紐格蘭奇古墓——疑團難釋？

愛爾蘭《儆醒！》撰稿員撰

在愛爾蘭人早期的著作裡，這個地方叫做布盧納拜恩，也就是「博因的房子或巨宅」的意思。今天，在這個位於愛爾蘭都柏林以北大約50公里，博因河轉彎處的神秘地方，人們掘出一些世上有數最古老的墳墓。其中一個稱為紐格蘭奇。紐格蘭奇到底有多古老已無從稽考，但有人認為，它的歷史比埃及吉薩的巨型金字塔還要久遠。每逢冬至，遊客就一窩蜂地來到紐格蘭奇，要看看證明古人本領非凡的確據。

為何要建造古墓？

這個神秘的巨石墓對其建造者來說一定意義重大。（請參閱24頁的附欄。）他們為什麼耗費這麼多時間、精力、資源，來建造古墓呢？他們到底為什麼要建造這樣宏偉壯觀的墳墓呢？

很明顯，古人不但把布盧納拜恩視為神聖的墓地，還把它視為舉行崇拜儀式的地方。邁克爾·奧凱利教授曾到那兒進行挖掘工作。他說：「古人認為，布盧納拜恩跟慈悲為懷的神達加達、他的妻子博恩和兒子奧恩古斯有關。他們屬於圖查德族，據說在蓋爾人（即凱爾特人）還沒來到愛爾蘭前，他們已住在愛爾蘭了。蓋爾人來到以後，他們就退隱到精靈居住的土墩和堡壘去。他們……被視為神，不但有能力，也曾真的做過一些凡人做不來的事情。」——《紐格蘭奇——考古學、藝術與傳說》。

古墓附近的河叫博因河，就是以這神話中的女神博恩而命名的。古墓的土墩有三面給博因河環抱著，建造古墓的人可能覺得，這樣古墓就會得到女神博恩的庇佑了。據研究員馬丁·布倫南說，建造古墓的人也可能認為，有的神其實是住在土墩裡的。事實上，他說最早期跟土墩有關的神話顯示，古人把土墩「視為孕育神靈的地方」。——《恆星與石塊》。

不過，紐格蘭奇並非只是墳墓，或神明的住所而已。古墓外的巨石陣，不光是世上有數最古老的，還是根據天文知識而排列的。建築師精心設計，使古墓長長的通道和墓室，朝著在冬至那天太陽從地平線上升的地方，又在古墓入口上面開了一個「天窗」，叫太陽上升時，陽光能透射到古墓的最深處。

今天，遊客仍愛在冬至時到紐格蘭奇來，看看為時約15分鐘，陽光透射到墓室裡去的情形。克萊爾·圖菲是布盧納拜恩遊客中心的 經理。她說：「有人認為，陽光透射到土墩深處去，象徵著地神和太陽神的結合。古人相信，這樣土地就會肥沃起來。」

石刻之謎

據我們所知，神秘的造墓者雖然沒留下任何文字記錄，卻留下了一些叫人嘆為觀止的石刻，當中有螺旋形、人字形、長方形、三角形、曲線、圓形和其他圖形，很可能是以燧石或石英，以及石錘子刻出來的。布倫南把這些古人留給愛爾蘭人的遺物，稱為「世上最偉大的巨石藝術薈萃」。

有人覺得，神秘的石刻蘊含意義，並且反映出古人的天文學知識十分豐富。布倫南認為，石刻所描述的是太陽和月亮的活動。他說：「土墩和刻在石上的符號……很可能被視為是奉獻給太陽神和月神的，這麼一來，我們就知道石刻是具有宗教意義 的了。」不過，上文提到的奧凱利卻寫道：「對看見石刻的人來說，石刻一定是有意思的，但我們大概不會明白箇中的含意了。石刻也好，這座為神明建造的古墓也好，都叫人摸不清，猜不透。」這種說法得到若干專家的認同。

「高智人類」

紐格蘭奇古墓的種種疑問，看來都沒有答案。不錯，跟造墓者有關的問題，大部分還沒解開，但我們至少能確定一點：造墓者絕不是未開化的人。事實上，奧凱利說，建造紐格蘭奇古墓的人，不管是建築師、美術師，還是工匠，都「一定具有很高的文化水平」。作家彼得·哈比森說，造墓者「決不是我們常常聽到，住在洞穴裡的原始人。……他們是高智人類」。

不錯，在布盧納拜恩建造紐格蘭奇古墓的到底是誰，至今還不清楚，但不管他們是誰，這個蔚為奇觀的古墓，充分證明古代的建築師和造墓者的確心思靈巧，智慧非凡。

［第24頁的附欄或圖片］

古墓與造墓者

關於建造紐格蘭奇古墓的人，我們知道些什麼呢？布盧納拜恩遊客中心的經理克萊爾·圖菲說：「所知甚少。不過，我們至少知道幾件事：他們以務農為生，也很富裕，不然就不能斥巨資去建造這麼宏偉的古墓了。另外，他們也沒有金屬工具。」

建造古墓的人利用重達10噸的巨石塊，建造了一條通道。通道約長19米，高2米，其寬度足以讓人舒舒服服地在其中走。通道的盡頭是個寬6米，有三個凹室的墓穴。通道跟墓穴連起來，形狀像個長長的十字。

在墓穴上方，別具匠心的造墓者又利用巨石，建築了高6米的拱頂，而巨石與巨石之間並沒有用灰泥黏合。然後，他們在拱頂上建造了直徑約80米，高12米的巨型土墩，又用大石築了護牆，在護牆前鋪放了石英圓石。在土墩邊緣，造墓者擺放了97塊巨型的路邊石，每塊重2到5噸。路邊石和古墓的入口一度給埋藏起來。1699年，一個勞工尋找石塊時在古墓的入口摔了一跤，古墓才得以重見天日。

［圖片］

紐格蘭奇古墓的入口

［第22頁的地圖］

（排版後的式樣，見出版物）

紐格蘭奇

都柏林

［第23頁的圖片］

上圖：每逢冬至，陽光都會透射到古墓裡去約15分鐘

下圖：從古墓最裡面的凹室看到的景象；請留意三個相連的螺旋形石刻

［鳴謝］

All pictures on pages 22-3 except map: Dúchas, The Heritage Service, Ireland

［第24頁的圖片］

巨型土墩和石室墓塚

［鳴謝］

Dúchas, The Heritage Service, Ireland