創世記 5:1-32
5 這 是 關於 亞當 的 歷史 。上帝 創造 亞當 的 時候 *,把 他 造 得 跟 上帝 相似 +。
2 上帝 創造 了 男人 和 女人 +。上帝 創造 他們 的 時候 +,賜 福 給 他們 ,稱 他們 為 「人 *」。
3 亞當 活 到 130歲 時 ,他 的 一 個 兒子 出生 了 ,跟 他 相似 ,形象 跟 他 一樣 。亞當 給 這個 兒子 取名 叫 塞特 +。
4 亞當 在 塞特 出生 後 ,還 活 了 800年 ,而且 生兒育女 。
5 亞當 活 了 930年 就 去世 了 +。
6 塞特 活 到 105歲 時 ,兒子 以挪士 +出生 了 。
7 塞特 在 以挪士 出生 後 ,還 活 了 807年 ,而且 生兒育女 。
8 塞特 活 了 912年 就 去世 了 。
9 以挪士 活 到 90歲 時 ,兒子 該南 出生 了 。
10 以挪士 在 該南 出生 後 ,還 活 了 815年 ,而且 生兒育女 。
11 以挪士 活 了 905年 就 去世 了 。
12 該南 活 到 70歲 時 ,兒子 瑪勒列 +出生 了 。
13 該南 在 瑪勒列 出生 後 ,還 活 了 840年 ,而且 生兒育女 。
14 該南 活 了 910年 就 去世 了 。
15 瑪勒列 活 到 65歲 時 ,兒子 雅列 +出生 了 。
16 瑪勒列 在 雅列 出生 後 ,還 活 了 830年 ,而且 生兒育女 。
17 瑪勒列 活 了 895年 就 去世 了 。
18 雅列 活 到 162歲 時 ,兒子 以諾 +出生 了 。
19 雅列 在 以諾 出生 後 ,還 活 了 800年 ,而且 生兒育女 。
20 雅列 活 了 962年 就 去世 了 。
21 以諾 活 到 65歲 時 ,兒子 瑪土撒拉 +出生 了 。
22 以諾 在 瑪土撒拉 出生 後 ,繼續 與 上帝 同行 *300年 ,而且 生兒育女 。
23 以諾 共 活 了 365年 。
24 以諾 一直 與 上帝 同行 +。後來 上帝 把 他 帶 走 ,他 就 不在 了 +。
25 瑪土撒拉 活 到 187歲 時 ,兒子 拉麥 +出生 了 。
26 瑪土撒拉 在 拉麥 出生 後 ,還 活 了 782年 ,而且 生兒育女 。
27 瑪土撒拉 活 了 969年 就 去世 了 。
28 拉麥 活 到 182歲 時 ,他 的 一 個 兒子 出生 了 。
29 他 給 這個 兒子 取名 叫 挪亞 *+,說 :「耶和華 使 土地 受 到 詛咒 ,使 我們 艱辛 勞苦 *+,但 這個 兒子 會 給 我們 帶 來 安慰 *。」
30 拉麥 在 挪亞 出生 後 ,還 活 了 595年 ,而且 生兒育女 。
31 拉麥 活 了 777年 就 去世 了 。
32 挪亞 500歲 以後 ,兒子 閃 +、含 +、雅弗 +出生 了 。
腳注
^ 直譯 「那 一 日 」。在 聖經 裡 ,「日 」可以 指 一 段 時期 ,不 一定 是 24小時 。
^ 又 譯 「亞當 」或 「人類 」。
^ 意思 是 按照 上帝 的 意思 行走 人生 的 道路 。
^ 又 譯 「諾亞 」。意思 可能 是 「休息 」或 「安慰 」。
^ 又 譯 「加重 了 我們 的 工作 和 手 中 的 勞苦 」。
^ 又 譯 「紓解 」。