撒母耳記上 15:1-35
15 撒母耳 對 掃羅 說 :「耶和華 派 我 任命 *你 做 他 子民 以色列人 的 王 +,現在 你 要 聽 耶和華 告訴 你 的 話 +。
2 天軍 的 統帥 耶和華 說 :『我 要 跟 亞瑪力人 算帳 ,因為 以色列人 從 埃及 來 這裡 的 途 中 ,亞瑪力人 與 他們 為 敵 +。
3 現在 你 要 去 消滅 亞瑪力人 +,滅 盡 他們 +和 他們 的 一切 ,不可 放 過 *他們 。無論 男女 、孩童 、嬰兒 、牛 羊 、駱駝 和 驢 ,都 要 殺 掉 +。』」
4 於是 掃羅 召集 人民 ,在 特拉因 統計 人數 ,步兵 有 20萬 ,猶大 地區 的 人 有 1萬 +。
5 掃羅 來 到 亞瑪力人 的 城 ,在 山谷 附近 設 下 伏兵 。
6 掃羅 對 基尼人 +說 :「走 吧 ,要 離開 亞瑪力人 ,免得 我 連 你們 也 一起 殺 了 +,因為 以色列人 從 埃及 上來 的 時候 ,你們 曾經 以 忠貞 的 愛 待 他們 所有 人 +。」基尼人 就 離開 了 亞瑪力人 。
7 之後 ,掃羅 擊殺 亞瑪力人 +,從 哈腓拉 +直到 埃及 附近 的 書珥 +。
8 他 活捉 了 亞瑪力王 亞甲 +,用 刀劍 滅 盡 了 其餘 的 人 +。
9 可是 掃羅 和 民眾 放 過 了 *亞甲 ,以及 上好 的 牛 羊 、肥壯 的 家畜 、公 綿羊 和 一切 好 東西 +,不 想 滅 盡 。至於 不 值錢 、沒 人 想 要 的 東西 ,他們 都 滅 盡 了 。
10 耶和華 有 話 告訴 撒母耳 :
11 「我 很 遺憾 *把 掃羅 立 為 國王 ,因為 他 不 再 跟隨 我 ,也 沒有 執行 我 的 命令 +。」撒母耳 就 很 苦惱 ,整 夜 向 耶和華 懇切 禱告 +。
12 撒母耳 一早 起來 去 見 掃羅 。有 人 告訴 撒母耳 :「掃羅 去 了 迦密 +,在 那裡 為 自己 立 了 一 座 紀念碑 +,然後 回頭 下 吉甲 去 了 。」
13 撒母耳 終於 見 到 掃羅 ,掃羅 就 對 他 說 :「願 耶和華 賜 福 給 你 !耶和華 的 命令 我 已經 執行 了 。」
14 撒母耳 說 :「那 為什麼 我 聽見 有 牛 羊 的 叫聲 呢 ?+」
15 掃羅 說 :「牛 羊 都 是 從 亞瑪力人 那裡 帶 回來 的 。人民 愛惜 *上好 的 牛 羊 ,要 獻 給 耶和華 你 的 上帝 做 祭牲 ,其餘 的 我們 都 滅 盡 了 。」
16 撒母耳 對 掃羅 說 :「別 再 說 了 !我 要 告訴 你 耶和華 昨晚 對 我 說 了 什麼 +。」掃羅 對 他 說 :「說 吧 !」
17 撒母耳 說 :「從前 你 被 立 為 以色列 各 部族 的 領袖 ,耶和華 任命 *你 做 以色列王 的 時候 +,你 不 是 覺得 自己 很 渺小 嗎 ?+
18 後來 耶和華 交 給 你 一 個 任務 ,說 :『你 去 滅 盡 那些 有 罪 的 亞瑪力人 +。你 要 去 攻打 他們 ,直到 把 他們 全部 消滅 +。』
19 你 為什麼 沒有 聽從 耶和華 的 話 ,反而 貪婪 地 搶掠 戰利品 +,做 耶和華 看 為 邪惡 的 事 呢 ?」
20 掃羅 對 撒母耳 說 :「但 我 確實 聽 了 耶和華 的 話 !我 執行 了 耶和華 給 我 的 任務 ,活捉 了 亞瑪力王 亞甲 ,滅 盡 了 亞瑪力人 +。
21 可是 民眾 從 戰利品 中 拿 了 牛 羊 ,就是 應當 滅 盡 的 東西 中 最 好 的 ,要 在 吉甲 獻 給 耶和華 你 的 上帝 做 祭牲 +。」
22 撒母耳 說 :「耶和華 那麼 喜歡 全燒祭 和 祭牲 嗎 ?+耶和華 不 是 更 喜歡 人 服從 他 的 話 嗎 ?服從 勝 過 獻祭 +,聽從 命令 勝 過 獻 上 公 羊 的 脂肪 +;
23 反叛 +跟 占卜 +同 罪 ,越權 妄為 跟 施 魔法 和 拜 偶像 *的 罪 一樣 。既然 你 沒有 聽從 耶和華 的 話 +,他 就 不 再 讓 你 做 國王 +。」
24 掃羅 對 撒母耳 說 :「我 犯 了 罪 ,違背 了 耶和華 的 命令 和 你 的 話 ,因為 我 害怕 民眾 ,聽 了 他們 的 話 。
25 現在 請 你 赦免 我 的 罪 ,跟 我 一起 回去 ,讓 我 向 耶和華 下拜 +。」
26 撒母耳 對 掃羅 說 :「我 不 跟 你 回去 。你 沒有 聽從 耶和華 的 話 ,耶和華 就 不 再 讓 你 做 以色列王 +。」
27 撒母耳 轉身 要 走 ,掃羅 就 抓 住 他 外袍 的 邊緣 ,外袍 卻 撕 開 了 。
28 撒母耳 對 他 說 :「今天 耶和華 從 你 手 上 收回 *以色列 的 王權 ,要 賜 給 你 的 同胞 中 一 個 比 你 好 的 人 +。
29 以色列 的 至尊者 +不 會 說謊 +,也 不 會 改變 主意 *,因為 他 跟 世人 不 同 ,不 會 改變 主意 *+。」
30 掃羅 說 :「我 犯 了 罪 。但 請 你 在 我 子民 的 長老 面前 和 以色列人 面前 給 我 點 面子 。你 跟 我 回去 ,我 一定 會 向 耶和華 你 的 上帝 下拜 +。」
31 於是 撒母耳 跟著 掃羅 回去 ,掃羅 就 向 耶和華 下拜 。
32 撒母耳 說 :「把 亞瑪力王 亞甲 帶 上來 。」亞甲 就 很 不 情願 地 *去 見 撒母耳 ,因為 他 一直 想 :「他們 一定 不 會 殺 我 了 *。」
33 撒母耳 說 :「你 的 劍 使 許多 母親 痛 失 孩子 ,所以 你 的 母親 也 要 經歷 喪 子 之 痛 。」於是 撒母耳 在 吉甲 ,在 耶和華 面前 把 亞甲 斬 成 碎塊 +。
34 撒母耳 回 到 拉瑪 ,掃羅 也 回 到 自己 在 基比亞 的 家 。
35 撒母耳 為 掃羅 感到 悲痛 +,他 到 死 的 那 一 天 都 沒有 再 見 掃羅 。耶和華 很 遺憾 立 了 掃羅 做 以色列王 +。
腳注
^ 又 譯 「膏立 」。
^ 又 譯 「同情 」或 「愛惜 」。
^ 又 譯 「同情 」或 「愛惜 」。
^ 又 譯 「傷心 」。
^ 又 譯 「憐恤 」。
^ 又 譯 「膏立 」。
^ 又 譯 「家族 神像 」。
^ 直譯 「撕 開 」。
^ 又 譯 「不 會 後悔 」。
^ 又 譯 「不 會 後悔 」。
^ 也 可 譯 作 「很 放心 地 」。
^ 又 譯 「死亡 的 痛苦 果真 過去 了 」。