跳到內容

跳到目錄

研究班Yánjiūbān課文kèwén7

唱詩Chàngshī15shǒu讚美Zànměi耶和華Yēhéhuáde長子zhǎngzǐ

耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshùrénzhèduì我們wǒmen意味著yìwèizhe什麼shénme

耶和華寬恕我們意味著什麼

真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrén。——詩篇Shīpiān130:4

中心思想Zhōngxīn sīxiǎng

看看Kànkan聖經Shèngjīngzhōngde一些yìxiē比喻bǐyù明白míngbai耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrénnéngràng我們wǒmengèng感激gǎnjī

1.如果Rúguǒrénshuō原諒yuánliàngle」,為什麼wèi shénme我們wǒmen可能kěnéng容易róngyì確定quèdìngde意思yìsi

 要是Yàoshishuōdehuàzuòdeshì傷害shānghàile別人biérénér對方duìfāngduìshuō原諒yuánliàngle」,應該yīnggāihuì覺得juédehěn高興gāoxìngDàn這麼zhèmeshuōshì什麼shénme意思yìsineShìxiǎng表明biǎomíng你們nǐmen已經yǐjīng和好héhǎo如初rúchū還是háishizhǐxiǎng表明biǎomíng希望xīwàngzài提起tíqǐzhèjiànshìne也許yěxǔ容易róngyì確定quèdìng對方duìfāngde真實zhēnshí想法xiǎngfǎshì什麼shénme

2.聖經Shèngjīng怎樣zěnyàng描述miáoshù耶和華Yēhéhuáduìrénde寬恕kuānshù?(Lìngjiàn腳注jiǎozhù

2 不過Búguò耶和華Yēhéhuágēnrén完全wánquántóng關於Guānyú耶和華Yēhéhuá詩篇Shīpiān執筆者zhíbǐzhěshuō:「真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrénràngrén可以kěyǐ崇敬chóngjìng。」 a詩篇Shīpiān130:4Zài寬恕kuānshù方面fāngmiàn耶和華Yēhéhuáshì獨一無二dúyī-wúʼèrde真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrén」。一些Yìxiē聖經Shèngjīng執筆者zhíbǐzhěyòngle特別tèbiéde希伯來Xībólái語詞yǔcí描述miáoshù耶和華Yēhéhuáduìrénde寬恕kuānshùér這個zhègecóng沒有méiyǒuyònglái描述miáoshùrénduìrénde寬恕kuānshù耶和華Yēhéhuá樹立shùlìlezuìgāode典範diǎnfànràng我們wǒmen明白míngbai寬恕kuānshù真正zhēnzhèngde含意hányì

3.耶和華Yēhéhuáduìrénde寬恕kuānshùyǒu什麼shénme特別tèbiézhīchù?(以賽亞書Yǐsàiyàshū55:6,7

3 如果Rúguǒ耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshùlerénjiùhuì這個zhègeréndezuì完全wánquán並且bìngqiěgēn和好héhǎo如初rúchū耶和華Yēhéhuáyòu徹底chèdǐ寬恕kuānshù我們wǒmenzhēnderàng我們wǒmen滿心mǎnxīn感激gǎnjīQǐng以賽亞書Yǐsàiyàshū55:6,7

4.耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng幫助bāngzhù我們wǒmen明白míngbai真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrén

4 由於Yóuyú耶和華Yēhéhuáduìrénde寬恕kuānshùgēnrénduìrénde寬恕kuānshù截然不同jiérán-bùtóng我們wǒmen這些zhèxiē不完美bùwánměiderénhěnnán明白míngbai真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrénshì什麼shénme意思yìsi所以Suǒyǐ耶和華Yēhéhuáyònglehěnduō生動shēngdòngde比喻bǐyùlái幫助bāngzhù我們wǒmenBěnpiān課文kèwénhuì談談tántan其中qízhōng一些yìxiē我們Wǒmen分析fēnxī這些zhèxiē比喻bǐyùjiùhuìkànchū如果rúguǒ我們wǒmen悔改huǐgǎi耶和華Yēhéhuájiùhuì除去chúqù我們wǒmendezuìràng我們wǒmen再次zàicìzuòde朋友péngyouKàndào仁愛rénʼàide天父Tiānfùyòng這麼zhèmeduō方式fāngshìlái表達biǎodáhěn願意yuànyì寬恕kuānshùrén我們wǒmenjiùhuì更加gèngjiā感激gǎnjī愛戴àidài

耶和華Yēhéhuázǒu我們wǒmendezuì

5.耶和華Yēhéhuá赦免shèmiǎn我們wǒmendezuìshì什麼shénme意思yìsi

5 聖經Shèngjīng常常chángchángzuìzuò重擔zhòngdàn大衛Dàwèiwángcéngshuō:「de罪過zuìguo籠罩lǒngzhàozàitóushang如同rútóng重擔zhòngdànràng擔當dāndāng。」(詩篇Shīpiān38:4不過Búguò如果rúguǒ犯錯fàncuòderén衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi耶和華Yēhéhuájiùhuì赦免shèmiǎn他們tāmendezuì。(詩篇Shīpiān25:18;32:5zuò赦免shèmiǎnde希伯來Xībólái語詞yǔcí基本jīběn意思yìsishìhuòdàizǒu」。我們Wǒmen可以kěyǐ耶和華Yēhéhuá想像xiǎngxiàngchéng大力士dàlìshì我們wǒmen背負bēifùde重擔zhòngdàn起來qǐlái並且bìngqiědàizǒu

赦免Shèmiǎn詩篇Shīpiān32:5


6.耶和華Yēhéhuá我們wǒmendezuìdàidàoduōyuǎnde地方dìfang

6 Lìng比喻bǐyù說明shuōmíng耶和華Yēhéhuá我們wǒmendezuìdàidàoduōyuǎnde地方dìfang詩篇Shīpiān103:12shuō:「Dōng西yǒuduōyuǎn使shǐ我們wǒmende過錯guòcuò我們wǒmenyǒuduōyuǎn。」Dōngshì西zuì遙遠yáoyuǎnde地方dìfangdōng西永遠yǒngyuǎndōuzàitóuHuànhuàshuō耶和華Yēhéhuá彷彿fǎngfú我們wǒmendezuìdàidào遙不可及yáobùkějíde地方dìfang耶和華Yēhéhuá這樣zhèyàng描述miáoshùduì我們wǒmende寬恕kuānshùràng我們wǒmen多麼duōme安心ānxīn

Jiùxiàngdōng西那麼nàmeyuǎn詩篇Shīpiān103:12


7.聖經Shèngjīngshuō耶和華Yēhéhuáhuì怎樣zěnyàng處理chǔlǐ我們wǒmendezuì?(彌迦書Míjiāshū7:18,19

7 耶和華Yēhéhuá我們wǒmendezuìdàidàohěnyuǎnde地方dìfanghòuháihuì一直yìzhízhefàngmahuìTándào耶和華Yēhéhuá希西家Xīxījiāwángcéngshuō:「……dezuì全都quándōupāozài背後bèihòu。」腳注Jiǎozhùshuōzhèhuàyòu:「……dezuìcóng眼前yǎnqiánzǒu。」(以賽亞書Yǐsàiyàshū38:9,17腳注jiǎozhù這個Zhège比喻bǐyù說明shuōmíng如果rúguǒrén悔改huǐgǎi耶和華YēhéhuájiùhuìdezuìrēngdiàozàihuìkànZhèhuàhái可以kěyǐ翻譯fānyìwéi:「……ràngdezuì彷彿fǎngfú從來cónglái沒有méiyǒu發生fāshēngguo。」彌迦書Míjiāshū7:18,19qǐngyònglelìng比喻bǐyù進一步jìnyībù說明shuōmíng這個zhège要點yàodiǎn經文Jīngwénshuō耶和華Yēhéhuá我們wǒmendezuì全都quándōurēngjìn深海shēnhǎiZài古代gǔdài東西dōngxi一旦yídànbèirēngjìn深海shēnhǎijiùzài可能kěnéngzhǎo回來huíláile

dezuì全都quándōupāozài背後bèihòu以賽亞書Yǐsàiyàshū38:17

huì我們wǒmendezuì全都quándōurēngjìn深海shēnhǎi彌迦書Míjiāshū7:19


8.Dào這裡zhèlǐ我們wǒmenxuédàole什麼shénme

8 這些Zhèxiē比喻bǐyù幫助bāngzhù我們wǒmen明白míngbai如果rúguǒ我們wǒmen得到dédào耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùjiù不用búyòngzài背負bēifùzuìde重擔zhòngdànleJiùxiàng大衛Dàwèishuōde:「不法Bùfǎde行為xíngwéi得到dédào赦免shèmiǎn罪過zuìguoméng遮蓋zhēgàiderén多麼duōmeyǒubèi耶和華Yēhéhuásuànzuòyǒuzuìderén多麼duōmeyǒu!」(羅馬書Luómǎshū4:6-8Zhè就是jiùshì真正zhēnzhèngde寬恕kuānshù

耶和華Yēhéhuá清除qīngchú我們wǒmendezuì

9.耶和華Yēhéhuáyòngle什麼shénme比喻bǐyù說明shuōmíng寬恕kuānshùrén十分shífēn徹底chèdǐ

9 耶和華Yēhéhuá通過tōngguò贖價shújià清除qīngchúréndezuì聖經Shèngjīngyòngle一些yìxiē比喻bǐyùlái幫助bāngzhù我們wǒmen明白míngbai這個zhège道理dàolǐ例如Lìrú聖經Shèngjīngshuō耶和華Yēhéhuáhuìzuìjìng沖洗chōngxǐ乾淨gānjìng使shǐ罪人zuìrén恢復huīfù潔淨jiéjìng。(詩篇Shīpiān51:7;以賽亞書Yǐsàiyàshū4:4;耶利米書Yēlìmǐshū33:8關於Guānyúzhèdiǎn耶和華Yēhéhuá親自qīnzìshuō:「你們Nǐmendezuì雖然suīránshēn朱紅zhūhóngnéng潔白jiébáixuě雖然suīránhóng赤布chìbùnéngbái羊毛yángmáo。」(以賽亞書Yǐsàiyàshū1:18如果Rúguǒkuàizhānshàngle深紅shēnhóngde污漬wūzìyào除去chúqù污漬wūzìshì非常fēicháng困難kùnnande不過Búguò耶和華Yēhéhuá通過tōngguò這個zhège比喻bǐyùxiàng我們wǒmen保證bǎozhèng我們wǒmendezuì可以kěyǐbèi完全wánquánjìngliúxià半點bàndiǎnr痕跡hénjì

你們Nǐmendezuì雖然suīránshēn朱紅zhūhóngnéng潔白jiébáixuě以賽亞書Yǐsàiyàshū1:18


10.什麼Shénme比喻bǐyù說明shuōmíng耶和華Yēhéhuá寬宏大量kuānhóng-dàliàng

10 正如Zhèngrúshàngpiān課文kèwéndàode聖經Shèngjīngzuìzuòzhài。(Jiàn精讀本Jīngdúběn注釋zhùshì馬太福音Mǎtài Fúyīn6:12Zuì」;路加福音Lùjiā Fúyīn11:4得罪Dézuì我們wǒmenderén」)我們Wǒmenměi犯罪fànzuì得罪dézuì耶和華Yēhéhuájiù彷彿fǎngfúqiànlezhài隨著Suízhe時間shíjiān過去guòqù我們wǒmenqiàndezhài已經yǐjīng不計其數bújì-qíshùDàn耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmenjiù彷彿fǎngfú免除miǎnchúle所有suǒyǒu債務zhàiwùzài要求yāoqiú我們wǒmen償還chánghuán這個Zhège比喻bǐyùràng我們wǒmen明白míngbai耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùgěi我們wǒmendàilái多麼duōmede紓解shūjiě

Qiú寬恕kuānshù我們wǒmende罪債zuìzhài馬太福音Mǎtài Fúyīn6:12


11.聖經Shèngjīngshuō我們wǒmendezuìbèi」,shì什麼shénme意思yìsi?(使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn3:19

11 耶和華Yēhéhuá不只bùzhǐ免除miǎnchú我們wǒmende罪債zuìzhàihái我們wǒmendezuìQǐng使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn3:19免除Miǎnchú罪債zuìzhàijiù好像hǎoxiàngzàizhàngběnshàngle大大dàdàdechādàn這個zhègechā下面xiàmiànde數字shùzì還是háishi清楚qīngchu可見kějiàn罪債zuìzhàiquèshìlìnghuíshì古代Gǔdàide墨水mòshuǐshìyòngtàn樹膠shùjiāoshuǐ混合hùnhézhìchéngderényòngzhānleshuǐde海綿hǎimiánjiù可以kěyǐ所以Suǒyǐ如果rúguǒzhàngběnshàngdezhàibèijiùhuì完全wánquán消失xiāoshī人們rénmen根本gēnběnkànbuchū之前zhīqiánxiěle什麼shénmezhèzhàijiù彷彿fǎngfú從來cónglái沒有méiyǒu存在cúnzàiguo知道Zhīdào耶和華Yēhéhuá不只bùzhǐ免除miǎnchú我們wǒmende罪債zuìzhàihái我們wǒmendezuì完全wánquán」,ràng我們wǒmen多麼duōme感動gǎndòng!(詩篇Shīpiān51:9

你們Nǐmendezuìhuìbèi使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn3:19


12.我們Wǒmencóng以賽亞書Yǐsàiyàshū44:22de比喻bǐyùxuédào什麼shénme

12 耶和華Yēhéhuáháiyònglìng比喻bǐyùlái說明shuōmíng多麼duōme徹底chèdǐde寬恕kuānshùréndezuìshuō:「yàoyòng雲彩yúncai徹底chèdǐ遮蓋zhēgàide罪過zuìguoyòng濃厚nónghòude雲層yúncéng完全wánquán遮蔽zhēbìdezuì。」(以賽亞書Yǐsàiyàshū44:22耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmenjiù彷彿fǎngfú我們wǒmende過犯guòfàn隱藏yǐncángzài濃密nóngmìde雲層yúncéng後面hòumiànràng這些zhèxiē過犯guòfàncóng我們wǒmende視線shìxiànzhōng完全wánquán消失xiāoshī

yàoyòng雲彩yúncai徹底chèdǐ遮蓋zhēgàide罪過zuìguo以賽亞書Yǐsàiyàshū44:22


13.耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmendezuìràng我們wǒmenyǒu什麼shénme感覺gǎnjué

13 這些Zhèxiē比喻bǐyùduì我們wǒmenyǒu什麼shénme意義yìyìne如果Rúguǒ我們wǒmen得到dédào耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùjiù不用búyòng終生zhōngshēngdàizhezuìde污點wūdiǎn一直yìzhí感到gǎndào內疚nèijiùPíngzhe耶穌Yēsū基督Jīdūde寶血bǎoxuè耶和華Yēhéhuá我們wǒmende罪債zuìzhài全都quándōu免除miǎnchú甚至shènzhìlián我們wǒmende犯罪fànzuì紀錄jìlù徹底chèdǐ消除xiāochúle如果Rúguǒ我們wǒmenwèi自己zìjǐdezuì衷心zhōngxīn悔改huǐgǎi耶和華Yēhéhuájiùhuì這樣zhèyàng真正zhēnzhèng寬恕kuānshù我們wǒmen

耶和華Yēhéhuá修復xiūfùgēn我們wǒmende友誼yǒuyì

耶和華Yēhéhuá真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrén因此yīncǐ我們wǒmen可以kěyǐ恢復huīfùgēnde友誼yǒuyìJiàn14duàn


14.如果Rúguǒ耶和華Yēhéhuáshuō已經yǐjīng原諒yuánliàng我們wǒmenle為什麼wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ相信xiāngxìndehuà?(Lìngjiàn圖片túpiàn

14 耶和華Yēhéhuá真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrén因此yīncǐ我們wǒmen可以kěyǐ恢復huīfùgēnde友誼yǒuyì我們Wǒmen得到dédào耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù除了chúle不用búyòngzàishòu罪咎感zuìjiùgǎn折磨zhémó不用búyòng害怕hàipàhuì懷恨huáihèn在心zàixīnzhǎo機會jīhuì懲罰chéngfá我們wǒmen耶和華Yēhéhuá絕對juéduìhuì這樣zhèyàngzuò如果Rúguǒ耶和華Yēhéhuáshuō已經yǐjīng原諒yuánliàng我們wǒmenle為什麼wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ相信xiāngxìndehuàne耶和華Yēhéhuácéng告訴gàosu先知xiānzhī耶利米Yēlìmǐ:「yào寬恕kuānshù他們tāmende罪過zuìguozàizhù他們tāmendezuì。」(耶利米書Yēlìmǐshū31:34使徒Shǐtú保羅Bǎoluózài引用yǐnyòng耶和華Yēhéhuádezhèhuàshíyòngle類似lèisìde說法shuōfǎ:「……zài回想huíxiǎng他們tāmende罪惡zuìʼè。」(希伯來書Xībóláishū8:12耶和華Yēhéhuá這麼zhèmeshuōshì什麼shénme意思yìsine

zàizhù他們tāmendezuì耶利米書Yēlìmǐshū31:34


15.耶和華Yēhéhuázàizhù我們wǒmendezuìshì什麼shénme意思yìsi

15 Zài聖經Shèngjīnglizuòzhùhuò記得jìdede不單bùdānzhǐ回想huíxiǎng過去guòqù發生fāshēngdeshì可以kěyǐzhǐ採取cǎiqǔ相應xiāngyìngde行動xíngdòngQǐng看看kànkangēn耶穌Yēsū一起yìqǐbèi處死chǔsǐde罪犯zuìfànchūde請求qǐngqiúshuō:「耶穌Yēsū領受lǐngshòu王權wángquán以後yǐhòuqiú記得jìde。」(路加福音Lùjiā Fúyīn23:42,43顯然Xiǎnrán只是zhǐshìqiú耶穌Yēsūdào時候shíhouxiǎng耶穌Yēsūde回覆huífù表明biǎomínghuì採取cǎiqǔ行動xíngdòng就是jiùshì這個zhège罪犯zuìfàn復活fùhuó過來guòlái由此可見Yóucǐ-kějiàn耶和華Yēhéhuáshuōzàizhù我們wǒmendezuì意思yìsi就是jiùshì寬恕kuānshù我們wǒmendezuì之後zhīhòujuéhuìzài因為yīnwèi這個zhègezuìér採取cǎiqǔ行動xíngdònghuìzài將來jiāngláidemǒu時刻shíkèwèi懲罰chéngfá我們wǒmen

16.聖經Shèngjīngyòng什麼shénme比喻bǐyùlái描述miáoshù耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùdàigěi我們wǒmende自由zìyóu

16 聖經Shèngjīngyònglelìng比喻bǐyùlái描述miáoshù耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùdàigěi我們wǒmen多麼duōmede自由zìyóu由於Yóuyú我們wǒmendōuyǒuzuìshòudàozuìde轄制xiázhì聖經Shèngjīng我們wǒmenzuòzuìde奴隸núlìDàn因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshùle我們wǒmen我們wǒmenjiù獲得huòdé釋放shìfàng擺脫bǎituōlezuì。(羅馬書Luómǎshū6:17,18;啟示錄Qǐshìlù1:5知道Zhīdào耶和華Yēhéhuá已經yǐjīng寬恕kuānshùle我們wǒmen我們wǒmenjiùxiàng奴隸núlì獲得huòdé釋放shìfàng一樣yíyàng歡欣huānxīn雀躍quèyuè

獲得Huòdé釋放shìfàng擺脫bǎituōzuì羅馬書Luómǎshū6:18


17.耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù怎樣zěnyàngràng我們wǒmen得到dédào醫治yīzhì?(以賽亞書Yǐsàiyàshū53:5

17 Qǐng以賽亞書Yǐsàiyàshū53:5我們Wǒmen最後zuìhòuyàokànde這個zhège比喻bǐyùyǒuzuìderénzuòshēnhuàn絕症juézhèngde病人bìngrén我們Wǒmen犯罪fànzuìgēn耶和華Yēhéhuáde關係guānxìjiùshòudàole破壞pòhuàizhèjiù好像hǎoxiàngrénshēnglebìng一樣yíyàng耶和華Yēhéhuá通過tōngguòde愛子àizǐ付出fùchū贖價shújiàràng我們wǒmen可以kěyǐ完全wánquán修復xiūfùgēnde關係guānxì我們wǒmenjiù彷彿fǎngfú得到dédàole醫治yīzhì。(彼得前書Bǐdé Qiánshū2:24shēnhuàn惡疾èjíderén痊癒quányùhòu肯定kěndìng非常fēicháng開心kāixīn同樣Tóngyàng我們wǒmen得到dédào耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù恢復huīfùgēnde友誼yǒuyì再次zàicì得到dédàode認可rènkě感到gǎndào無比wúbǐ快樂kuàilè

飽受bǎoshòu創傷chuāngshāng使shǐ我們wǒmen醫治yīzhì以賽亞書Yǐsàiyàshū53:5


耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùduì我們wǒmenyǒu什麼shénme意義yìyì

18.關於Guānyú耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù我們wǒmencóngzhèpiān課文kèwéntándàode比喻bǐyùxuédào什麼shénme?(Lìngjiàn附欄fùlán耶和華Yēhéhuá怎樣zěnyàng寬恕kuānshù我們wǒmen」)

18 關於Guānyú耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù我們wǒmencóngzhèpiān課文kèwéntándàode比喻bǐyùxuédào什麼shénmene耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù非常fēicháng徹底chèdǐ如果rúguǒ寬恕kuānshùle我們wǒmenjiùjuéhuìzài追究zhuījiū因此Yīncǐ我們wǒmen可以kěyǐgēn仁愛rénʼàide天父Tiānfù恢復huīfù良好liánghǎode關係guānxìDànyào記得jìde耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshùbìngshì我們wǒmenpèideérshìfèn寶貴bǎoguìde禮物lǐwù耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù我們wǒmen完全wánquánshì因為yīnwèi寬宏大量kuānhóng-dàliàng並且bìngqiě深愛shēnʼài我們wǒmen。(羅馬書Luómǎshū3:24

19.Jiǎ為什麼Wèi shénme我們wǒmenhěn感激gǎnjī耶和華Yēhéhuá?(羅馬書Luómǎshū4:8)(Xiàpiān課文kèwénhuì談談tántan什麼shénme

19 Qǐng羅馬書Luómǎshū4:8耶和華Yēhéhuá真正zhēnzhèng寬恕kuānshùrén」,我們wǒmen多麼duōme感激gǎnjī!(詩篇Shīpiān130:4不過Búguò我們wǒmennéngfǒu得到dédào耶和華Yēhéhuáde寬恕kuānshù取決qǔjué重要zhòngyàode因素yīnsù耶穌Yēsūshuō:「要是Yàoshi你們nǐmen寬恕kuānshù別人biérénde過錯guòcuò你們nǐmende父親fùqīnhuì寬恕kuānshù你們nǐmende過錯guòcuò。」(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:14,15Hěn明顯míngxiǎn我們wǒmen必須bìxū效法xiàofǎ耶和華Yēhéhuá寬恕kuānshù別人biérén可以Kěyǐ怎麼zěnmezuòdàoneXiàpiān課文kèwénhuì談談tántan這個zhège問題wèntí

唱詩Chàngshī46shǒu感謝Gǎnxiè耶和華Yēhéhuá

a zuò真正zhēnzhèng寬恕kuānshùde希伯來語Xībóláiyǔ原文yuánwénshìyǒu定冠詞dìngguàncí修飾xiūshìde名詞míngcíZhè暗示ànshì經文jīngwéntándàode寬恕kuānshùshì獨一無二dúyī-wúʼèrdegēn其他qítā形式xíngshìde寬恕kuānshùdōu一樣yíyàngZài翻譯fānyì詩篇Shīpiān130:4shíhěnduō聖經Shèngjīng譯本yìběndōu忽略hūlüèle這個zhège重要zhòngyàode細節xìjiédàn聖經Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè譯本Yìběn這個zhège要點yàodiǎn清楚qīngchude表達biǎodá出來chūlái