詩篇 130:1-8

  • 我Wǒ從cóng絕望juéwàng的de深淵shēnyuān呼求hūqiú你nǐ

    • 要是Yàoshi你nǐ細察xìchá罪過zuìguo（3）

    • 耶和華Yēhéhuá真正zhēnzhèng寬恕kuānshù人rén（4）

    • 我Wǒ殷切yīnqiè等候děnghòu耶和華Yēhéhuá（6）

登Dēng城chéng的de歌gē。 130  耶和華Yēhéhuá啊a，我Wǒ從cóng絕望juéwàng的de深淵shēnyuān*呼求Hūqiú你nǐ+。  2  耶和華Yēhéhuá啊a，求Qiú你nǐ垂聽chuítīng我wǒ的de聲音shēngyīn，願Yuàn你nǐ側耳cèʼěr傾聽qīngtīng我wǒ求助qiúzhù的de呼聲hūshēng。  3  耶和華Yēhéhuá*，耶和華Yēhéhuá啊a，要是Yàoshi你nǐ細察xìchá罪過zuìguo*，誰Shéi能néng站zhàn得de住zhù呢ne？+  4  你Nǐ真正zhēnzhèng寬恕kuānshù人rén+，讓Ràng人rén可以kěyǐ崇敬chóngjìng*你nǐ+。  5  我Wǒ仰望yǎngwàng耶和華Yēhéhuá，我Wǒ全心全意quánxīn-quányì仰望yǎngwàng他tā，我Wǒ等待děngdài他tā的de話語huàyǔ。  6  我Wǒ殷切yīnqiè等候děnghòu耶和華Yēhéhuá+，比Bǐ守望shǒuwàng的de人rén等候děnghòu天亮tiānliàng還Hái要yào殷切yīnqiè+，比Bǐ守望shǒuwàng的de人rén等候děnghòu天亮tiānliàng還Hái要yào殷切yīnqiè。  7  願Yuàn以色列Yǐsèliè不斷búduàn等候děnghòu耶和華Yēhéhuá；因為Yīnwèi耶和華Yēhéhuá有yǒu忠貞zhōngzhēn的de愛ài+，又Yòu有yǒu救贖jiùshú人rén的de大能dànéng。  8  他Tā會huì救贖jiùshú以色列Yǐsèliè脫離Tuōlí一切yíqiè罪過zuìguo。

腳注

^ 直譯Zhíyì「從cóng深處shēnchù」。
^ 原文Yuánwén是shì耶和華Yēhéhuá名字míngzi的de縮寫suōxiě。
^ 又Yòu譯yì「要是yàoshi你nǐ一一yīyī記jì下xià罪過zuìguo」。
^ 又Yòu譯yì「敬畏jìngwèi」。
聖經新世界譯本（2019年修訂版）
詩篇 130
中文繁體（國語）
線上閱讀聖經
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg
《新世》 40頁