雙河記

《儆醒！》駐印度通訊員報導

印度次大陸有兩大生命之河，滋養了億萬蒼生。兩河的出處相隔不遠，都在世界最高山脈的雪嶺，然後各自浩浩蕩蕩地流過2400多公里，主要經過兩個國家，最後分別流進兩個大海裡。兩條河分別是兩個古代文明的搖籃，也各自目睹兩個主流宗教的誕生。人們都感激這兩條河給人的恩澤，其中一條河至今仍然受人崇拜。這兩條河叫什麼名字？印度河與恆河，恆河現今稱為甘加河。

人類要有水才能生存繁衍，所以早期的文明都在河流兩岸發展。有時候人們把河流奉為男女神仙，所以早期的記錄往往給披上了神話的外衣。這說法對於印度河跟甘加河的歷史來說尤其真實，而甘加河在印度又稱為甘加河聖母。

印度教徒和佛教徒都認為西藏的岡底斯山和附近的馬納薩羅韋爾湖是神靈居住的地方。人們長久以來相信有四條大河從這個湖經過動物的口流出。獅泉河是印度河，孔雀河是甘加河。

以前的西藏人不歡迎外來探險家到來。但在1811年，有一個東印度公司的英國獸醫經過數度喬裝，竟走遍了整個西藏。他指出雖然確實有些山澗流入馬納薩羅韋爾湖，卻沒有河流從這湖中流出。一直到了20世紀初，人們才找到了印度河跟甘加河的源頭。印度河的源頭在西藏境內喜馬拉雅山脈北部，甘加河則是在印度北部的喜馬拉雅山脈的冰洞裡流出。

古代文明的誕生地

人們相信最早期的印度次大陸居民一度向東遷移，進入印度河谷。考古學家在這裡的哈拉帕，還有摩亨朱達羅等發掘區，找到了高度文明的遺跡。20世紀頭幾十年的這些發現改變了印度早期居民是原始遊牧部落的想法。四千多年以前的印度文明如果說不上超越美索不達米亞文明，也起碼旗鼓相當。排列工整的街道、多層的樓房和公寓、出色的下水道和化糞池、龐大的糧倉、廟宇和供淨身儀式用的澡堂，這些證據無不指向一個進步的都市文明。有些發現暗示印度跟美索不達米亞和中東有貿易往來，印度河就成為通往深入內陸數百公里的阿拉伯海的樞紐。

數百年後，由於自然災害——也許是地震或者河水泛濫，印度河谷的都市文明日漸衰落，因而難以抵受來自亞洲中部遊牧部落（通稱雅利安人）排山倒海的侵略。城市的居民從河邊撤走，本來沿印度河發展的古代文化於是移向印度南部，時至今日，住在這裡的達羅毗荼人依然是印度的大族群。

有些雅利安部族在印度境內向東遷移，在甘加河平原安頓了下來。這片次大陸的雅利安人於是在印度北部發展出自己 的獨特文化。這種文化主要來自甘加河，到今天大部分仍然保存了下來。

兩河兩教

考古發現顯示印度河谷的宗教跟美索不達米亞的宗教有若干相似的地方。人們很久以來都以為印度教是雅利安人的宗教，有些印度教的宗教遺物卻是在印度河谷的城市遺址中找到的。雅利安人的神和宗教信仰跟更早期的神和宗教信仰融合起來，孕育出印度教。雅利安人最初把印度河奉為神聖之河，但是在東遷定居甘加河兩岸以後，就連崇拜活動也遷移到甘加河。數百年後，甘加河發展出哈里瓦爾、安拉阿巴德和瓦拉納西等城市，成為印度教的崇拜中心。今天有數以百萬計的朝聖者蜂擁到上述的朝聖中心，好一沾甘加河之水，期望因此強身健體，淨化心靈。

印度教發源自印度河一帶，而佛教則在甘加河附近植根。人稱佛陀的悉達多·喬答摩（即釋迦牟尼）就在瓦拉納西附近的薩爾納特第一次說法。據稱他在79歲高齡時曾在巴特那游泳橫渡遼闊的甘加河。

兩河至今如何

四千年前人們結集在印度河與甘加河的岸邊，為的是維持生命，到了今天，人們對河水的需求變得更殷切。為了供水給印度、巴基斯坦和孟加拉的龐大人口，兩條河必須受到小心管制。（參閱16-17頁的地圖。）由於河水流經超過一個國家，所以須要制定國際性的協議。巴基斯坦建築了許多堤壩，其中一條灌溉用的堤壩是長3公里、高143米的德爾貝拉壩，這是世界上其中一條最大的堤壩，一共用了1億4800萬立方米泥土填成。法拉卡壩位於甘加河，令甘加河的河水量保持穩定和足夠，應付加爾各答港日益增加的航運量。

污染是許多河流都面對的大難題，對甘加河來說也不例外。於是，在1984年，印度政府滿懷雄心壯志，實行甘加河行動方案。方案致力推動把污水轉化成肥料或生物氣，把通往甘加河的下水道改道，還有建築化學廢料處理廠。

要令大河回復最原始時候那麼美麗清澈，人為機構確實無法勝任。但是，上帝很快就會把情況扭轉過來。在上帝的王國統治下，到全地球成為樂園之際，也就是河流「大水拍手」之時。——詩篇98:8。

 ［第16,17頁的附欄或地圖］

澎湃的印度河

印度河由眾多川流匯集而成，所以哪裡才是真正的源頭，一直都眾說紛紜。不過說這條大河發源自喜馬拉雅山脈的高岡就肯定不會錯。河水向西北方奔流320公里，匯合其他溪流，流過有世界屋脊之稱的西藏高原。河水流過拉達克區，漸漸接近印度邊境，其間穿越群山，在喜馬拉雅山脈和喀喇昆侖山脈的峭壁之間沖刷出一條水道。現在印度河進入印度國境，在560公里的距離間，驟然下降了3700米。河水向北方往下流，然後急速轉彎，繞過喜馬拉雅山脈西面山腳，並在那裡跟從興都庫什山脈湧出的大河——吉爾吉特河——匯合。河水接著向南方穿越巴基斯坦。印度河水在山隙間擠過，猛力地左穿右插，最後到達平原，流過旁遮普。旁遮普的意思是「五河」，因為這裡有五條支流——比亞斯河、薩特萊傑河、拉維河、傑赫勒姆河、傑勒布河——像張開五指的巨掌，流入印度河，陪著印度河完成這全程2900公里的偉大旅程。

 聞名遐邇的甘加河

甘加河在喜馬拉雅山印度河源頭南部約100公里的地方，開始了2500公里的旅程，向孟加拉灣進發。上游河水在海拔3870米的山上，從狀似牛嘴的冰峰——印地語念做「高穆克」（Gaumukh）——中湧出，形成一道名叫帕吉勒提河的溪流。離開源頭214公里後，帕吉勒提河在代沃布勒亞格與另一道水流阿勒格嫩達河匯合，這兩道水流再跟門德基尼河、陶利根加河、賓德爾河匯合，成了甘加河。

甘加河往東南方奔流，越過次大陸，途中跟其他大河匯合，例如在印度的安拉阿巴德跟亞穆納河匯合，在孟加拉跟布拉馬普特拉河匯合。然後甘加河和各支流像扇子一般散開，灌溉印度全境四分之一的土地，也就是肥沃的甘加河平原。甘加河滋潤103萬5000平方公里土地，養活印度現時過十億人口中的大約三分之一，這裡是世界其中一個人口最密集的地方。孟加拉境內的甘加河寬闊得像內陸海一般，能夠容納各種河流運輸工具。接著甘加河分成幾道大河和許許多多的溪流，形成全世界最大的三角洲之一。

［地圖］

（排版後的式樣，見出版物）

西藏

巴基斯坦

印度河

傑赫勒姆河

傑勒布河

薩特萊傑河

哈拉帕

摩亨朱達羅

印度

甘加河

亞穆納河

布拉馬普特拉河

安拉阿巴德

瓦拉納西

巴特那

加爾各答

孟加拉

尼泊爾

不丹

［鳴謝］

Mountain High Maps® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

［圖片］

印度教徒在甘加河沐浴

［鳴謝］

Copyright Sean Sprague/Panos Pictures