跳到內容

跳到目錄

1919年,盧述福弟兄在俄亥俄州杉樹角的大會發表演講

1919——回首百年前

1919——回首百年前

1919nián持續chíxùleniánduōde第一次世界大戰Dì-yī Cì Shìjiè Dàzhàn終於zhōngyú結束jiéshùleZài1918年底niándǐguó已經yǐjīng停戰tíngzhàn,1919nián1yuè18巴黎和會Bālí Héhuì召開zhàokāi並且bìngqiězài6yuè28簽訂qiāndìngle凡爾賽Fánʼěrsài條約tiáoyuē代表dàibiǎo協約國xiéyuēguó德國Déguózhījiānde戰爭zhànzhēng正式zhèngshì終止zhōngzhǐ

凡爾賽Fánʼěrsài條約tiáoyuē促成cùchéngle國際聯盟Guójì Liánméngdechéng這個zhège組織zǔzhīde目標mùbiāoshì促進cùjìnguójiānde合作hézuò以及yǐjí世界shìjiède和平hépíng安全ānquán」。許多Xǔduō教會jiàohuìdōu支持zhīchí這個zhège組織zǔzhī美國Měiguó基督教會Jīdūjiàohuì聯會liánhuì甚至shènzhìshuō這個zhège組織zǔzhīzàishang代表dàibiǎo上帝Shàngdìde王國Wángguó」,háipàichū代表dàibiǎo參加cānjiā巴黎和會Bālí Héhuì其中qízhōng代表dàibiǎoshuō這個zhège會議huìyì開啟kāiqǐle世界shìjiè歷史lìshǐdexīn時代shídài」。

xīn時代shídài確實quèshí開始kāishǐledànbìngshìyóu這些zhèxiē參加cānjiā巴黎和會Bālí Héhuìderén促成cùchéngde。1919nián耶和華Yēhéhuáràngde子民zǐmínyǒu力量lìliàng前所未有qiánsuǒwèiyǒude規模guīmózài世界shìjièzuò見證jiànzhèng開啟kāiqǐle傳道chuándào工作gōngzuòdexīn時代shídàiDànzài之前zhīqián聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhěde處境chǔjìng必須bìxūxiān經歷jīnglì轉變zhuǎnbiàn

艱難Jiānnánde抉擇juézé

約瑟夫Yuēsèfū·盧述福Lúshùfú

守望台Shǒuwàngtái聖經Shèngjīng書社shūshèyuándìng1919nián1yuè4星期六Xīngqīliù召開zhàokāiměiniánde董事dǒngshì選舉xuǎnjǔ會議huìyìDàn帶領dàilǐng上帝Shàngdì子民zǐmínde約瑟夫Yuēsèfū·盧述福Lúshùfúgēn另外lìngwài弟兄dìxiong遭受zāoshòu不公bùgōngde判決pànjué當時dāngshíréngbèiguānzài美國Měiguó佐治亞州Zuǒzhìyà Zhōu喬治亞州qiáozhìyà Zhōu亞特蘭大Yàtèlándàde監獄jiānyù因此Yīncǐ弟兄們dìxiongmenyǒu一些yìxiē疑問yíwèn這些zhèxiēbèi關押guānyāde弟兄dìxiong可以kěyǐ再次zàicìbèixuǎnwéi主管zhǔguǎn人員rényuánma還是Háishi應該yīnggāizhǎo別人biérén代替dàitì他們tāmenne

伊萬德Yīwàndé·科沃德kēwòdé

盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongzàizhōngwèi組織zǔzhīde前途qiántú感到gǎndào憂心忡忡yōuxīn-chōngchōng知道zhīdào有些yǒuxiē弟兄dìxiong覺得juédeyóu別人biérénlái代替dàitìzuò社長shèzhǎnggènghǎo因此yīncǐxiěxìn推薦tuījiàn伊萬德Yīwàndé·科沃德Kēwòdé弟兄dìxiongshuō冷靜lěngjìng」「睿智ruìzhì」,duìzhǔ忠心耿耿zhōngxīn-gěnggěng」。Dàn許多xǔduōrén希望xīwàngjiāng選舉xuǎnjǔ推遲tuīchíliùyuèwèi盧述福Lúshùfúděng弟兄dìxiong辯護biànhùde律師lǜshītuán同意tóngyì這樣zhèyàngzuòZài討論tǎolùn過程guòchéngzhōng有些yǒuxiē弟兄dìxiongde情緒qíngxù越來越yuèláiyuè激動jīdòng

理查德Lǐchádé·巴伯Bābó

理查德Lǐchádé·巴伯Bābó弟兄dìxiong回憶huíyìshuō後來hòuláiyǒujiànshìràng當時dāngshíde氣氛qìfēn立刻lìkè緩和huǎnhé下來xiàlái」。當時Dāngshí弟兄dìxiong發言fāyánshuō:「shì律師lǜshībìng精通jīngtōng世俗shìsúde法律fǎlǜdàn知道zhīdào怎樣zěnyàngzuòcáishì忠貞zhōngzhēnderén忠貞Zhōngzhēnshì上帝Shàngdìde要求yāoqiú如果rúguǒ我們wǒmen現在xiànzàixuǎn盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongliánrèn社長shèzhǎng就是jiùshì表明biǎomíng我們wǒmen忠於zhōngyú上帝Shàngdìdezuìhǎo方法fāngfǎle。」(詩篇Shīpiān18:25

亞歷山大Yàlìshāndà·麥克米倫Màikèmǐlún

麥克米倫Màikèmǐlún弟兄dìxiong後來hòulái回憶huíyìshuō盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongzàièrtiānqiāoleqiāo牢房láofángdeqiángshuōshǒushēn出來chūlái」,然後ránhòugěifèn電報diànbào麥克米倫Màikèmǐlún看見kànjiàn上面shàngmiàn簡短jiǎnduǎnde信息xìnxījiù立刻lìkè明白míngbaileshì什麼shénme意思yìsi電報Diànbàoshuō:「盧述福Lúshùfú懷思HuáisīFàn巴伯Bābó安迪生Āndíshēng布利Bùlì施皮爾Shīpíʼěr董事dǒngshìqiánsānwèi主管zhǔguǎnÀi你們nǐmen。」Zhèfèn電報diànbàode意思yìsishì所有suǒyǒu弟兄dìxiongdōubèi重新chóngxīnxuǎnwéi董事dǒngshìér約瑟夫Yuēsèfū·盧述福Lúshùfú威廉Wēilián·范安伯Fànʼānbó弟兄dìxiong繼續jìxùzuò主管zhǔguǎn人員rényuán因此Yīncǐ盧述福Lúshùfú弟兄dìxionghuì繼續jìxù擔任dānrèn社長shèzhǎng

Chónghuò自由zìyóu

wèi弟兄dìxiongbèiqiú期間qījiān忠心zhōngxīnde聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě發起fāqǐlexiàng聯名liánmíng請願qǐngyuàn活動huódòng希望xīwàng政府zhèngfǔ釋放shìfàngwèi弟兄dìxiong這些Zhèxiē勇敢yǒnggǎnde弟兄dìxiong姐妹jiěmèi收集shōujíle70duōwàn簽名qiānmíngZài1919nián3yuè26星期三Xīngqīsān請願書qǐngyuànshūháiméi遞交dìjiāoqián盧述福Lúshùfú其他qítāde弟兄dìxiongjiù獲得huòdéle釋放shìfàng

盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongxiàng歡迎huānyíng回家huíjiāderén發表fābiǎo演講yǎnjiǎngshíshuō:「相信xiāngxìnzhède經歷jīnglì只是zhǐshìràng我們wǒmenzuòhǎo準備zhǔnbèi迎接yíngjiē未來wèilái更加gèngjiā艱巨jiānjùde挑戰tiǎozhàn……你們nǐmen努力nǔlì奮鬥fèndòushì為了wèilejiù弟兄們dìxiongmenchū因為yīnwèizhèbìng重要zhòngyào……érshì為了wèilegěi上帝Shàngdì增光zēngguāng所有Suǒyǒu這樣zhèyàngzuòderéndōu已經yǐjīngméng上帝Shàngdìle。」

審訊Shěnxùn期間qījiān發生fāshēngdeshì看來kànlái得到dédàole耶和華Yēhéhuáde指引zhǐyǐn。1919nián5yuè14上訴shàngsù法庭fǎtíng裁決cáijué:「Běnànde被告bèigàorén沒有méiyǒu得到dédào……公正gōngzhèngde審訊shěnxùn因此yīncǐběntíng推翻tuīfān原判yuánpàn。」弟兄們Dìxiongmen之前zhīqiánbèi指控zhǐkòngde罪名zuìmínghěn嚴重yánzhòng如果rúguǒ他們tāmen只是zhǐshì得到dédào特赦tèshèhuòjiǎnxíngjiùhuìliúxià犯罪fànzuì紀錄jìlùDàn原先yuánxiānde判決pànjuébèi推翻tuīfān而且érqiě沒有méiyǒu增加zēngjiāxīnde罪名zuìmíng所以suǒyǐ盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongnéng保留bǎoliú律師lǜshī資格zīgébèi釋放shìfànghòucéngduōzài美國Měiguózuìgāo法院fǎyuànwèi耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín辯護biànhù

決定Juédìng繼續jìxù傳道chuándào

麥克米倫Màikèmǐlún弟兄dìxiongshuō:「我們Wǒmenhuì游手好閒yóushǒu-hàoxián無所事事wúsuǒshìshìděngzhezhǔ我們wǒmenjiēdàotiānshang我們Wǒmen知道zhīdào必須bìxūzuòdiǎnshìcáinéng確定quèdìngzhǔ究竟jiūjìngyào我們wǒmenzuò什麼shénme。」

Dàn總部zǒngbùde弟兄dìxiongnéng立刻lìkè恢復huīfù之前zhīqiánde工作gōngzuò因為yīnwèiwèi弟兄dìxiongbèiqiú期間qījiānyònglái印刷yìnshuā書刊shūkānde印版yìnbǎndōubèi銷毀xiāohuǐle有些Yǒuxiē弟兄dìxiong因此yīncǐ擔心dānxīn傳道chuándào工作gōngzuò是否shìfǒujiù這樣zhèyàng結束jiéshùle

聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhěxiǎng知道zhīdàodāngshíháiyǒu沒有méiyǒurén願意yuànyìtīng他們tāmen傳講chuánjiǎngde王國wángguó信息xìnxī於是Yúshì盧述福Lúshùfú弟兄dìxiong決定juédìngxiàng公眾gōngzhòng發表fābiǎo演講yǎnjiǎng麥克米倫Màikèmǐlún弟兄dìxiongshuō:「如果Rúguǒ沒有méiyǒurénláitīng演講yǎnjiǎng我們wǒmende工作gōngzuò看來kànláijiùzhēnde結束jiéshùle。」

1919nián盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongzài加利福尼亞州Jiālìfúníyà Zhōude洛杉磯Luòshānjī發表fābiǎo演講yǎnjiǎng題目tímùshì苦難kǔnàn人類rénlèide希望xīwàng」。Zhèshì報紙bàozhǐshang刊登kāndēngde廣告guǎnggào

所以Suǒyǐzài1919nián5yuè4星期天Xīngqītiān儘管jǐnguǎnshēnhuàn重病zhòngbìng盧述福Lúshùfú弟兄dìxiong還是háishizài加利福尼亞州Jiālìfúníyà Zhōude洛杉磯Luòshānjī發表fābiǎole演講yǎnjiǎng題目tímùshì苦難kǔnàn人類rénlèide希望xīwàng」。大約Dàyuēyǒu3500rén到場dàochǎngháiyǒu好幾hǎojǐbǎirén因為yīnwèi場地chǎngdì容納róngnàxià不得不bùdébù離開líkāièrtiānyòuyǒu1500rénláitīng演講yǎnjiǎngHáo疑問yíwènháiyǒuhěnduōrénxiǎngtīng王國wángguó信息xìnxī

弟兄們Dìxiongmenjiē下來xiàláizuòdeshìwèi日後rìhòu耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde傳道chuándào工作gōngzuò奠定diàndìngle基礎jīchǔ

Zuòhǎo準備zhǔnbèi迎接yíngjiē未來wèilái

守望台Shǒuwàngtái》1919nián8yuè1kān宣布xuānbù,9yuèchūzài俄亥俄州Éhàiʼé Zhōu杉樹角Shānshùjiǎohuì舉行jǔxíngchǎng大會dàhuì克拉倫斯Kèlālúnsī·貝地Bèidì當時dāngshíháihěn年輕niánqīngshì密蘇里州Mìsūlǐ Zhōude聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě回憶huíyìshuō:「Měiréndōuhěnxiǎng參加cānjiā這個zhège大會dàhuì。」結果Jiéguǒyǒu6000duō弟兄dìxiong姐妹jiěmèi出席chūxíle大會dàhuì人數rénshù遠遠yuǎnyuǎn超過chāoguò弟兄們dìxiongmende預期yùqīGèngràngrén高興gāoxìngdeshìyǒu200duōrénzài附近fùjìnde伊利Yīlìlishòulejìn

黃金時代Huángjīn shídài創刊號chuàngkānhàode封面fēngmiàn,1919nián10yuè1kān

Zài1919nián9yuè5就是jiùshì大會dàhuìtiān盧述福Lúshùfú弟兄dìxiongzài發表fābiǎoduì同工tónggōngde談話tánhuà這個zhège演講yǎnjiǎngshí宣布xuānbù發行fāxíngběnxīn雜誌zázhì題名tímíngwéi黃金時代Huángjīn shídài》。 *Zhèběn雜誌zázhì登載dēngzǎi時事shíshì要聞yàowén並且bìngqiě根據gēnjù聖經Shèngjīng解釋jiěshì這些zhèxiē事情shìqing為什麼wèi shénme發生fāshēng」。

組織Zǔzhī鼓勵gǔlì所有suǒyǒu弟兄dìxiong姐妹jiěmèiyòngzhèběn雜誌zázhì勇敢yǒnggǎndexiàngrén傳道chuándàofēng來自láizì組織zǔzhīdexìntándàozhèxiàng工作gōngzuògāi怎樣zěnyàng安排ānpáixìnzhōngshuō:「Měishòulejìnde基督徒Jīdūtúdōuyào記得jìdenéngwèi上帝Shàngdì服務fúwùshì我們wǒmende榮幸róngxìngyào把握bǎwò機會jīhuì竭盡全力jiéjìn-quánlìxiàng世界shìjièderén傳道chuándào。」弟兄Dìxiong姐妹jiěmèidōu積極jījí響應xiǎngyìng這個zhège號召hàozhàoDàole12yuè已經yǐjīngyǒu5wànduōrén申請shēnqǐng訂閱dìngyuèzhèběnxīn雜誌zázhì

弟兄們Dìxiongmenzài紐約Niǔyuē布魯克林Bùlǔkèlínchēshangzhuāng滿mǎnle黃金時代Huángjīn shídài雜誌zázhì

Dào1919年底niándǐ耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín已經yǐjīngbèi重新chóngxīn組織zǔzhī起來qǐlái煥發huànfāle活力huólì此外Cǐwàigēn最後zuìhòude日子rìzi有關yǒuguānde重要zhòngyào預言yùyándōu應驗yìngyànle例如Lìrújiùxiàng瑪拉基書Mǎlājīshū3:1-4預告yùgàode上帝Shàngdìde子民zǐmínguòle考驗kǎoyàn熬煉áoliànde時期shíqī除此之外Chúcǐzhīwài耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín擺脫bǎituōle大巴比倫Dà-Bābǐlúnde奴役núyì耶穌Yēsū委任wěirènle忠信zhōngxìn睿智ruìzhìde奴隸núlì」。 *啟示錄Qǐshìlù18:2,4;馬太福音Mǎtài Fúyīn24:45現在Xiànzài聖經研究者Shèngjīng-yánjiūzhě已經yǐjīngzuòhǎo準備zhǔnbèiyào全力quánlì開展kāizhǎn上帝Shàngdìjiāogěi他們tāmende工作gōngzuò

^ 22段黃金時代Huángjīn shídàizài1937nián更名gēngmíngwéi安慰報Ānwèibào》,後來hòuláizài1946nián更名gēngmíngwéi警醒Jǐngxǐng!》。