利未記 12:1-8

  • 婦女Fùnǚ生產shēngchǎnhòu怎樣zěnyàng恢復huīfù潔淨jiéjìng1-8

12  耶和華Yēhéhuáduì摩西Móxīshuō  「yào告訴gàosu以色列Yǐsèlièrén:『假如Jiǎrúyǒu婦女fùnǚ懷孕huáiyùnshēngle男孩nánháijiù一連yìliántiān不潔bùjiéjiùxiàng經期jīngqī不潔bùjiéde時候shíhou一樣yíyàng+  tiān男孩nánháiyào接受jiēshòu割禮gēlǐ*包皮bāopí+  產婦Chǎnfù因為yīnwèiliúlexuèyào繼續jìxùděng33tiāncái可以kěyǐ使shǐ自己zìjǐ潔淨jiéjìngZài不潔bùjiéde日子rìzi結束jiéshùqián不可bùkě接觸jiēchù聖物shèngwù不可bùkě進入jìnrù神聖shénshèngde場所chǎngsuǒ  「『如果Rúguǒ婦女fùnǚshēngle女孩nǚháijiù一連yìlián14tiāndōu不潔bùjiéxiàng經期jīngqī不潔bùjiéde時候shíhou一樣yíyàng因為yīnwèiliúlexuèyào繼續jìxùděng66tiāncái可以kěyǐ使shǐ自己zìjǐ潔淨jiéjìng  不管Bùguǎnshēngnán還是háishishēng不潔bùjiéde日子rìzi結束jiéshùledōuyàoyòngzhī超過chāoguòsuìdegōng綿羊羔miányánggāozuò全燒祭quánshāojì+yòngzhī雛鴿chúgēhuò斑鳩bānjiūzuò贖罪祭shúzuìjìyào祭物jìwùdàidào會幕huìmù門口ménkǒujiāogěi祭司jìsī  祭司Jìsīyào祭物jìwùxiànzài耶和華Yēhéhuá面前miànqiánwèi贖罪shúzuìjiù可以kěyǐ除去chúqù因為yīnwèi流血liúxuèér導致dǎozhìde不潔bùjié以上Yǐshàng法律fǎlǜgēnshēngle男孩nánháihuò女孩nǚháide婦女fùnǚ有關yǒuguān  如果rúguǒmǎibuzhī綿羊miányángjiùyàoxiànshàngliǎngzhī斑鳩bānjiūhuòliǎngzhī雛鴿chúgē+zhīzuò全燒祭quánshāojìzhīzuò贖罪祭shúzuìjì祭司Jìsīyàowèi贖罪shúzuìjiùhuì潔淨jiéjìng。』」

腳注

Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「割禮Gēlǐ」。