但以理書 1:1-21
1 猶大王 約雅敬 +成為 國王 第 三 年 ,巴比倫王 尼布甲尼撒 來 到 耶路撒冷 ,把 城 圍 住 +。
2 耶和華 把 猶大王 約雅敬 和 上帝 聖殿 裡 的 部分 器具 交 在 他 手 裡 +,他 就 把 器具 運 到 示拿 *+,帶 到 他 的 神 的 殿宇 去 ,放 在 神殿 的 寶庫 裡 +。
3 國王 吩咐 內臣長 亞施比拿 挑選 一些 以色列人 ,包括 王族 和 貴族 +。
4 這些 選 出來 的 年輕人 *要 毫 無 缺陷 ,模樣 俊美 ,具有 智慧 和 知識 ,明辨 事理 +,有 能力 在 王宮 裡 任職 。國王 吩咐 人 教 他們 迦勒底人 的 文字 和 語言 。
5 國王 還 指定 每 天 給 他們 御膳 和 御酒 ,培訓 *他們 三 年 ,期滿 後 他們 就 要 為 國王 服務 。
6 他們 當中 有 來自 猶大 部族 的 但以理 *+、哈拿尼雅 *、米沙利 *、亞撒利雅 *+。
7 內臣總管 給 他們 取名 *,把 但以理 叫做 伯提沙撒 +,哈拿尼雅 叫做 沙得拉 ,米沙利 叫做 米煞 ,亞撒利雅 叫做 亞伯尼哥 +。
8 但以理 決心 不 讓 御膳 和 御酒 玷污 自己 ,就 請求 內臣總管 准許 他 不 玷污 自己 。
9 上帝 使 內臣總管 善待 和 憐憫 +但以理 。
10 不過 ,內臣總管 對 但以理 說 :「我 畏懼 我 主 我 王 。他 指定 了 你們 的 飲食 ,萬一 他 看 到 你們 的 樣子 比 同齡 的 年輕人 *憔悴 ,那 該 怎麼 辦 ?你們 這樣 做 ,國王 會 降 罪 給 我 *啊 !」
11 內臣總管 指派 了 人 監護 但以理 、哈拿尼雅 、米沙利 、亞撒利雅 ,於是 但以理 對 這個 人 說 :
12 「請 你 試試 僕人 十 天 ,讓 我們 吃 素菜 ,喝 清水 。
13 然後 你 看看 我們 的 樣子 ,跟 吃 御膳 的 年輕人 *比 一 比 ,再 根據 看 到 的 結果 對待 你 的 僕人 ,好 嗎 ?」
14 於是 監護人 答應 他們 的 請求 ,給 他們 十 天 試試 看 。
15 十 天 以後 ,他們 的 樣子 比 所有 吃 御膳 的 年輕人 *更 好看 、更 健康 。
16 從此 監護人 撤 去 給 他們 的 御膳 和 御酒 ,讓 他們 吃 素菜 。
17 上帝 讓 這 四 個 年輕人 *明白 、洞悉 各 種 文字 和 智慧 。但以理 更 得到 悟性 *,能 明白 各 種 異象 *和 夢境 +。
18 到 了 國王 指定 要 年輕人 進見 的 日子 +,內臣總管 就 帶 他們 進見 尼布甲尼撒 。
19 國王 跟 他們 談話 ,見 這 群 人 當中 沒有 一 個 比 得 上 但以理 、哈拿尼雅 、米沙利 、亞撒利雅 +。從此 這 幾 個 人 就 為 國王 服務 。
20 國王 只要 遇 到 需要 智慧 和 悟性 才 能 解決 的 事 ,就 會 詢問 他們 。每 次 他 都 發現 ,他們 勝 過 全 國 所有 魔法 祭司 和 法師 +十 倍 。
21 直到 居魯士 王 +元年 ,但以理 還 在 那裡 。
腳注
^ 指 巴比倫 地區 。
^ 直譯 「孩子 」。
^ 也 可 譯 作 「養育 」。
^ 意思 是 「耶和華 已經 幫助 」。
^ 意思 可能 是 :「誰 能 跟 上帝 相比 ?」
^ 意思 是 「耶和華 已經 施 恩 」。
^ 意思 是 「我 的 審判者 是 上帝 」。
^ 指 巴比倫 名字 。
^ 直譯 「孩子 」。
^ 直譯 「我 的 頭 」。
^ 直譯 「孩子 」。
^ 直譯 「孩子 」。
^ 直譯 「孩子 」。
^ 又 譯 「理解力 」。