耶利米書 45:1-5

45  約西亞Yuēxīyàde兒子érzi猶大Yóudàwáng約雅敬Yuēyǎjìng+在位zàiwèinián先知xiānzhī耶利米Yēlìmǐyǒu以下yǐxiàdehuà告訴gàosu尼利亞Nílìyàde兒子érzi巴錄Bālù+巴錄Bālù耶利米Yēlìmǐ口授kǒushòude這些zhèxiēhuàxiězài書卷shūjuànshang+  「巴錄Bālùa關於guānyú以色列Yǐsèliède上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá這樣zhèyàngshuō  『shuō:「yǒuhuòle已經yǐjīng痛苦tòngkǔ不堪bùkān耶和華Yēhéhuáháiràngshàngjiāyīn悲嘆bēitànér精疲力竭jīngpí-lìjié終日zhōngrì安寧ānníng。」』  「yào告訴gàosu巴錄Bālù:『耶和華Yēhéhuáshuō:「Kàn建立jiànlìdeyào推倒tuīdǎo栽種zāizhòngdeyàochūZàizhěngpiàn土地tǔdìshangdōuyào這樣zhèyàngzuò+  háiyàowèi自己zìjǐ圖謀túmóu大事dàshìma*不要Búyàozài圖謀túmóu什麼shénme大事dàshìle。」』 「『因為Yīnwèi快要kuàiyào災禍zāihuòjiàngzài所有suǒyǒurén*身上shēnshang+dàn無論wúlùn哪裡nǎlǐdōuhuìràng保全bǎoquán性命xìngmìng*+。』Zhèshì耶和華Yēhéhuá宣告xuāngàode。」

腳注

Yòu:「hái希望xīwàng自己zìjǐnéng成就chéngjiù大事dàshìma?」
Rényòu血肉之軀xuèròuzhīqū」。
Yòude性命xìngmìng當作dàngzuò戰利品zhànlìpǐngěi」。

注釋

多媒體資料