往「樂園」尋找快樂的畫家

《警醒！》塔希提島撰稿員來稿

自從人類的始祖亞當被逐出樂園，他的後代就一直尋尋覓覓，渴望能重過樂園般的生活。不少畫家構思新作時，都愛以樂園為題，反映出這種對樂園的熱望。19世紀的著名畫家保羅·高庚（高更），就是其中之一。

大約兩年前，對高庚作品著迷的數百名遊客（當中包括業餘繪畫愛好者）登上了兩艘船，來到法屬波利尼西亞，馬克薩斯群島的一個小島，希瓦瓦島。1903年，高庚就在這小島上去世。在高庚逝世百年紀念日當天，以他命名的文化中心舉行開幕儀式，上述遊客到訪小島，為的就是參與這件盛事。

樂園何處尋？

為什麼百多年前，高庚毅然決定離開歐洲，在南太平洋這個寧靜的小島上度過一生中最後的日子呢？高庚沒錯是個畫家，但在歐洲的生活卻捉襟見肘，所以漸漸產生了鄙視歐洲和人類文明的想法。在高庚眼中，歐洲文化遵循固有的制度和傳統，狹隘保守。他第一次到訪塔希提島，得到了以上結論，結果在島上一住就是兩年。回到歐洲後，高庚心裡更拿定主意：「我要離開歐洲，而且決不會回來，歐洲再也沒有值得我留戀的地方了。歐洲的生活是多麼沒有意義啊！」高庚否定了西方社會的價值觀，卻和許多同時代的歐洲人一樣，嚮往那失落已久的樂園，一個不受凡塵世俗污染的世外桃源。高庚希望，在太平洋那些陽光燦爛、與世無爭的小島上，可以過著樂園般的生活。他認為那裡是理想的創作地點，對異鄉的生活充滿憧憬。

沒錯，在那個年頭，許多人的想法都和高庚一樣。他們認為遠離文明社會，回歸大自然，過樸實無華的生活，是更好的生活方式。 為什麼呢？因為波利尼西亞人正是這樣。他們親近大自然，融入其中，加上他們的性情純樸率直，溫和可親，更令置身於他們當中的人如沐春風，恍如置身樂園。這正是高庚所追尋的快樂生活。雖然如此，高庚仍苦苦思索：為什麼人會活在世上？究竟何去何從？怎樣才能克服絕望和對死亡的恐懼？

在南太平洋，高庚找到了靈感之源。異鄉的人和事，令他重拾興致，再次創作。高庚喜愛的主題之一是人的樸素美。高庚描繪的面孔，常予人安靜、自信、滿足的感覺。他渴望通過畫作，表達那傳說中的世界：在一片熱帶的天空下，彌漫著夢境般和平安寧的氣氛。

真正的幸福快樂

在塔希提島、希瓦瓦島或別的小島上，高庚真的找到了快樂嗎？他無奈地領悟到，即使在這些熱帶樂園裡，生命仍得向死亡屈服。世上根本沒有十全十美這回事。在塔希提島住了一些日子後，高庚寫道：「我感到鬱鬱不樂已有一陣子了，工作受到影響，……我的畫作也欠缺歡樂。」他在畫中描繪的樂土，並沒有令他如願以償。高庚還是要掙錢謀生，更糟的是，他的身體也出現毛病。在這樣的環境下，他始終解不開關於人生的種種奧秘。懷著矛盾的思想，高庚決定畫一幅巨型的油畫。這幅畫後來成為他在塔希提島完成的最傑出的作品。它是一幅以象徵手法描繪的巨作，長3.75米，取名為《我們從何處來？我們是誰？我們往何處去？》。高庚試圖通過這幅畫作，表達他不了解這個世界，也不能參透人類存在的奧秘。

古往今來，不少人也曾就人生提出同樣的疑問，只是高庚用畫作去表達而已。其實，這些人是可以在聖經裡找到答案的。通過聖經， 上帝透露了他對人類的旨意，答案真實可靠、令人滿意。不但如此，聖經還向人提出了一個關於未來的肯確希望。聖經也告訴我們，無論是住在太平洋的海島還是其他地方，只有按著造物主耶和華上帝的旨意生活，我們才能得到真正的幸福快樂。在法屬波利尼西亞和世界各地的耶和華見證人，都很樂意幫助人認識這個奇妙的樂園希望。

臨摹畫作

在高庚逝世百年紀念儀式舉行的場地，展出了一百件忠於原作的油畫複製品。這些作品大部分是克勞德和維拉·法理納夫婦所畫的。這兩位藝術家在希瓦瓦島住了一段日子，好臨摹高庚的作品，然後把複製品捐贈給當地的文化中心。

為了準確地臨摹和傳達高庚原作予人的感覺，法理納夫婦一絲不苟地研究原作的大型照片，從色彩到形態不等。他們說，臨摹藝術品絕不簡單，得花很多時間和精力。「畫家有隨意創作的自由。如果他畫了一張有五條腿的桌子，沒有人會大驚小怪，甚至反而會誇讚畫家是個天才。但臨摹的人又怎樣呢？如果他忘了畫樹叢中的一片葉子，他的作品就會受到嚴厲的批評！臨摹的人遠少於畫家，就是這個原因。」法理納夫婦 又解釋怎樣才臨摹得好：「臨摹的人必須對畫家本人和他的生活有深入的瞭解，因為除了照片就沒有別的東西可以參照了。此外，照片上的顏色和原作也不總是一模一樣的，所以必須到博物館搜集準確的資料。」今天，高庚的油畫價值可觀，因此法理納夫婦把複製品送給文化中心，對文化中心來說可算是一份大禮。

［第23頁的圖片］

高庚自畫像

［第23頁的圖片］

《海邊的塔希提女郎》

［第24頁的圖片］

《拿著芒果的女人》（最上圖：原作），以及克勞德和維拉·法理納夫婦的臨摹品，在他們亞推拿的畫室裡

［鳴謝］

Erich Lessing/Art Resource, NY

Copie dʹoeuvre de Gauguin, avec lʹaimable autorisation de Claude et Viera Farina

［第25頁的圖片］

《閒聊》

［鳴謝］

Scala/Art Resource, NY

［第25頁的圖片］

《你何時出嫁？》

［鳴謝］

Erich Lessing/Art Resource, NY

［第23頁的圖片鳴謝］

美術品：Erich Lessing/Art Resource, NY