那鴻書 1:1-15
1 以下 是 對 尼尼微 *作 出 的 宣判 +,是 伊勒歌斯人 那鴻 *記 下 的 異象 *。
2 耶和華 是 要求 專一 愛戴 的 上帝 +,他 要 懲罰 他 的 敵人 。
耶和華 滿腔 怒火 ,必 執行 刑罰 +。
耶和華 滿腔 義憤 ,必 懲罰 他 的 敵人 。
3 耶和華 力量 強大 +,不 輕易 發怒 +,但 必須 執行 的 刑罰 ,耶和華 絕 不 手軟 +。
他 經過 時 掀起 毀滅 的 風暴 ,雲彩 是 他 腳 下 的 塵土 +。
4 他 斥責 海 +,海水 就 乾 了 ,他 使 所有 江河 枯竭 +。
巴珊 和 迦密 衰敗 +,黎巴嫩山 的 花朵 也 凋零 了 。
5 群山 因 他 而 震撼 ,山丘 也 都 熔化 +。
大地 在 他 面前 顫動 ,世界 和 住 在 其中 的 也 都 顫抖 +。
6 面對 他 的 義憤 ,誰 能 站 得 住 呢 ?+
面對 他 的 怒火 ,誰 能 承受 得 了 呢 ?+
他 的 怒氣 會 像 火焰 噴 出 ,磐石 會 因 他 而 崩裂 。
7 耶和華 是 良善 的 +,是 人們 遭難 時 的 堡壘 +。
他 照顧 *投靠 他 的 人 +。
8 他 會 用 氾濫 的 洪水 徹底 毀滅 尼尼微 ,使 黑暗 籠罩 他 的 敵人 。
9 你們 能 用 什麼 計謀 去 攻擊 耶和華 ?
他 要 徹底 殲滅 敵人 ,毀滅 *不用 重 來 +。
10 尼尼微人 像 糾結 成 一 團 的 荊棘 ,像 喝 醉 了 麥酒 的 人 ,他們 會 像 乾枯 的 殘稈 被 完全 燒毀 。
11 你 那裡 會 有 一 個 人 圖謀 攻擊 耶和華 ,但 他 提 出 的 計策 毫 無 用處 。
12 耶和華 說 :
「儘管 亞述 人數 眾多 ,勢力 強大 ,但 還是 會 被 消滅 而 不復 存在 *。
雖然 我 曾 使 你 *受苦 ,以後 卻 不 會 再 讓 你 受苦 了 。
13 現在 我 要 折 斷 敵人 壓 在 你 身上 的 擔子 *+,打 斷 你 的 枷鎖 。
14 關於 亞述 ,耶和華 已經 下令 :
『你 的 名字 不 會 再 留傳 下去 。
我 要 清除 你 神殿 中 的 雕像 和 鑄像 *,為 你 準備 墓穴 ,因為 你 實在 可惡 。』
15 看 !報 好消息 、宣告 平安 *的 人 翻山越嶺 ,邁步 而 來 +。
猶大國 啊 ,你 要 慶祝 節期 +,履行 誓願 ,因為 不 會 再 有 邪惡 的 人 入侵 ,他們 會 被 徹底 消滅 。」
腳注
^ 意思 是 「安慰者 」。
^ 亞述國 的 首都 。
^ 又 譯 「記得 」,直譯 「認識 」。
^ 又 譯 「苦難 」。
^ 也 可 譯 作 「當 他 經過 時 ,他們 還是 會 被 消滅 」。
^ 指 猶大國 。
^ 又 譯 「軛 」。
^ 又 譯 「金屬 神像 」。