馬太福音 11:1-30
11 耶穌 吩咐 完 那 12個 門徒 ,就 從 那裡 出發 ,到 周圍 的 城 施教 傳道 +。
2 約翰 在 監牢 裡 +聽說 基督 所 做 的 事 ,就 派 自己 的 門徒 去 +
3 問 耶穌 說 :「你 就是 我們 等待 的 那 一 位 *嗎 ?還是 我們 要 期待 另 一 位 呢 ?+」
4 耶穌 回答 他們 :「你們 回去 把 自己 聽 到 和 看 到 的 事 都 告訴 約翰 +:
5 失明 的 看見 +,跛腳 的 走路 ,患 痲瘋 的 +痊癒 *,耳 聾 的 聽見 ,死人 復活 ,窮人 聽 到 好消息 +。
6 沒有 因為 我 而 跌 倒 的 人 *多麼 有 福 *+。」
7 他們 走 了 以後 ,耶穌 就 對 眾人 談論 約翰 ,說 :「你們 從前 到 曠野 去 ,要 看 什麼 呢 ?+是 隨 風 搖擺 的 蘆葦 嗎 ?+
8 你們 出去 要 看 什麼 呢 ?是 衣著 華麗 *的 人 嗎 ?衣著 華麗 的 人 都 在 王宮 裡 。
9 你們 到底 為了 什麼 出去 呢 ?是 要 看 先知 嗎 ?我 告訴 你們 ,是 的 ,而且 絕 不 只是 先知 +。
10 聖經 上 寫 著 :『看 !我 要 派 我 的 使者 走 在 你 前面 *,他 會 在 你 前面 為 你 準備 道路 !』這 句 話 說 的 就是 他 +。
11 我 實在 告訴 你們 :在 世人 當中 *,還 沒有 一 個 比 施浸者 約翰 大 的 ,可是 在 天 上 的 王國 裡 ,再 小 的 也 比 他 大 +。
12 從 施浸者 約翰 的 日子 直到 現在 ,人們 一直 奮力 追求 天 上 的 王國 。奮力 前進 的 人 就 得到 了 +。
13 先知書 和 法典 所 說 的 預言 ,全都 到 約翰 為止 +。
14 他 就是 那 位 要 來 的 以利亞 +,你們 願意 接受 就 好 了 。
15 有 耳朵 的 ,就 應當 聽 。
16 「我 該 把 這 一 代 人 比 作 誰 呢 ?+情形 好比 一 群 孩子 坐 在 市集 廣場 上 玩耍 ,呼喚 同伴 ,
17 說 :『我們 給 你們 吹 笛 ,你們 卻 不 跳舞 ;我們 唱 哀歌 ,你們 卻 不 悲傷 捶 胸 。』
18 約翰 來 到 ,也 不 吃 也 不 喝 ,人們 就 說 :『他 有 邪靈 附身 。』
19 人子 來 到 ,也 吃 也 喝 +,人們 卻 說 :『看 !這個 人 貪 食 好 酒 ,跟 收稅人 和 罪人 做 朋友 +。』可是 ,智慧 是 由 行為 *來 證實 *的 +。」
20 耶穌 大 部分 的 奇跡 都 在 幾 個 城 裡 施行 出來 ,可是 這些 城 的 人 卻 沒有 悔改 ,於是 耶穌 譴責 他們 ,說 :
21 「哥拉遜 啊 ,你 有 禍 了 !伯賽大 啊 ,你 有 禍 了 !因為 我 在 你們 那裡 施行 的 奇跡 ,要是 在 泰爾 和 西頓 施行 出來 ,那裡 的 人 早 就 穿 上 粗布 ,坐 在 灰 中 悔改 了 +。
22 我 告訴 你們 ,在 審判日 ,泰爾 和 西頓 經歷 的 ,也 比 你們 容易 呢 +。
23 迦百農 啊 +,難道 你 會 被 捧 到 天 上 去 嗎 ?其實 你 會 被 貶 到 墳墓 裡 去 !+因為 我 在 你 那裡 施行 的 奇跡 ,要是 在 所多瑪 施行 出來 ,那 座 城 就 會 留 到 今天 了 。
24 我 告訴 你們 ,在 審判日 ,所多瑪 經歷 的 ,也 比 你 容易 呢 +。」
25 那 時候 耶穌 就 說 :「父親 ,天地 的 主 啊 ,我 公開 讚美 你 ,因為 你 把 這些 事 向 有 智慧 、有 學問 的 人 隱藏 起來 ,卻 向 小孩 揭示 出來 +。
26 是 的 ,父親 啊 ,因為 這 是 你 喜歡 *的 做法 。
27 我 父親 已經 把 一切 都 交 給 我 了 +。除了 父親 ,沒有 人 完全 認識 兒子 +;除了 兒子 和 兒子 願意 啟示 的 人 ,沒有 人 完全 認識 父親 +。
28 你們 所有 辛苦 勞碌 、背負 重擔 的 人 啊 ,到 我 這裡 來 吧 ,我 會 使 你們 感到 舒暢 。
29 你們 要 擔 起 我 的 擔子 *,向 我 學習 ,因為 我 性情 溫和 ,心裡 謙卑 +。這樣 ,你們 就 會 感到 舒暢 。
30 我 的 擔子 *是 容易 擔負 的 ,我 讓 你們 承擔 的 是 輕省 的 。」
腳注
^ 我們 等待 的 那 一 位 ,又 譯 「那 位 要 來 的 」。
^ 直譯 「潔淨 」。
^ 又 譯 「不 覺得 有 理由 懷疑 我 的 人 」。
^ 又 譯 「快樂 」。
^ 華麗 ,直譯 「柔軟 」。
^ 直譯 「面前 」。
^ 直譯 「在 女人 生 的 人 當中 」。
^ 又 譯 「結果 」。
^ 又 譯 「證明 是 正確 」。
^ 又 譯 「認可 」。