「火焰山」之旅

播放

「火焰山」之旅

「火焰山」之旅

《警醒！》意大利撰稿員來稿

有一處地方，無論你在鄉間、海濱還是市內，都能觀賞同一座火山的壯觀景色，這樣的地方不會有很多。可是，卡塔尼亞市就是這樣的地方。如果你恰巧到那裡一遊，你所看到的火山就一定是埃特納火山。埃特納火山高達海拔3300米，位於西西里島東岸的北部，是歐洲最高的活火山。

歷史悠久

阿拉伯人曾統治西西里島一段長時間，他們把埃特納火山叫做「火焰山」。這山真是「山如其名」，因為常有熾熱的岩漿從地底噴發出來。品達羅斯和埃斯庫羅斯記述了在公元前475年的火山爆發，這是埃特納火山活動的最古老史籍記載，流傳至今。曾有好幾次，例如在公元前396年、公元1329年和1669年，埃特納火山曾經爆發。火一般的熔岩沿著山坡流淌，蛇行而下，最後衝入海中，這樣的景象確實令人嘆為觀止。1669年的噴發是近代最著名的一次。當時，湧出來的熔岩約有2公里寬，25公里長，埋沒了卡塔尼亞的城牆，摧毀2萬7000多人的家園，還填塞了部分海港。

20世紀，埃特納火山曾多次噴發，人們普遍認為，火山的活動比以往加劇了。最猛烈的噴發是在1928年，摧毀了一個名叫馬斯卡利的村莊。在過去的幾年裡，火山繼續噴出熔岩和火山灰，給當地居民帶來許多難題，叫他們憂慮不已。

「胖媽媽」

據說，埃特納火山起碼在17萬年前由地底噴出的岩漿開始形成。之後，這座火山噴發無數，在主要的火山錐的山坡上形成許多小火山錐，約有250個。這些小火山錐看來好像圍繞在媽媽身邊的小孩，由此，埃特納火山就有了個暱稱，叫做「胖媽媽」。

如果你駕車或乘坐觀光火車沿著盤山公路遊覽埃特納火山，你會看見不同的景觀，例如尼科洛西附近的蒙蒂羅斯（紅山），錫爾維斯火山口，還有，從賈雷和扎費拉納可以看見一大片盆形窪地，叫做巴耶－德布夫（公牛山谷）。

這座火山究竟起源於什麼時候，人們都不大清楚，只知道它源於遠古時期。從海底或沿岸地區噴發出來的岩漿，形成了伸延到卡塔尼亞以北的西西里海岸。部分海岸因其獨特的黑色火山岩峭壁而被人稱為獨眼巨人海岸。對著阿奇特雷扎峭壁的海面上，露出了幾塊嶙峋怪石，人們稱之為法拉廖尼。

故土難離

你也許疑惑，山腳下的居民難道不擔心火山會隨時噴發嗎？埃特納火山寂靜的時候，埃特納人甚至忘記了它的存在。19世紀法國作家莫泊桑在他的《西西里遊記》中寫道：「這隻猛獸寂靜無聲，在遠方沉睡。」如果有黑煙從火山口冒出來，埃特納人可能會匆匆瞥上一眼。但如果他們在半夜聽到隆隆聲，看到陽台和街道都被灰覆蓋，或是鼻子、眼睛也滿是灰，那可就不同了。尤其是當他們看見紅色熔岩緩緩從山上流下來，無情地吞沒沿途的一切時，他們不能掉以輕心。埃特納火山既然施展威力，他們就要趕快逃命。

儘管如此，當地的居民還是把埃特納火山當作「友善的巨人」。畢竟，儘管它極具破壞力，曾經摧毀城市，破壞農作物，近年來還毀壞旅遊設施，卻甚少傷及人命。火山爆發雖然把人辛勞的成果全部摧毀，可是毀滅過後，當地頑強的居民又在廢墟裡重建家園。

意大利詩人萊奧帕爾迪以優美的筆觸，寫出住在火山腳下的人如何熱愛故土。他把埃特納人比作金雀花。金雀花屬灌木，大多在火山的山坡上生長，花朵呈黃色，絢麗奪目。金雀花總是傲然挺立，除非被熔岩的洪流淹沒。火山一旦沉寂下來、岩漿冷卻後，既勇敢又堅強的金雀花就再生長起來，繼續花開花謝的自然循環。

不斷改變

火山學家說，這個「友善的巨人」看來正在改變。過去幾十年來，埃特納火山都沒有爆發，可是現在火山有點不對勁。《焦點》雜誌說：「我們一向認為，雖然埃特納火山是座活火山，但沒有造成太大威脅。可是，火山活動不斷改變，令人越來越惶恐不安。」法國和意大利的研究人員警告，埃特納火山的噴發「正逐漸從溢流式（即熔岩流動速度緩慢，從火山逸出的氣體也較少），轉變為爆發式」。卡塔尼亞的意大利國家地球物理學和火山學學院的一名研究員寶拉·卡洛說：「肯定地說，在過去的30年，［這座火山的］溢流式和爆發式噴發都比以往加劇了，我們很難準確地預測火山將來的動向。」

景色蔚為壯觀

埃特納火山巍峨挺拔，令人望而生畏，可是，火山的景色也蔚為壯觀。無論是在冬日披上銀裝、在夏日灰黑一身，還是悄然矗立海旁，時而震動大地，令人提心吊膽，或是夜幕低垂，使烈焰燃空，埃特納火山都證明了造物主力量無窮。（詩篇65:6；95:3,4）倘若你有機會來到景色迷人的西西里，別忘記探訪埃特納火山。從遠處，你能夠看見縷縷黑煙從山頂冒出來，這是埃特納火山的特色。當地人會說：「你聽見隆隆聲的時候不必緊張，那不過是埃特納火山在向你問好罷了。」

［第15頁的地圖］

（排版後的式樣，見出版物）

意大利

西西里

埃特納火山

［第14頁的圖片］

埃特納火山，繪於1843年

［鳴謝］

Culver Pictures

［第15頁的圖片］

2001年7月26日

［第15頁的圖片］

2001年7月28日，背景是卡塔尼亞

［第15頁的圖片］

2002年10月30日

［第15頁的圖片］

2004年9月12日

［第16頁的圖片］

有嶙峋怪石之稱的法拉廖尼

［第17頁的圖片］

當地人稱埃特納火山為「友善的巨人」

［第15頁的圖片鳴謝］

［第16頁的圖片鳴謝］

警醒！