箴言 26:1-28
26 愚昧 的 人 不 該 得到 榮耀 +,就 像 夏天 不 該 降 雪 ,收割 時 不 該 下 雨 。
2 鳥兒 逃走 必 有 原因 ,燕子 翻飛 也 有 理由 ,詛咒 臨到 也 不 會 無緣無故 *。
3 鞭子 用 來 抽 馬 ,轡頭 用 來 勒 驢 +,刑杖 用 來 打 愚人 的 背 +。
4 不要 照 愚人 的 愚昧 回答 他 ,免得 你 也 跟 他 一樣 。
5 要 照 愚人 的 愚昧 回答 他 ,免得 他 自 以為 有 智慧 +。
6 把 事務 交託 給 愚昧 的 人 ,等於 自 斷 雙腳 ,殘害 自己 *。
7 箴言 在 愚昧 的 人 口 中 ,好像 跛腳 的 人 無力 的 *雙腿 +。
8 讓 愚昧 的 人 得到 榮耀 ,就 像 把 石子 綁 在 投石器 上 +。
9 箴言 在 愚昧 的 人 口 中 ,有如 荊條 在 醉漢 手 上 。
10 雇用 愚人 ,雇請 路人 ,就 像 弓箭手 胡亂 傷 人 *。
11 愚昧 的 人 反覆 做 愚蠢 的 事 ,就 像 狗 回頭 吃 所 吐 的 東西 +。
12 你 見 過 自 以為 有 智慧 的 人 嗎 ?+
愚人 比 這樣 的 人 還 有 希望 。
13 懶人 說 :「路上 有 壯獅 ,廣場 上 有 獅子 !+」
14 懶人 在 床 上 翻來覆去 ,就 像 門 在 軸 *上 一直 轉動 +。
15 懶人 把 手 埋 在 大碗 裡 ,連 把 食物 放 進 口 中 也 嫌 太 累 +。
16 懶人 自 以為 比 七 個 應對 得宜 的 人 更 有 智慧 。
17 路上 見 別人 爭吵 ,自己 也 大 動 肝火 *,就 像 揪 住 狗 的 雙耳 +。
18 正如 瘋子 射 出 火矢 、利箭 、死亡 *,
19 愚弄 同胞 的 人 也 說 :
「我 只是 開玩笑 而已 !+」
20 無 木 無 柴 ,火焰 就 熄滅 ;無 人 誹謗 ,爭吵 就 停止 +。
21 好 紛爭 的 人 煽動 爭端 ,好像 餘燼 加 炭 ,火 上 添 柴 +。
22 誹謗 的 話 好像 佳餚 ,人 貪婪 地 吞 進 腹 中 +。
23 嘴 上 熱情 而 心 中 邪惡 ,就 像 一 層 銀釉 在 碎瓦 上 +。
24 憎恨 別人 的 用 嘴 掩飾 恨意 ,心裡 卻 懷 著 欺詐 。
25 他 說話 假裝 和藹 ,你 卻 不要 相信 ,因為 他 心裡 有 七 樣 可憎 的 事 *。
26 雖然 他 用 欺詐 的 手段 掩飾 仇恨 ,他 的 邪惡 卻 會 在 會眾 裡 暴露 出來 。
27 挖 坑 的 人 ,掉 進 自己 所 挖 的 坑 ;滾 石頭 的 ,石頭 要 滾 回 他 那裡 +。
28 撒謊 的 舌 憎恨 所 害 的 人 ,諂媚 的 口 會 導致 敗亡 +。
腳注
^ 也 可 譯 作 「所以 不 該 遭受 的 詛咒 也 不 會 發生 」。
^ 直譯 「喝 下 殘暴 」。
^ 又 譯 「晃動 的 」。
^ 胡亂 傷 人 ,又 譯 「傷害 所有 人 」。
^ 又 譯 「鉸鏈 」。
^ 也 可 譯 作 「就 多 管 閒事 」。
^ 又 譯 「射 出 點 了 火 的 箭 和 致命 的 利箭 」。
^ 又 譯 「他 的 心 極其 可憎 」。