詩篇 82:1-8

  • 要求Yāoqiú公正gōngzhèng的de審判shěnpàn

    • 上帝Shàngdì在zài「眾zhòng神shén」中間zhōngjiān施行shīxíng審判shěnpàn（1）

    • 要Yào維護wéihù寒微hánwēi的de人rén（3）

    • 你們Nǐmen是shì「神shén」（6）

亞薩Yàsà的de詩歌shīgē+。 82  上帝Shàngdì主持zhǔchí神聖shénshèng*的de集會jíhuì+，在Zài眾zhòng神shén*中間zhōngjiān施行Shīxíng審判shěnpàn+，說shuō：  2  「你們Nǐmen不bù秉公bǐnggōng斷案duànʼàn+，偏袒Piāntǎn惡人èrén+，要Yào到dào什麼shénme時候shíhou呢ne？（停頓Tíngdùn）  3  你們Nǐmen要yào為wèi寒微hánwēi的de人rén和Hé孤兒gūʼér申冤shēnyuān*+，為Wèi貧困pínkùn無助wúzhù的de人rén主持zhǔchí公道gōngdào+。  4  要Yào搭救dājiù寒微hánwēi貧窮pínqióng的de人rén，從Cóng惡人èrén的de手shǒu裡li救jiù他們tāmen出來chūlái。」  5  他們Tāmen*既jì無知wúzhī，又yòu愚昧yúmèi+，在Zài黑暗hēiʼàn中zhōng徘徊páihuái，使Shǐ大地dàdì的de根基gēnjī全都quándōu動搖dòngyáo+。  6  「我Wǒ說shuō過guo：『你們Nǐmen是shì神shén*+，全都Quándōu是shì至高者Zhìgāozhě的de兒子érzi。  7  你們Nǐmen卻què會huì像xiàng世人shìrén一樣yíyàng死sǐ去qù+，像Xiàng其他qítā領袖lǐngxiù那樣nàyàng喪命sàngmìng！+』」  8  上帝Shàngdì啊a，求qiú你nǐ起來qǐlái審判shěnpàn大地dàdì+，因為Yīnwèi所有suǒyǒu國族guózú都dōu屬於shǔyú你nǐ。

腳注

^ 神聖Shénshèng，又yòu譯yì「神聖shénshèng的de主宰zhǔzǎi」。
^ 又Yòu譯yì「像xiàng神shén一樣yíyàng的de人rén」。看來Kànlái指zhǐ以色列Yǐsèliè的de審判官shěnpànguān。
^ 又Yòu譯yì「審判shěnpàn」。
^ 指Zhǐ第dì1節jié提tí到dào的de「眾zhòng神shén」。
^ 又Yòu譯yì「像xiàng神shén一樣yíyàng的de人rén」。
聖經新世界譯本（2019年修訂版）
詩篇 82
中文繁體（國語）
線上閱讀聖經
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg
《新世》 40頁