1-2．長老Zhǎnglǎo要yào做zuò什麼shénme「美好měihǎo的de工作gōngzuò」？

 如果Rúguǒ你nǐ做zuò助理僕人zhùlǐ púrén有yǒu一yí段duàn時間shíjiān了le，肯定kěndìng已經yǐjīng培養péiyǎng了le很hěn多duō美好měihǎo的de品質pǐnzhì，有yǒu潛力qiánlì成為chéngwéi長老zhǎnglǎo。你Nǐ能néng朝cháo著zhe這個zhège目標mùbiāo邁進màijìn，做zuò「美好měihǎo的de工作gōngzuò」嗎ma？（提摩太前書Tímótài Qiánshū3:1）

² 長老Zhǎnglǎo要yào做zuò什麼shénme工作gōngzuò呢ne？他Tā要yào帶頭dàitóu傳道chuándào、努力nǔlì牧養mùyǎng和hé教導jiàodǎo弟兄dìxiong姐妹jiěmèi，也yě要yào用yòng言行yánxíng鼓勵gǔlì他們tāmen、加強jiāqiáng他們tāmen的de信心xìnxīn。這Zhè就是jiùshì為什麼wèi shénme聖經Shèngjīng把bǎ辛勤xīnqín工作gōngzuò的de長老zhǎnglǎo比bǐ作zuò送sòng給gěi會眾huìzhòng的de「禮物lǐwù」。（以弗所書Yǐfúsuǒshū4:8）

3．一Yí個gè弟兄dìxiong想xiǎng做zuò長老zhǎnglǎo，需要xūyào符合fúhé哪些nǎxiē資格zīgé呢ne？（提摩太前書Tímótài Qiánshū3:1-7；提多書Tíduōshū1:5-9）

³ 一Yí個gè弟兄dìxiong怎樣zěnyàng才cái能néng成為chéngwéi長老zhǎnglǎo呢ne？符合Fúhé資格zīgé做zuò長老zhǎnglǎo，跟gēn求職qiúzhí很hěn不bù一樣yíyàng。你Nǐ去qù應yīng聘pìn時shí，只要zhǐyào有yǒu老闆lǎobǎn要求yāoqiú的de技能jìnéng，就jiù有yǒu機會jīhuì受shòu聘用pìnyòng。可是Kěshì，如果rúguǒ你nǐ想xiǎng做zuò長老zhǎnglǎo，有yǒu傳道chuándào和hé教導jiàodǎo方面fāngmiàn的de技巧jìqiǎo還hái不夠búgòu，還hái要yào滿足mǎnzú提摩太前書Tímótài Qiánshū3:1-7和hé提多書Tíduōshū1:5-9（請qǐng讀dú）列liè出chū的de條件tiáojiàn。本Běn篇piān課文kèwén會huì根據gēnjù這些zhèxiē經文jīngwén，從cóng三sān方面fāngmiàn討論tǎolùn做zuò長老zhǎnglǎo的de條件tiáojiàn：在zài會眾huìzhòng內外nèiwài有yǒu好hǎo名聲míngshēng，好好hǎohǎo 負fù起qǐ一家之主yìjiāzhīzhǔ的de責任zérèn，以及yǐjí樂意lèyì為wèi會眾huìzhòng服務fúwù。

有Yǒu好hǎo名聲míngshēng

4．「無可指責Wúkězhǐzé」是shì什麼shénme意思yìsi？

⁴ 要Yào成為chéngwéi長老zhǎnglǎo，你nǐ應該yīnggāi「無可指責wúkězhǐzé」，也yě就是jiùshì品行pǐnxíng端正duānzhèng、在zài會眾huìzhòng裡li有yǒu好hǎo名聲míngshēng。另外Lìngwài，你nǐ也yě要yào「在zài會眾huìzhòng以外yǐwài有yǒu好hǎo名聲míngshēng」。不Bù崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá的de人rén也許yěxǔ會huì批評pīpíng你nǐ的de信仰xìnyǎng，但dàn不bù該gāi有yǒu理由lǐyóu指責zhǐzé你nǐ的de為人wéirén。（但以理書Dànyǐlǐshū6:4,5）你Nǐ可以kěyǐ問問wènwen自己zìjǐ：「我Wǒ在zài會眾huìzhòng內外nèiwài都dōu有yǒu好hǎo名聲míngshēng嗎ma？」

5．「喜愛Xǐʼài良善liángshàn」是shì什麼shénme意思yìsi？

⁵ 你Nǐ「喜愛xǐʼài良善liángshàn」，就jiù會huì努力nǔlì發掘fājué別人biérén的de優點yōudiǎn、稱讚chēngzàn他們tāmen。你Nǐ也yě會huì樂於助人lèyúzhùrén，主動zhǔdòng為wèi對方duìfāng多duō做zuò一些yìxiē事shì。（帖撒羅尼迦前書Tiēsāluóníjiā Qiánshū2:8）為什麼Wèi shénme這zhè種zhǒng特質tèzhì對duì長老zhǎnglǎo來lái說shuō很hěn重要zhòngyào呢ne？因為Yīnwèi牧養mùyǎng弟兄dìxiong姐妹jiěmèi、做zuò會眾huìzhòng裡li的de工作gōngzuò需要xūyào花huā很hěn多duō時間shíjiān。（彼得前書Bǐdé Qiánshū5:1-3）他們Tāmen有yǒu這樣zhèyàng的de特質tèzhì，才cái會huì覺得juéde為wèi別人biérén犧牲xīshēng是shì很hěn快樂kuàilè的de事shì。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:35）

6．「好客Hàokè」是shì什麼shénme意思yìsi？（希伯來書Xībóláishū13:2,16；另lìng見jiàn圖片túpiàn）

⁶ 「好客Hàokè」就是jiùshì你nǐ願意yuànyì善待shàndài別人biérén，包括bāokuò不bù常cháng來往láiwǎng的de人rén。（彼得前書Bǐdé Qiánshū4:9）一Yí部bù聖經Shèngjīng辭典cídiǎn這樣zhèyàng描述miáoshù好客hàokè的de人rén：「他Tā的de家門jiāmén總是zǒngshì對duì陌生人mòshēngrén敞開chǎngkāi，他tā的de心扉xīnfēi也yě是shì這樣zhèyàng。」請Qǐng問問wènwen自己zìjǐ：「別人Biérén覺得juéde我wǒ好客hàokè嗎ma？」（請Qǐng讀dú希伯來書Xībóláishū13:2,16）好客Hàokè的de人rén願意yuànyì款待kuǎndài各種各樣gèzhǒng-gèyàng的de人rén，比如bǐrú經濟jīngjì狀況zhuàngkuàng不bù好hǎo的de弟兄dìxiong姐妹jiěmèi、從cóng別bié的de會眾huìzhòng來lái演講yǎnjiǎng的de弟兄dìxiong，以及yǐjí辛勤xīnqín服務fúwù的de分區fēnqū監督jiāndū。（創世記Chuàngshìjì18:2-8；箴言Zhēnyán3:27；路加福音Lùjiā Fúyīn14:13,14；使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn16:15；羅馬書Luómǎshū12:13）

7．什麼Shénme叫jiào「不bù貪愛tānʼài錢財qiáncái」？

⁷ 「不Bù貪愛tānʼài錢財qiáncái」意味著yìwèizhe你nǐ不bú過度guòdù 重視zhòngshì物質wùzhì，不管bùguǎn經濟jīngjì條件tiáojiàn怎麼樣zěnmeyàng，你nǐ都dōu會huì先xiān追求zhuīqiú王國wángguó。（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:33）你Nǐ會huì善用shànyòng時間shíjiān、精力jīnglì和hé其他qítā資源zīyuán來lái崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá、照顧zhàogù家人jiārén，以及yǐjí為wèi會眾huìzhòng服務fúwù。（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:24；約翰一書Yuēhàn Yīshū2:15-17）問問Wènwen自己zìjǐ：「我Wǒ怎麼zěnme看待kàndài金錢jīnqián呢ne？我Wǒ有yǒu了le必需品bìxūpǐn就jiù知足zhīzú嗎ma？還是Háishi我wǒ很hěn想xiǎng賺zhuàn更gèng多duō錢qián、買mǎi更gèng多duō東西dōngxi呢ne？」（提摩太前書Tímótài Qiánshū6:6,17-19）

8．你Nǐ怎麼zěnme做zuò，就是jiùshì個gè「自制zìzhì」「生活shēnghuó有yǒu節制jiézhì」的de人rén？

⁸ 你Nǐ「自制zìzhì」，並且bìngqiě「生活shēnghuó有yǒu節制jiézhì」，就jiù能néng在zài各gè方面fāngmiàn保持bǎochí平衡pínghéng。這Zhè包括bāokuò不bú大吃大喝dàchī-dàhē、不bú過度guòdù重視zhòngshì娛樂yúlè和hé穿著chuānzhuó打扮dǎban、不bú被bèi時尚shíshàng潮流cháoliú牽qiān著zhe鼻子bízi走zǒu。（路加福音Lùjiā Fúyīn21:34；雅各書Yǎgèshū4:4）就算Jiùsuàn被bèi人rén激怒jīnù，你nǐ也yě能néng保持bǎochí冷靜lěngjìng。你Nǐ「不bú醉酒zuìjiǔ」，別人biérén也yě不bú認為rènwéi你nǐ喝hē得de太tài多duō。想Xiǎng一yi想xiǎng：「我Wǒ的de生活shēnghuó方式fāngshì顯示xiǎnshì我wǒ是shì個gè有yǒu節制jiézhì、有yǒu自制力zìzhìlì的de人rén嗎ma？」

9．「思想Sīxiǎng健全jiànquán」和hé「做事zuòshì有yǒu條理tiáolǐ」分別fēnbié是shì什麼shénme意思yìsi？

⁹ 你Nǐ「思想sīxiǎng健全jiànquán」，就jiù會huì根據gēnjù聖經Shèngjīng原則yuánzé去qù思考sīkǎo。遇Yù到dào事情shìqing的de時候shíhou，你nǐ會huì想想xiǎngxiang有yǒu哪些nǎxiē相關xiāngguān的de聖經Shèngjīng原則yuánzé，在zài了解liǎojiě全貌quánmào之前zhīqián，不bù隨便suíbiàn下xià結論jiélùn。（箴言Zhēnyán18:13）這樣Zhèyàng，你nǐ就jiù能néng對duì事情shìqing有yǒu透徹tòuchè的de理解lǐjiě，做zuò出chū明智míngzhì的de決定juédìng，反映fǎnyìng耶和華Yēhéhuá的de觀點guāndiǎn。「做事Zuòshì有yǒu條理tiáolǐ」意味著yìwèizhe你nǐ凡fán事shì有yǒu計劃jìhuà，是shì個gè守時shǒushí的de人rén。別人Biérén都dōu知道zhīdào你nǐ很hěn可靠kěkào，而且érqiě總是zǒngshì會huì按照ànzhào指引zhǐyǐn去qù做zuò。以上Yǐshàng提tí到dào的de各gè種zhǒng特質tèzhì都dōu能néng讓ràng你nǐ贏得yíngdé好hǎo名聲míngshēng。接Jiē下來xiàlái，讓ràng我們wǒmen談談tántan怎樣zěnyàng負fù起qǐ一家之主yìjiāzhīzhǔ的de責任zérèn。

負Fù起qǐ一家之主yìjiāzhīzhǔ的de責任zérèn

10．怎麼Zěnme才cái算是suànshì「好好hǎohǎo督導dūdǎo自己zìjǐ的de家jiā」？

¹⁰ 如果Rúguǒ你nǐ已婚yǐhūn，家人jiārén的de名聲míngshēng也yě會huì影響yǐngxiǎng你nǐ做zuò長老zhǎnglǎo的de資格zīgé。聖經Shèngjīng說shuō，你nǐ應該yīnggāi「好好hǎohǎo督導dūdǎo自己zìjǐ的de家jiā」，做zuò一yí個gè有yǒu愛心àixīn、有yǒu責任感zérèngǎn的de一家之主yìjiāzhīzhǔ，好好hǎohǎo帶領dàilǐng家人jiārén參與cānyù各gè種zhǒng崇拜chóngbài活動huódòng。為什麼Wèi shénme這樣zhèyàng做zuò很hěn重要zhòngyào呢ne？使徒Shǐtú保羅Bǎoluó說shuō：「人Rén不bù知道zhīdào怎樣zěnyàng督導dūdǎo自己zìjǐ的de家jiā，又yòu怎zěn能néng照顧zhàogù上帝Shàngdì的de會眾huìzhòng呢ne？」（提摩太前書Tímótài Qiánshū3:5）

11-12．孩子Háizi的de行為xíngwéi會huì怎樣zěnyàng影響yǐngxiǎng父親fùqīn做zuò長老zhǎnglǎo的de資格zīgé？（另Lìng見jiàn圖片túpiàn）

¹¹ 如果Rúguǒ你nǐ有yǒu未成年wèichéngnián的de孩子háizi，他們tāmen應該yīnggāi「順服shùnfú，而且érqiě十分shífēn莊重zhuāngzhòng認真rènzhēn」。當然Dāngrán，愛ài玩wán愛ài笑xiào是shì孩子háizi的de天性tiānxìng。不過Búguò，只要zhǐyào你nǐ懷huái著zhe愛心àixīn，好好hǎohǎo教導jiàodǎo、訓練xùnliàn他們tāmen，他們tāmen就jiù能néng學xué會huì聽話tīnghuà、守shǒu規矩guīju、尊重zūnzhòng別人biérén。更Gèng重要zhòngyào的de是shì，要yào盡力jìnlì幫助bāngzhù孩子háizi成為chéngwéi耶和華Yēhéhuá的de朋友péngyou，教jiāo他們tāmen按照ànzhào聖經Shèngjīng原則yuánzé生活shēnghuó、朝cháo著zhe受浸shòujìn的de目標mùbiāo不斷búduàn努力nǔlì。

¹² 「兒女Érnǚ也yě是shì信xìn主zhǔ的de，沒有méiyǒu人rén控告kònggào他tā的de兒女érnǚ放縱fàngzòng或huò反叛fǎnpàn。」要是Yàoshi一yí個gè信xìn主zhǔ的de孩子háizi犯fàn了le嚴重yánzhòng的de罪zuì，會huì對duì爸爸bàba有yǒu什麼shénme影響yǐngxiǎng呢ne？如果Rúguǒ爸爸bàba確實quèshí疏shū於yú 管教guǎnjiào，就jiù很hěn可能kěnéng沒有méiyǒu資格zīgé做zuò長老zhǎnglǎo了le。（見Jiàn《守望台Shǒuwàngtái》1996年nián10月yuè15日rì刊kān21頁yè6-7段duàn）

為Wèi會眾huìzhòng服務fúwù

13．你Nǐ怎麼zěnme做zuò，就是jiùshì「通情達理tōngqíng-dálǐ」和hé「不bù堅持己見jiānchí jǐjiàn」？

¹³ 弟兄Dìxiong顯xiǎn出chū美好měihǎo的de品格pǐngé，對duì會眾huìzhòng的de幫助bāngzhù很hěn大dà。「通情達理Tōngqíng-dálǐ」能néng維護wéihù會眾huìzhòng的de團結tuánjié。你Nǐ願意yuànyì聆聽língtīng、盡力jìnlì理解lǐjiě別人biérén的de想法xiǎngfǎ和hé感受gǎnshòu，大家dàjiā就jiù會huì看kàn出chū你nǐ是shì個gè通情達理tōngqíng-dálǐ的de人rén。假如Jiǎrú你nǐ是shì長老zhǎnglǎo，開會kāihuì時shí你nǐ不bù同意tóngyì其他qítā長老zhǎnglǎo的de想法xiǎngfǎ，但dàn只要zhǐyào不bù違反wéifǎn聖經Shèngjīng原則yuánzé，你nǐ願不願意yuàn bu yuànyì支持zhīchí大多數dàduōshù人rén的de決定juédìng呢ne？「不Bù堅持己見jiānchí jǐjiàn」的de意思yìsi是shì，你nǐ知道zhīdào「集思廣益jísī-guǎngyì」很hěn重要zhòngyào，不bú會huì總zǒng要yào別人biérén聽tīng你nǐ的de。（創世記Chuàngshìjì13:8,9；箴言Zhēnyán15:22）如果Rúguǒ你nǐ「不bù喜愛xǐʼài爭吵zhēngchǎo」，也yě「不bù輕易qīngyì動怒dòngnù」，就jiù不bú會huì輕視qīngshì別人biérén、動不動dòngbudòng就jiù發生fāshēng爭執zhēngzhí。你Nǐ會huì善待shàndài別人biérén，促進cùjìn和睦hémù，在zài關係guānxì鬧nào得de很hěn僵jiāng的de時候shíhou也yě主動zhǔdòng和好héhǎo。（雅各書Yǎgèshū3:17,18）你Nǐ溫和wēnhé的de回答huídá能néng軟化ruǎnhuà對方duìfāng的de心xīn，連lián猛烈měngliè反對fǎnduì你nǐ信仰xìnyǎng的de人rén也yě可能kěnéng會huì改變gǎibiàn態度tàidù。（士師記Shìshījì8:1-3；箴言Zhēnyán20:3；25:15；馬太福音Mǎtài Fúyīn5:23,24）

14．「不Bù該gāi是shì新近xīnjìn改信gǎixìn的de」和hé「忠貞zhōngzhēn」分別fēnbié是shì什麼shénme意思yìsi？

¹⁴ 有Yǒu資格zīgé做zuò長老zhǎnglǎo的de弟兄dìxiong「不bù該gāi是shì新近xīnjìn改信gǎixìn的de」。這Zhè不bú是shì說shuō你nǐ一定yídìng要yào受浸shòujìn很hěn多duō年nián，但dàn邁mài向xiàng成熟chéngshú確實quèshí需要xūyào時間shíjiān。在Zài成為chéngwéi長老zhǎnglǎo之前zhīqián，你nǐ應該yīnggāi像xiàng耶穌Yēsū那樣nàyàng謙卑qiānbēi，願意yuànyì做zuò任何rènhé工作gōngzuò，耐心nàixīn等候děnghòu耶和華Yēhéhuá給gěi你nǐ更gèng多duō服務fúwù機會jīhuì。（馬太福音Mǎtài Fúyīn20:23；腓立比書Féilìbǐshū2:5-8）你Nǐ 忠於zhōngyú耶和華Yēhéhuá、按照ànzhào他tā的de標準biāozhǔn生活shēnghuó、聽從tīngcóng他tā組織zǔzhī的de指引zhǐyǐn，就jiù證明zhèngmíng你nǐ是shì個gè「忠貞zhōngzhēn」的de人rén。（提摩太前書Tímótài Qiánshū4:15）

15．長老Zhǎnglǎo必須bìxū很hěn會huì演講yǎnjiǎng嗎ma？請Qǐng解釋jiěshì。

¹⁵ 聖經Shèngjīng明確míngquè指zhǐ出chū，監督jiāndū必須bìxū「具備jùbèi教導jiàodǎo的de能力nénglì」。這Zhè是shì不bu是shì說shuō你nǐ必須bìxū很hěn會huì演講yǎnjiǎng呢ne？不Bú是shì。其實Qíshí很hěn多duō優秀yōuxiù的de長老zhǎnglǎo不bù一定yídìng在zài演講yǎnjiǎng方面fāngmiàn很hěn出色chūsè，但dàn他們tāmen都dōu能néng在zài傳道chuándào和hé牧養mùyǎng探訪tànfǎng時shí善用shànyòng聖經Shèngjīng去qù教導jiàodǎo和hé鼓勵gǔlì別人biérén。（參看Cānkàn哥林多前書Gēlínduō Qiánshū12:28,29；以弗所書Yǐfúsuǒshū4:11）如果Rúguǒ你nǐ想xiǎng繼續jìxù提高tígāo教導jiàodǎo能力nénglì，可以kěyǐ怎麼zěnme做zuò呢ne？

16．想Xiǎng提高tígāo教導jiàodǎo能力nénglì該gāi怎麼zěnme做zuò？（另Lìng見jiàn圖片túpiàn）

¹⁶ 「堅持Jiānchí用yòng信實xìnshí的de話語huàyǔ。」如果Rúguǒ你nǐ想xiǎng提高tígāo教導jiàodǎo能力nénglì，那麼nàme無論wúlùn是shì主持zhǔchí聚會jùhuì節目jiémù或huò是shì私下sīxià提tí出chū勸告quàngào，你nǐ說shuō的de話huà都dōu要yào有yǒu聖經Shèngjīng根據gēnjù。要Yào認真rènzhēn研讀yándú聖經Shèngjīng和hé組織zǔzhī的de出版物chūbǎnwù，特別tèbié要yào留意liúyì出版物chūbǎnwù怎樣zěnyàng解釋jiěshì經文jīngwén，然後ránhòu按照ànzhào出版物chūbǎnwù的de解釋jiěshì去qù教導jiàodǎo人rén。（箴言Zhēnyán15:28；16:23）要Yào努力nǔlì打動dǎdòng聽眾tīngzhòng的de心xīn，也yě要yào向xiàng經驗jīngyàn豐富fēngfù的de長老zhǎnglǎo請教qǐngjiào。（提摩太前書Tímótài Qiánshū5:17）聖經Shèngjīng說shuō長老zhǎnglǎo要yào「鼓勵gǔlì」弟兄dìxiong姐妹jiěmèi，必要bìyào時shí也yě要yào提tí出chū建議jiànyì甚至shènzhì「責備zébèi」。不論Búlùn是shì哪nǎ種zhǒng情況qíngkuàng，你nǐ的de態度tàidù都dōu要yào仁慈réncí。如果Rúguǒ你nǐ說話shuōhuà有yǒu聖經Shèngjīng根據gēnjù，而且érqiě能néng讓ràng對方duìfāng感受gǎnshòu到dào愛ài，就是jiùshì在zài效法xiàofǎ偉大wěidà的de導師dǎoshī耶穌Yēsū了le。（馬太福音Mǎtài Fúyīn11:28-30；提摩太後書Tímótài Hòushū2:24）

再接再厲Zàijiē-zàilì

17．（甲Jiǎ）你Nǐ可以kěyǐ怎樣zěnyàng繼續jìxù進步jìnbù？（乙Yǐ）長老們Zhǎnglǎomen評估pínggū弟兄dìxiong時shí要yào記得jìde什麼shénme？（見Jiàn附欄fùlán「 評估Pínggū別人biérén時shí要yào謙虛qiānxū」）

¹⁷ 看Kàn完wán以上yǐshàng條件tiáojiàn，有些yǒuxiē助理僕人zhùlǐ púrén也許yěxǔ覺得juéde自己zìjǐ永遠yǒngyuǎn都dōu不bù可能kěnéng做zuò長老zhǎnglǎo 。如果Rúguǒ你nǐ也yě這麼zhème想xiǎng，請qǐng記得jìde，耶和華Yēhéhuá和hé他tā的de組織zǔzhī並bìng不bù期望qīwàng你nǐ做zuò到dào十全十美shíquán-shíměi。（彼得前書Bǐdé Qiánshū2:21）有Yǒu神聖力量shénshèng lìliàng的de幫助bāngzhù，你nǐ肯定kěndìng會huì成功chénggōng！（腓立比書Féilìbǐshū2:13）你Nǐ特別tèbié想xiǎng在zài哪nǎ方面fāngmiàn進步jìnbù呢ne？你Nǐ可以kěyǐ求qiú耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhù你nǐ，也yě可以kěyǐ研讀yándú相關xiāngguān資料zīliào或huò請qǐng長老們zhǎnglǎomen給gěi你nǐ一些yìxiē建議jiànyì。

18．所有Suǒyǒu助理僕人zhùlǐ púrén都dōu可以kěyǐ樹立shùlì什麼shénme目標mùbiāo？

¹⁸ 願Yuàn我們wǒmen所有suǒyǒu人rén，包括bāokuò已經yǐjīng成為chéngwéi長老zhǎnglǎo的de弟兄dìxiong，都dōu按照ànzhào以上yǐshàng提tí到dào的de要求yāoqiú繼續jìxù進步jìnbù。（腓立比書Féilìbǐshū3:16）你Nǐ是shì助理僕人zhùlǐ púrén嗎ma？要Yào再接再厲zàijiē-zàilì，求qiú耶和華Yēhéhuá訓練xùnliàn你nǐ、塑造sùzào你nǐ，讓ràng你nǐ為wèi他tā和hé會眾huìzhòng做zuò得de更gèng多duō。（以賽亞書Yǐsàiyàshū64:8）你Nǐ不斷búduàn努力nǔlì，耶和華Yēhéhuá一定yídìng會huì賜cì福fú給gěi你nǐ！