腓立比書 1:1-30
1 基督耶穌的奴隸+保羅和提摩太,寫信給腓立比+所有跟基督耶穌聯合的聖民,以及各位監督、各位助理僕人+。
2 願我們的父上帝和主耶穌基督,把分外恩典與平安賜給你們+。
3 我每次想起你們,都感謝我的上帝+。
4 我每次為你們所有人懇切祈求+,都是歡歡喜喜的。
5 我感謝上帝,因為你們從頭一天到現在,一直對好消息貢獻良多+。
6 我確信,在你們當中開始了善工的那位,必定能把工作完成+,直到耶穌基督的日子+。
7 我對你們各位有這個想法是很恰當的,因為你們常在我心裡+。無論我被囚+,還是為好消息辯護+,循法律途徑+確立好消息的工作,你們都跟我共享分外恩典+。
8 我懷著基督耶穌那樣的溫情+切切想念你們所有人,這是上帝可以為我作證的。
9 我一直禱告求的,就是你們愛心多而又多+,具有確切的知識+,能完全明辨是非+,
10 又能看清哪些事更為重要+,好叫你們清白無瑕+,不使人失足+,直到基督的日子,
11 並且靠著耶穌基督,結滿正義的果實+,使上帝得著榮耀和讚美+。
12 弟兄們,我想讓你們知道,我的遭遇反而有利於傳揚好消息+。
13 禁衛軍全軍和其餘的人+,都知道我是因基督的緣故被囚的+。
14 我被囚禁這件事,也使主裡大多數弟兄信心堅固,越發勇敢無畏地傳講上帝的話語+。
15 誠然,有些人傳講基督是出於妒忌爭競+,但也有些人是出於善意+。
16 後一類人傳揚基督,是出於愛心,知道我奉派到這裡來,是要為好消息辯護+。
17 前一類人傳揚基督,卻是出於爭勝的心+,動機並不純正,想趁我被囚的時候給我製造麻煩+。
18 但那有什麼關係呢?無論怎麼樣,真心也好,假意也好+,反正基督被傳開了+,我就歡喜,而且將來也要歡喜,
19 因為我知道,靠著你們的懇切祈求+,又靠著耶穌基督所供給的靈+,這件事最終會為我帶來拯救。
20 我熱切期待+和盼望+將來凡事都無愧於心+,可以完全放膽發言+。這樣,不管我是死是活+,現在基督也能藉著我的身體被尊為大+,就像以往一樣。
21 因為我活著是為基督+,我死了就有收穫+。
22 如果我還活在世上,我的工作就有成果+。至於我要選哪一樣,我就不說了。
23 我為這兩件事承受壓力+,但我所切望的其實是釋放,能跟基督在一起+,因為這確實好得多+。
24 可是為了你們,我更有必要活在世上+。
25 我確信這件事,所以我知道要活下去+,跟你們所有人在一起,好叫你們進步+,得享從信心而來的喜樂。
26 這樣,由於我再來跟你們在一起,你們就可以因我而在基督耶穌裡歡欣不已。
27 只是你們處世為人要配得上基督的好消息+。這樣,無論我來見你們,還是不在你們那裡,都能聽見你們的情況,知道你們精神合一,站立穩固,同心合意* +為好消息的信仰努力奮鬥,
28 無論如何都不怕反對的人+。這正是他們滅亡、你們得救的明證+。這一點是上帝顯示的。
29 因為他為了基督的緣故,不但使你們有幸信從他+,而且有幸為他受苦+。
30 我所作的奮鬥+,你們從前見過,現在又聽說了,其實你們正經歷同樣的事+。
腳注
^ 「同心合意」,希臘語:一個普緒克。見附錄2。