詩篇 62:1-12

  • 只有Zhǐyǒu上帝Shàngdìcáinéng真正zhēnzhèng拯救zhěngjiùrén

    • 靜默Jìngmò無聲wúshēng等候děnghòu上帝Shàngdì1,5

    • Yàozài上帝Shàngdì面前miànqián傾吐qīngtǔ心聲xīnshēng8

    • 凡人Fánrén只是zhǐshìkǒu9

    • 不要Búyào信賴xìnlài財富cáifù10

大衛Dàwèide詩歌shīgējiāogěi指揮zhǐhuīYòng耶杜頓Yēdùdùn*配樂pèiyuè 62  靜默jìngmò無聲wúshēng一心Yìxīn等候děnghòu上帝Shàngdì shìde救主jiùzhǔ+   實在shízàishìde磐石pánshíde救主jiùzhǔde避難所bìnànsuǒ*+juéhuì動搖dòngyáodiēdǎo+   你們Nǐmen圍攻wéigōngrénxiǎng殺害shāhàiyàodào什麼shénme時候shíhoune+ 你們Nǐmen全都quándōuxiàng傾斜qīngxiédewēiqiáng如同Rútóng快要kuàiyào倒塌dǎotāde石壁shíbì*   他們Tāmen合謀hémóuYàocóng高位gāowèishang下來xiàlái*他們Tāmen喜愛xǐʼài撒謊sāhuǎngKǒusuī祝福zhùfúxīnquè詛咒zǔzhòu+停頓Tíngdùn   靜默jìngmò無聲wúshēng一心Yìxīn等候děnghòu上帝Shàngdì+因為Yīnwèide希望xīwàng來自láizì+   實在shízàishìde磐石pánshíde救主jiùzhǔde避難所bìnànsuǒjuéhuì動搖dòngyáo+   de拯救zhěngjiù榮耀róngyàodōu在於zàiyú上帝Shàngdì上帝Shàngdìshì堅固jiāngùde磐石pánshíShìde庇護所bìhùsuǒ+   人民Rénmína你們Nǐmenyào時刻shíkè信賴xìnlàiZài面前miànqián傾吐qīngtǔ心聲xīnshēng+ 上帝Shàngdìshì我們wǒmende庇護所bìhùsuǒ+停頓Tíngdùn   凡人Fánrén只是zhǐshìkǒu世人Shìréndōu靠不住kàobuzhù+ 即使Jíshǐ他們tāmenquánfàngzài天平tiānpíngshangkǒuháiqīng+ 10  不要Búyào以為yǐwéi勒索lèsuǒnéng發財fācái不要Búyào妄想wàngxiǎng搶劫qiǎngjiénéng致富zhìfù 就算Jiùsuàn財富cáifù增加zēngjiādexīn不要búyàofàngzài錢財qiáncáishang+ 11  上帝Shàngdìshuōguoyòu再次zàicì聽見tīngjiànshuō 能力Nénglì來自láizì上帝Shàngdì+ 12  耶和華Yēhéhuáa忠貞Zhōngzhēndeài來自láizì+ 按照ànzhàorénde行為xíngwéi回報huíbàorén+

腳注

Jiàn詞語cíyǔ解釋jiěshì:「耶杜頓Yēdùdùn」。
Yòu高壘gāolěi」。
zuò你們nǐmen全都quándōu當作dàngzuò傾斜qīngxiédeqiáng快要kuàiyào倒塌dǎotāde石壁shíbì」。
Yòuyào使shǐ喪失sàngshī尊嚴zūnyán」。