯 「滿溢 」。
^ 也 可 譯 作 「只 能 看見 眼前 的 東西 」。
^ 在 聖經 裡 ,「弟兄們 」有時 指 所有 基督徒 ,包括 男女 。
^ 又 譯 「豐富 的 福分 」。
^ 指 他 在 地 上 時 的 身體 。
^ 又 譯 「談論 」。
^ 又 譯 「悅納 的 」。
^ 又 譯 「預告 未來 的 話語 」。
^ 直譯 「帶動 」。