1．一Yí個gè小xiǎo男孩nánhái怎樣zěnyàng表達biǎodá自己zìjǐ對duì復活fùhuó的de信念xìnniàn？

 一Yí個gè叫jiào馬修Mǎxiū的de小xiǎo男孩nánhái因為yīnwèi得dé了le重病zhòngbìng，所以suǒyǐ做zuò了le很hěn多duō次cì手術shǒushù。他Tā7歲suì的de時候shíhou，有yǒu一yí次cì和hé家人jiārén一起yìqǐ看kànJW電視diànshì的de每měi月yuè節目jiémù。節目Jiémù快kuài結束jiéshù的de時候shíhou，他們tāmen看kàn到dào了le一yí部bù音樂yīnyuè短片duǎnpiàn，內容nèiróng是shì在zài新世界xīn-shìjiè裡li迎接yíngjiē復活fùhuó過來guòlái的de親友qīnyǒu。 b看Kàn完wán後hòu，馬修Mǎxiū走zǒu到dào父母fùmǔ身邊shēnbiān，拉lā著zhe他們tāmen的de手shǒu說shuō：「爸爸Bàba媽媽māma，你們nǐmen看kàn，我wǒ就算jiùsuàn是shì死sǐ了le，也yě一定yídìng會huì復活fùhuó過來guòlái的de。不要Búyào太tài難過nánguò，你們nǐmen等děng我wǒ。」馬修Mǎxiū的de父母fùmǔ看見kànjiàn他tā對duì復活fùhuó這麼zhème有yǒu信心xìnxīn，你nǐ能néng想像xiǎngxiàng他們tāmen有yǒu多duō感動gǎndòng嗎ma？

2-3．想想Xiǎngxiang關於guānyú復活fùhuó的de承諾chéngnuò為什麼wèi shénme很hěn有yǒu益處yìchù？

² 我們Wǒmen經常jīngcháng想想xiǎngxiang聖經Shèngjīng裡li關於guānyú復活fùhuó的de承諾chéngnuò，是shì很hěn有yǒu益處yìchù的de。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn5:28,29）為什麼Wèi shénme呢ne？因為Yīnwèi我們wǒmen都dōu不bù知道zhīdào自己zìjǐ什麼shénme時候shíhou就jiù可能kěnéng患huàn上shàng重病zhòngbìng，或者huòzhě失去shīqù摯愛zhìʼài的de親友qīnyǒu。（傳道書Chuándàoshū9:11；雅各書Yǎgèshū4:13,14）假如Jiǎrú我們wǒmen遭遇zāoyù這些zhèxiē考驗kǎoyàn，復活fùhuó的de希望xīwàng能néng幫助bāngzhù我們wǒmen忍耐rěnnài下去xiàqù。（帖撒羅尼迦前書Tiēsāluóníjiā Qiánshū4:13）此外Cǐwài，我們wǒmen已經yǐjīng從cóng聖經Shèngjīng知道zhīdào，天父Tiānfù熟悉shúxi我們wǒmen，也yě深愛shēnʼài我們wǒmen。（路加福音Lùjiā Fúyīn12:7）我們Wǒmen沉思chénsī復活fùhuó的de希望xīwàng，就jiù能néng更gèng深刻shēnkè地de了解liǎojiě這zhè一yì點diǎn。我們Wǒmen在zài復活fùhuó的de時候shíhou能夠nénggòu擁有yōngyǒu跟gēn以往yǐwǎng一樣yíyàng的de個性gèxìng和hé記憶jìyì，就是jiùshì因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì對duì我們wǒmen的de一切yíqiè都dōu瞭如指掌liǎorúzhǐzhǎng；我們wǒmen能夠nénggòu有yǒu機會jīhuì永遠yǒngyuǎn活huó下去xiàqù，即使jíshǐ是shì死sǐ了le也yě能néng被bèi復活fùhuó過來guòlái，就是jiùshì因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá非常fēicháng愛ài我們wǒmen。

³ 本Běn篇piān課文kèwén首先shǒuxiān會huì談談tántan，為什麼wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ相信xiāngxìn關於guānyú復活fùhuó的de承諾chéngnuò。接著Jiēzhe，我們wǒmen會huì看看kànkan一yí個gè能néng加強jiāqiáng我們wǒmen信心xìnxīn的de聖經Shèngjīng記載jìzǎi，本běn篇piān課文kèwén的de主題zhǔtí經文jīngwén「你nǐ的de兄弟xiōngdì一定yídìng會huì復活fùhuó」 就是jiùshì出自chūzì這個zhège記載jìzǎi。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:23）最後Zuìhòu我們wǒmen會huì學xué到dào，我們wǒmen怎麼zěnme做zuò就jiù會huì更gèng確信quèxìn復活fùhuó的de希望xīwàng一定yídìng實現shíxiàn。

4．我們Wǒmen必須bìxū確信quèxìn什麼shénme，才cái會huì對duì一yí個gè承諾chéngnuò有yǒu信心xìnxīn？請Qǐng用yòng比喻bǐyù說明shuōmíng。

⁴ 我們Wǒmen要yào對duì一yí個gè承諾chéngnuò有yǒu信心xìnxīn就jiù必須bìxū確信quèxìn，作zuò出chū承諾chéngnuò的de人rén既jì有yǒu意願yìyuàn也yě有yǒu能力nénglì履行lǚxíng這個zhège承諾chéngnuò。打Dǎ個gè比方bǐfang，假如jiǎrú你nǐ的de房子fángzi在zài一yì場chǎng風暴fēngbào中zhōng損毀sǔnhuǐ了le，一yí個gè朋友péngyou保證bǎozhèng說shuō：「我Wǒ會huì幫助bāngzhù你nǐ把bǎ房子fángzi修xiū好hǎo的de。」他Tā的de態度tàidù很hěn真誠zhēnchéng，所以suǒyǐ你nǐ確定quèdìng他tā有yǒu心願xīnyuàn要yào幫助bāngzhù你nǐ。他Tā還hái有yǒu蓋gài房子fángzi的de技術jìshù和hé所suǒ需xū的de工具gōngjù，所以suǒyǐ你nǐ知道zhīdào他tā也yě有yǒu能力nénglì幫助bāngzhù你nǐ。因此Yīncǐ，你nǐ對duì他tā的de承諾chéngnuò很hěn有yǒu信心xìnxīn。那麼Nàme上帝Shàngdì關於guānyú復活fùhuó的de承諾chéngnuò又yòu怎樣zěnyàng呢ne？他Tā真zhēn的de有yǒu意願yìyuàn也yě有yǒu能力nénglì履行lǚxíng這個zhège承諾chéngnuò嗎ma？

5-6．為什麼Wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ確信quèxìn，耶和華Yēhéhuá有yǒu意願yìyuàn把bǎ死sǐ去qù的de人rén復活fùhuó過來guòlái？

⁵ 耶和華Yēhéhuá有yǒu意願yìyuàn復活fùhuó死sǐ去qù的de人rén嗎ma？當然Dāngrán有yǒu。他Tā指引zhǐyǐn了le一些yìxiē人rén把bǎ他tā關於guānyú復活fùhuó的de承諾chéngnuò寫xiě在zài聖經Shèngjīng裡li。（以賽亞書Yǐsàiyàshū26:19；何西阿書Héxīʼāshū13:14；啟示錄Qǐshìlù20:11-13）此外Cǐwài，耶和華Yēhéhuá一旦yídàn作zuò出chū承諾chéngnuò，就jiù一定yídìng會huì履行lǚxíng。（約書亞記Yuēshūyàjì23:14）事實Shìshí上shang，耶和華Yēhéhuá很hěn渴望kěwàng讓ràng死sǐ去qù的de人rén復活fùhuó過來guòlái，我們wǒmen怎麼zěnme知道zhīdào呢ne？

⁶ 我們Wǒmen從cóng約伯Yuēbó說shuō的de話huà可以kěyǐ看kàn出chū，他tā知道zhīdào如果rúguǒ他tā死sǐ了le，耶和華Yēhéhuá會huì很hěn想xiǎng再次zàicì見jiàn到dào他tā。（約伯記Yuēbójì14:14,15）對Duì所有suǒyǒu去世qùshì的de忠僕zhōngpú，耶和華Yēhéhuá都dōu有yǒu同樣tóngyàng的de感情gǎnqíng，他tā很hěn渴望kěwàng把bǎ他們tāmen全都quándōu復活fùhuó過來guòlái，讓ràng他們tāmen過guò上shang健康jiànkāng、快樂kuàilè的de生活shēnghuó。那麼Nàme，在zài生前shēngqián沒有méiyǒu機會jīhuì認識rènshi耶和華Yēhéhuá的de千百萬qiānbǎiwàn人rén又yòu怎樣zěnyàng呢ne？仁愛Rénʼài的de上帝Shàngdì也yě很hěn想xiǎng把bǎ他們tāmen都dōu復活fùhuó過來guòlái。（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn24:15）他Tā希望xīwàng他們tāmen有yǒu機會jīhuì成為chéngwéi他tā的de朋友péngyou，並且bìngqiě永遠yǒngyuǎn在zài地dì上shang生活shēnghuó。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn3:16）顯然Xiǎnrán，耶和華Yēhéhuá有yǒu意願yìyuàn使shǐ死sǐ去qù的de人rén復活fùhuó過來guòlái。

7-8．為什麼Wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ確信quèxìn耶和華Yēhéhuá有yǒu能力nénglì復活fùhuó死sǐ去qù的de人rén？

⁷ 耶和華Yēhéhuá也yě有yǒu能力nénglì復活fùhuó死sǐ去qù的de人rén嗎ma？絕對Juéduì有yǒu！因為Yīnwèi他tā是shì「全能者Quánnéngzhě」。（啟示錄Qǐshìlù1:8）他Tā有yǒu足夠zúgòu的de力量lìliàng打敗dǎbài一切yíqiè敵人dírén，就jiù連lián死亡sǐwáng也yě不bú是shì他tā的de對手duìshǒu。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:26）知道Zhīdào這zhè一yì點diǎn讓ràng我們wǒmen深shēn受shòu安慰ānwèi和hé鼓勵gǔlì。請Qǐng看看kànkan埃瑪Āimǎ·阿諾德Ānuòdé姐妹jiěmèi的de經歷jīnglì。在Zài第二次世界大戰Dì-Èr Cì Shìjiè Dàzhàn期間qījiān，她tā和hé家人jiārén的de信心xìnxīn遭遇zāoyù了le嚴峻yánjùn的de考驗kǎoyàn。她Tā的de一些yìxiē親人qīnrén在zài納粹Nàcuì集中營jízhōngyíng喪生sàngshēng了le，她tā安慰ānwèi女兒nǚʼér說shuō：「假如Jiǎrú人類rénlèi永遠yǒngyuǎn都dōu不bù能néng擺脫bǎituō死亡sǐwáng的de枷鎖jiāsuǒ，死亡sǐwáng不bú就jiù比bǐ上帝Shàngdì更gèng強大qiángdà了le嗎ma？這Zhè是shì不bù可能kěnéng的de。」毫Háo無wú疑問yíwèn，沒有méiyǒu什麼shénme比bǐ耶和華Yēhéhuá更gèng有yǒu力量lìliàng！全能Quánnéng的de上帝Shàngdì既然jìrán能夠nénggòu創造chuàngzào生命shēngmìng，當然dāngrán也yě能néng再次zàicì給gěi人rén生命shēngmìng。

⁸ 我們Wǒmen相信xiāngxìn上帝Shàngdì能夠nénggòu復活fùhuó死sǐ去qù的de人rén的de另lìng一yí個gè原因yuányīn是shì，他tā有yǒu無限wúxiàn的de記憶力jìyìlì。他Tā能néng點名diǎnmíng呼喚hūhuàn每měi一yì顆kē星xīng。（以賽亞書Yǐsàiyàshū40:26）他Tā也yě記得jìde所有suǒyǒu去世qùshì的de人rén。（約伯記Yuēbójì14:13；路加福音Lùjiā Fúyīn20:37,38）對於Duìyú每měi一yí個gè他tā將要jiāngyào復活fùhuó的de人rén，他tā都dōu記得jìde所有suǒyǒu細節xìjié，包括bāokuò這個zhège人rén的de基因jīyīn、經歷jīnglì和hé記憶jìyì。

9．為什麼Wèi shénme你nǐ相信xiāngxìn耶和華Yēhéhuá將來jiānglái一定yídìng會huì把bǎ死sǐ去qù的de人rén復活fùhuó過來guòlái？

⁹ 綜Zōng上shàng所suǒ述shù，我們wǒmen可以kěyǐ對duì耶和華Yēhéhuá關於guānyú 復活fùhuó的de承諾chéngnuò深信shēnxìn不bù疑yí，因為yīnwèi他tā既jì有yǒu意願yìyuàn也yě有yǒu能力nénglì履行lǚxíng這個zhège承諾chéngnuò。我們Wǒmen能夠nénggòu相信xiāngxìn這個zhège承諾chéngnuò的de另lìng一yí個gè理由lǐyóu是shì，耶和華Yēhéhuá已經yǐjīng這麼zhème做zuò過guo了le。在Zài古代gǔdài，他tā曾經céngjīng通過tōngguò一些yìxiē忠僕zhōngpú和hé愛子àizǐ耶穌Yēsū把bǎ死sǐ去qù的de人rén復活fùhuó過來guòlái。接Jiē下來xiàlái我們wǒmen會huì談談tántan耶穌Yēsū施行shīxíng過guo的de一yí個gè復活fùhuó的de奇跡qíjì，這zhè件jiàn事shì記載jìzǎi在zài約翰福音Yuēhàn Fúyīn第dì11章zhāng。

10．耶穌Yēsū在zài約旦河Yuēdàn Hé對岸duìʼàn傳道chuándào時shí，伯大尼Bódàní發生fāshēng了le什麼shénme事shì？耶穌Yēsū怎麼zěnme做zuò？（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:1-3）

¹⁰ 請Qǐng讀dú約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:1-3。這Zhè件jiàn事shì發生fāshēng在zài公元gōngyuán32年nián年底niándǐ，地點dìdiǎn是shì伯大尼Bódàní。耶穌Yēsū的de好hǎo朋友péngyou拉撒路Lāsālù和hé他tā的de兩liǎng姐妹jiěmèi馬利亞Mǎlìyà和hé馬大Mǎdà都dōu住zhù在zài那裡nàlǐ。（路加福音Lùjiā Fúyīn10:38-42）拉撒路Lāsālù生病shēngbìng了le，他tā的de姐妹jiěmèi非常fēicháng擔心dānxīn，於是yúshì派pài人rén去qù告訴gàosu耶穌Yēsū這個zhège消息xiāoxi。當時Dāngshí耶穌Yēsū在zài約旦河Yuēdàn Hé對岸duìʼàn，距離jùlí伯大尼Bódàní大約dàyuē有yǒu兩liǎng天tiān的de路程lùchéng。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn10:40）很Hěn遺憾yíhàn，大約dàyuē在zài報信bàoxìn的de人rén找zhǎo到dào耶穌Yēsū的de時候shíhou，拉撒路Lāsālù去世qùshì了le。儘管Jǐnguǎn耶穌Yēsū知道zhīdào了le這zhè件jiàn事shì，他tā還是háishi多duō待dāi了le兩liǎng天tiān，然後ránhòu才cái動身dòngshēn去qù伯大尼Bódàní。所以Suǒyǐ，當dāng耶穌Yēsū到達dàodá時shí，拉撒路Lāsālù已經yǐjīng死sǐ了le四sì天tiān了le。這Zhè時shí，耶穌Yēsū打算dǎsuàn為wèi他tā的de朋友們péngyoumen做zuò一yí件jiàn事shì，而ér這zhè件jiàn事shì也yě能néng讓ràng上帝Shàngdì得到dédào榮耀róngyào。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:4,6,11,17）

11．關於Guānyú友誼yǒuyì，我們wǒmen可以kěyǐ從cóng這個zhège記載jìzǎi學xué到dào什麼shénme重要zhòngyào道理dàolǐ？

¹¹ 關於Guānyú友誼yǒuyì，我們wǒmen可以kěyǐ從cóng這個zhège記載jìzǎi學xué到dào一yí個gè重要zhòngyào的de道理dàolǐ。想想Xiǎngxiang看kàn，馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà雖然suīrán派pài人rén去qù報信bàoxìn給gěi耶穌Yēsū，但dàn她們tāmen並bìng沒有méiyǒu請qǐng耶穌Yēsū去qù伯大尼Bódàní，只是zhǐshì告訴gàosu耶穌Yēsū，他tā的de好hǎo朋友péngyou病bìng了le。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:3）拉撒路Lāsālù死sǐ後hòu，耶穌Yēsū本來běnlái可以kěyǐ從cóng遠方yuǎnfāng就jiù把bǎ拉撒路Lāsālù復活fùhuó過來guòlái，但dàn他tā選擇xuǎnzé親自qīnzì去qù伯大尼Bódàní，跟gēn朋友péngyou馬大Mǎdà和hé馬利亞Mǎlìyà在zài一起yìqǐ。你Nǐ身邊shēnbiān有yǒu沒méi有yǒu某mǒu個gè朋友péngyou，不用búyòng等děng你nǐ開口kāikǒu就jiù會huì向xiàng你nǐ伸shēn出chū援手yuánshǒu呢ne？如果Rúguǒ有yǒu，他tā就是jiùshì可以kěyǐ跟gēn你nǐ共gòng患難huànnàn的de真zhēn朋友péngyou，你nǐ知道zhīdào自己zìjǐ可以kěyǐ依靠yīkào他tā。（箴言Zhēnyán17:17）願Yuàn我們wǒmen都dōu效法xiàofǎ耶穌Yēsū，做zuò別人biérén的de真zhēn朋友péngyou。現在Xiànzài，讓ràng我們wǒmen看看kànkan接jiē下來xiàlái發生fāshēng了le什麼shénme事shì。

12．耶穌Yēsū給gěi馬大Mǎdà什麼shénme承諾chéngnuò？為什麼Wèi shénme這zhè不bú是shì一yí個gè空洞kōngdòng的de承諾chéngnuò？（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:23-26）

¹² 請Qǐng讀dú約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:23-26。馬大Mǎdà聽說tīngshuō耶穌Yēsū快kuài到dào伯大尼Bódàní了le，就jiù立刻lìkè出去chūqù見jiàn他tā。馬大Mǎdà對duì他tā說shuō：「主Zhǔ啊a，要是yàoshi你nǐ當時dāngshí在zài這裡zhèlǐ，我wǒ的de兄弟xiōngdì就jiù不bú會huì死sǐ了le。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:21）本來Běnlái，耶穌Yēsū確實quèshí可以kěyǐ醫yī好hǎo拉撒路Lāsālù，但dàn他tā打算dǎsuàn做zuò一yí件jiàn更加gèngjiā了不起liǎobuqǐ的de事shì。他Tā承諾chéngnuò說shuō：「你Nǐ的de兄弟xiōngdì一定yídìng會huì復活fùhuó。」此外Cǐwài，為了wèile幫助bāngzhù馬大Mǎdà對duì這個zhège承諾chéngnuò更gèng有yǒu信心xìnxīn，耶穌Yēsū還hái對duì她tā說shuō：「我Wǒ就是jiùshì復活fùhuó，就是jiùshì生命shēngmìng。」耶穌Yēsū有yǒu上帝Shàngdì所suǒ賜cì的de力量lìliàng，能夠nénggòu使shǐ死者sǐzhě復生fùshēng。他Tā 曾經céngjīng復活fùhuó了le一yí個gè剛剛gānggāng死sǐ去qù的de小xiǎo女孩nǚhái，也yě復活fùhuó過guo一yí個gè年輕人niánqīngrén，而且érqiě看來kànlái是shì在zài這個zhège年輕人niánqīngrén死sǐ去qù當天dàngtiān就jiù把bǎ他tā復活fùhuó過來guòlái的de。（路加福音Lùjiā Fúyīn7:11-15；8:49-55）但Dàn拉撒路Lāsālù已經yǐjīng死sǐ了le四sì天tiān，而且érqiě屍體shītǐ已經yǐjīng開始kāishǐ腐爛fǔlàn了le。耶穌Yēsū連lián這樣zhèyàng的de人rén也yě能夠nénggòu復活fùhuó嗎ma？

13．根據Gēnjù約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:32-35，耶穌Yēsū看kàn到dào馬利亞Mǎlìyà和hé其他qítā人rén傷心shāngxīn哭泣kūqì時shí有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng？（另Lìng見jiàn圖片túpiàn）

¹³ 請Qǐng讀dú約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:32-35。想像Xiǎngxiàng一下yíxià當時dāngshí的de場景chǎngjǐng，拉撒路Lāsālù的de另lìng一yí個gè姐妹jiěmèi馬利亞Mǎlìyà出來chūlái見jiàn耶穌Yēsū，她tā說shuō了le跟gēn馬大Mǎdà相同xiāngtóng的de話huà：「主Zhǔ啊a，要是yàoshi你nǐ當時dāngshí在zài這裡zhèlǐ，我wǒ的de兄弟xiōngdì就jiù不bú會huì死sǐ了le。」馬利亞Mǎlìyà和hé其他qítā人rén都dōu傷心shāngxīn欲yù絕jué。耶穌Yēsū看kàn到dào和hé聽tīng到dào他們tāmen悲傷bēishāng痛哭tòngkū，就jiù非常fēicháng難過nánguò。他Tā很hěn同情tóngqíng這些zhèxiē朋友péngyou，不禁bùjīn掉diào下xià淚lèi來lái。他Tā明白míngbai失去shīqù親友qīnyǒu的de人rén有yǒu多duō心痛xīntòng。他Tā肯定kěndìng很hěn渴望kěwàng幫助bāngzhù他們tāmen擺脫bǎituō這zhè種zhǒng痛苦tòngkǔ，讓ràng他們tāmen不bú再zài流liú淚lèi！

14．從Cóng耶穌Yēsū的de反應fǎnyìng，我們wǒmen可以kěyǐ知道zhīdào耶和華Yēhéhuá是shì怎樣zěnyàng的de上帝Shàngdì？

¹⁴ 我們Wǒmen從cóng耶穌Yēsū的de反應fǎnyìng可以kěyǐ知道zhīdào，耶和華Yēhéhuá是shì充滿chōngmǎn溫情wēnqíng的de上帝Shàngdì。為什麼Wèi shénme這麼zhème說shuō呢ne？上Shàng一yì篇piān課文kèwén提tí到dào，耶穌Yēsū的de想法xiǎngfǎ和hé感情gǎnqíng跟gēn他tā的de天父Tiānfù完全wánquán一致yízhì。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn12:45）耶穌Yēsū看見kànjiàn朋友們péngyoumen悲傷bēishāng痛苦tòngkǔ，就jiù非常fēicháng同情tóngqíng他們tāmen，不禁bùjīn流liú下xià淚lèi來lái。這Zhè讓ràng我們wǒmen知道zhīdào，耶和華Yēhéhuá看見kànjiàn我們wǒmen痛苦tòngkǔ流liú淚lèi，他tā心裡xīnlǐ也yě很hěn不bù好受hǎoshòu。（詩篇Shīpiān56:8）知道Zhīdào這zhè一yì點diǎn，你nǐ是shì不bu是shì更gèng想xiǎng親近qīnjìn充滿chōngmǎn溫情wēnqíng的de上帝Shàngdì了le呢ne？

15．根據Gēnjù約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:41-44，在zài拉撒路Lāsālù的de墓穴mùxué前qián發生fāshēng了le什麼shénme事shì？（另Lìng見jiàn圖片túpiàn）

¹⁵ 請Qǐng讀dú約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:41-44。耶穌Yēsū來lái到dào拉撒路Lāsālù的de墓穴mùxué前qián，請qǐng人rén把bǎ洞口dòngkǒu的de石頭shítou移yí開kāi。馬大Mǎdà不bù同意tóngyì，說shuō屍體shītǐ肯定kěndìng已經yǐjīng發fā臭chòu了le。耶穌Yēsū對duì她tā說shuō：「我Wǒ不bú是shì告訴gàosu過guo你nǐ，你nǐ要是yàoshi相信xiāngxìn，就jiù會huì看見kànjiàn上帝Shàngdì的de榮耀róngyào嗎ma？」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:39,40）然後Ránhòu耶穌Yēsū抬頭táitóu望wàng天tiān，當眾dāngzhòng向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào，因為yīnwèi他tā想xiǎng讓ràng人人rénrén 都dōu知道zhīdào，他tā接jiē下來xiàlái要yào做zuò的de事shì全都quándōu是shì靠kào著zhe耶和華Yēhéhuá做zuò的de。耶穌Yēsū大聲dàshēng呼喊hūhǎn說shuō：「拉撒路Lāsālù，出來chūlái！」拉撒路Lāsālù竟然jìngrán就jiù從cóng墓穴mùxué中zhōng走zǒu了le出來chūlái！這Zhè件jiàn事shì在zài很hěn多duō人rén看來kànlái是shì根本gēnběn不bù可能kěnéng的de，但dàn耶穌Yēsū就是jiùshì做zuò到dào了le。 c

16．為什麼Wèi shénme約翰福音Yuēhàn Fúyīn第dì11章zhāng的de記載jìzǎi會huì讓ràng我們wǒmen對duì復活fùhuó的de希望xīwàng更gèng有yǒu信心xìnxīn？

¹⁶ 約翰福音Yuēhàn Fúyīn第dì11章zhāng的de記載jìzǎi使shǐ我們wǒmen更加gèngjiā確信quèxìn，復活fùhuó的de希望xīwàng一定yídìng會huì實現shíxiàn。為什麼Wèi shénme呢ne？耶穌Yēsū曾經céngjīng對duì馬大Mǎdà承諾chéngnuò說shuō：「你Nǐ的de兄弟xiōngdì一定yídìng會huì復活fùhuó。」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:23）跟Gēn天父Tiānfù一樣yíyàng，耶穌Yēsū既jì有yǒu意願yìyuàn也yě有yǒu能力nénglì履行lǚxíng這個zhège承諾chéngnuò。我們Wǒmen從cóng他tā流liú淚lèi這zhè件jiàn事shì可以kěyǐ看kàn出chū，他tā衷心zhōngxīn渴望kěwàng除去chúqù死亡sǐwáng以及yǐjí死亡sǐwáng所suǒ帶dài來lái的de一切yíqiè痛苦tòngkǔ。在Zài拉撒路Lāsālù走zǒu出chū墓穴mùxué的de那nà一刻yíkè，耶穌Yēsū再次zàicì證明zhèngmíng他tā的確díquè有yǒu能力nénglì使shǐ死者sǐzhě復生fùshēng。此外Cǐwài，也yě請qǐng想想xiǎngxiang耶穌Yēsū給gěi馬大Mǎdà的de提醒tíxǐng：「我Wǒ不bú是shì告訴gàosu過guo你nǐ，你nǐ要是yàoshi相信xiāngxìn，就jiù會huì看見kànjiàn上帝Shàngdì的de榮耀róngyào嗎ma？」（約翰福音Yuēhàn Fúyīn11:40）我們Wǒmen確實quèshí有yǒu充分chōngfèn的de理由lǐyóu相信xiāngxìn，上帝Shàngdì關於guānyú復活fùhuó的de承諾chéngnuò是shì一定yídìng會huì實現shíxiàn的de。那麼Nàme我們wǒmen怎麼zěnme做zuò，就jiù會huì對duì這個zhège希望xīwàng有yǒu更加gèngjiā堅定jiāndìng的de信心xìnxīn呢ne？

17．研讀Yándú跟gēn復活fùhuó有關yǒuguān的de記載jìzǎi時shí要yào記得jìde什麼shénme？

¹⁷ 研讀Yándú和hé沉思chénsī跟gēn復活fùhuó有關yǒuguān的de記載jìzǎi。聖經Shèngjīng提tí到dào有yǒu八bā個gè人rén曾經céngjīng在zài地dì上shang復活fùhuó過來guòlái。 d你Nǐ可以kěyǐ認真rènzhēn讀讀dúdu每měi一yí個gè記載jìzǎi嗎ma？讀Dú的de時候shíhou要yào記得jìde，這些zhèxiē人rén都dōu是shì真實zhēnshí存在cúnzài過guo的de。他們Tāmen有男有女yǒunán-yǒunǚ，有yǒu大人dàren也yě有yǒu小孩xiǎoháir。要Yào想想xiǎngxiang你nǐ可以kěyǐ學xué到dào什麼shénme重要zhòngyào的de道理dàolǐ，以及yǐjí這些zhèxiē記載jìzǎi怎樣zěnyàng證明zhèngmíng上帝Shàngdì既jì有yǒu意願yìyuàn也yě有yǒu能力nénglì使shǐ死者sǐzhě復生fùshēng。也Yě要yào認真rènzhēn研讀yándú跟gēn耶穌Yēsū 復活fùhuó有關yǒuguān的de記載jìzǎi，因為yīnwèi這zhè是shì最zuì重要zhòngyào的de復活fùhuó。要Yào記得jìde曾經céngjīng有yǒu好幾hǎojǐ百bǎi人rén親眼qīnyǎn見證jiànzhèng了le這zhè件jiàn事shì，而ér這zhè件jiàn事shì也yě是shì我們wǒmen相信xiāngxìn復活fùhuó的de一yí個gè重要zhòngyào根據gēnjù。（哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:3-6,20-22）

18．你Nǐ可以kěyǐ怎樣zěnyàng用yòng崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de歌曲gēqǔ加強jiāqiáng對duì復活fùhuó的de信心xìnxīn？（另Lìng見jiàn腳注jiǎozhù）

¹⁸ 用Yòng「崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de歌曲gēqǔ」加強jiāqiáng對duì復活fùhuó的de信心xìnxīn。 e（以弗所書Yǐfúsuǒshū5:19）這些Zhèxiē歌曲gēqǔ會huì讓ràng我們wǒmen對duì復活fùhuó這個zhège寶貴bǎoguì的de希望xīwàng更gèng有yǒu信心xìnxīn。我們Wǒmen要yào經常jīngcháng聽tīng這些zhèxiē歌曲gēqǔ，在zài家庭jiātíng崇拜chóngbài時shí練習liànxí這些zhèxiē歌曲gēqǔ並且bìngqiě討論tǎolùn歌詞gēcí的de含意hányì，也yě要yào把bǎ歌詞gēcí深shēn印yìn在zài頭腦tóunǎo和hé內心nèixīn裡li。這樣Zhèyàng，如果rúguǒ你nǐ遇yù到dào危及wēijí生命shēngmìng的de考驗kǎoyàn，或者huòzhě失去shīqù摯愛zhìʼài的de親人qīnrén，耶和華Yēhéhuá的de神聖力量shénshèng lìliàng會huì幫助bāngzhù你nǐ想xiǎng起qǐ這些zhèxiē歌曲gēqǔ，並且bìngqiě從中cóngzhōng得到dédào安慰ānwèi和hé力量lìliàng。

19．關於Guānyú復活fùhuó，我們wǒmen可以kěyǐ想像xiǎngxiàng什麼shénme？（見Jiàn附欄fùlán「 你Nǐ會huì問wèn他們tāmen什麼shénme問題wèntí？」）

¹⁹ 運用Yùnyòng想像力xiǎngxiànglì。耶和華Yēhéhuá讓ràng我們wǒmen有yǒu能力nénglì想像xiǎngxiàng新世界xīn-shìjiè裡li的de生活shēnghuó。一Yí個gè姐妹jiěmèi說shuō：「我Wǒ常常chángcháng想像xiǎngxiàng自己zìjǐ已經yǐjīng生活shēnghuó在zài新世界xīn-shìjiè裡li。我Wǒ似乎sìhū都dōu聞wén到dào了le樂園lèyuán裡li玫瑰花méiguihuā的de香氣xiāngqì。」你Nǐ可以kěyǐ想像xiǎngxiàng一下yíxià自己zìjǐ見jiàn到dào了le古代gǔdài的de忠僕zhōngpú。你Nǐ特別tèbié想xiǎng認識rènshi誰shéi呢ne？你Nǐ會huì問wèn他tā什麼shénme問題wèntí呢ne？你Nǐ也yě可以kěyǐ想像xiǎngxiàng一下yíxià跟gēn去世qùshì的de親友qīnyǒu重聚chóngjù的de情景qíngjǐng，想xiǎng得dé越yuè仔細zǐxì越yuè好hǎo。你們Nǐmen一yì開始kāishǐ會huì說shuō什麼shénme呢ne？你們Nǐmen會huì不bu會huì緊緊jǐnjǐn地de擁抱yōngbào在zài一起yìqǐ？你們Nǐmen會huì不bu會huì激動jīdòng地de流liú下xià淚lèi來lái？

20．我們Wǒmen要yào下xià定dìng決心juéxīn怎麼zěnme做zuò？

²⁰ 耶和華Yēhéhuá許xǔ下xià承諾chéngnuò，要yào讓ràng死sǐ去qù的de人rén再次zàicì活huó過來guòlái，我們wǒmen多麼duōme感激gǎnjī他tā！我們Wǒmen確信quèxìn這個zhège承諾chéngnuò一定yídìng實現shíxiàn，因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá既jì有yǒu意願yìyuàn也yě有yǒu能力nénglì這麼zhème做zuò。願Yuàn我們wǒmen都dōu決心juéxīn不斷búduàn付出fùchū努力nǔlì，對duì復活fùhuó這個zhège寶貴bǎoguì的de希望xīwàng越來越yuèláiyuè有yǒu信心xìnxīn。這樣Zhèyàng，我們wǒmen就jiù會huì跟gēn耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì越來越yuèláiyuè親近qīnjìn。要Yào記得jìde他tā對duì你nǐ的de承諾chéngnuò：「你Nǐ愛ài的de人rén一定yídìng會huì復活fùhuó！」