列王紀上 10:1-29
10 示巴 女王 聽 到 所羅門 因 耶和華 的 名 而 有 的 名聲 +,就 來 拜訪 他 ,想 用 難題 *考考 他 +。
2 她 帶 著 大批 隨從 ,浩浩蕩蕩 地 來 到 耶路撒冷 +,還 用 駱駝 馱 著 香膏 +、寶石 和 許多 黃金 。她 來 見 所羅門 ,向 他 提 出 心裡 的 所有 問題 。
3 所羅門 解答 了 她 的 一切 疑問 。再 難 的 問題 ,所羅門 也 能 解答 。
4 示巴 女王 看 到 所羅門 擁有 的 一切 智慧 +、他 建造 的 宮殿 +、
5 桌 上 的 食物 +、臣僕 座位 的 編排 、侍者 的 服務 和 衣著 、他 的 那些 御酒官 ,以及 他 在 耶和華 聖殿 裡 常 獻 的 全燒祭 ,就 驚嘆 不已 *。
6 她 對 王 說 :「我 在 本 國 就 聽說 了 你 的 成就 *和 智慧 ,這些 果然 都 是 真 的 。
7 我 先前 還 不 相信 ,直到 我 來 了 ,親眼 看見 了 ,才 發現 別人 告訴 我 的 還 不 到 一半 呢 !你 的 智慧 和 財富 ,遠遠 超過 我 聽說 的 。
8 你 的 人民 真 有 福 !*常常 侍立 在 你 面前 的 僕人 真 有 福 !他們 能 聽 到 你 的 智慧 之 言 !+
9 願 耶和華 你 的 上帝 受 到 讚美 !+他 喜愛 你 ,讓 你 登 上 以色列 的 王位 。耶和華 對 以色列 有 永恆 的 愛 ,所以 他 委任 你 做 君王 ,讓 你 主持 公道 ,伸張 正義 。」
10 於是 示巴 女王 送 給 王 120塔蘭特 *黃金 、大量 香膏 +和 寶石 +。此後 再 沒有 人 像 示巴 女王 那樣 ,送 給 所羅門 王 那麼 多 香膏 。
11 希蘭 的 船隊 從 俄斐 運 來 黃金 +,也 運 來 許多 檀香木 +和 寶石 +。
12 王 用 檀香木 為 耶和華 的 聖殿 和 王宮 做 欄杆 ,又 為 歌手 做 豎琴 弦琴 +。此後 再 沒有 那麼 多 的 檀香木 運 來 ,也 再 沒有 人 見 過 那麼 多 的 檀香木 ,直到 今天 。
13 所羅門 王 除了 慷慨 地 送 禮物 給 示巴 女王 以外 ,還 把 女王 想 要 的 和 請求 的 ,全都 給 她 。然後 女王 和 她 的 臣僕 就 回 國 去 了 +。
14 所羅門 每 年 得到 的 黃金 ,重 達 666塔蘭特 *+。
15 此外 ,他 還 從 往來 各 地 的 商人 和 做 買賣 的 商販 那裡 獲得 利潤 。阿拉伯人 的 所有 國王 和 各 地 的 長官 也 向 他 進貢 。
16 所羅門 王 用 黃金 合金 造 了 200面 大 盾牌 +,在 每 面 大 盾牌 上 貼 了 600舍客勒 *黃金 +;
17 又 用 黃金 合金 造 了 300面 小 盾牌 *,每 面 小 盾牌 都 貼 上 3彌拿 *黃金 。王 把 這些 盾牌 都 放 在 黎巴嫩林宮 +裡 。
18 王 用 象牙 造 了 一 個 大 寶座 +,貼 上 精煉 的 黃金 +。
19 寶座 前 有 六 級 台階 ,寶座 上方 有 個 圓頂 ,座位 兩邊 都 有 扶手 ,扶手 兩旁 各 有 一 座 獅子像 +。
20 六 級 台階 上 共 有 12座 獅子像 ,每 級 台階 的 左右 兩端 各 有 一 座 。其他 國家 都 沒有 造 過 這樣 的 寶座 。
21 所羅門 王 用 的 杯子 都 是 金 的 ,黎巴嫩林宮 +裡 的 器皿 也 全 是 純金 的 。沒有 東西 是 銀 的 ,在 所羅門 的 時代 ,銀子 算 不 了 什麼 +。
22 王 手下 的 他施 +船隊 跟 希蘭 的 船隊 一同 出海 。每 三 年 一 次 ,他施 船隊 會 運 來 金 銀 、象牙 +、猿猴 和 孔雀 。
23 所羅門 王 的 財富 +和 智慧 +,勝 過 世上 的 所有 國王 。
24 世界 各 地 的 人 都 想 求見 所羅門 ,要 聽 上帝 放 在 他 心裡 的 智慧 之 言 +。
25 他們 帶 著 禮物 前 來 ,有 金器 、銀器 、衣服 、武器 、香膏 、馬匹 、騾子 ,每 年 如此 。
26 所羅門 不斷 增加 戰車 戰馬 *的 數量 ,他 有 戰車 1400輛 ,戰馬 1萬 2000匹 *+,駐紮 在 戰車城 和 耶路撒冷 的 王宮 附近 +。
27 王 在 耶路撒冷 積存 的 銀子 多 如 石頭 ,積存 的 雪松木 多 如 薩非拉 丘陵 的 無花果樹 *+。
28 所羅門 的 馬匹 是 從 埃及 進口 的 ,他 的 商隊 會 把 馬匹 一群群 地 按照 定價 買 回來 *+。
29 從 埃及 進口 的 戰車 ,每 輛 要 600塊 銀子 ,每 匹 馬 要 150塊 銀子 。王 的 商隊 會 把 這些 車馬 轉賣 給 赫提人 +的 眾 王 和 敘利亞 眾 王 。
腳注
^ 又 譯 「謎語 」。
^ 又 譯 「驚訝 到 不 能 呼吸 」。
^ 又 譯 「你 說 的 話 」。
^ 有 福 ,又 譯 「快樂 」。
^ 相當 於 4.1噸 。
^ 相當 於 22.78噸 。
^ 這些 小 盾牌 通常 由 弓箭手 攜帶 。
^ 戰馬 ,又 譯 「騎兵 」。
^ 又 譯 「騎兵 1萬 2000名 」。
^ 又 譯 「西卡莫 無花果樹 」。
^ 「從 埃及 進口 ……買 回來 」,也 可 譯 作 「從 埃及 和 科威 進口 的 ,他 的 商隊 會 從 科威 按照 定價 買 回來 」。科威 ,又 譯 「古厄 」,也許 是 指 西利西亞 。