「不要Búyào為wèi明天míngtiān憂慮yōulǜ」

蕾妮Lěinī快要kuàiyào受shòu不bu了liǎo！她Tā的de丈夫zhàngfu馬修Mǎxiū已經yǐjīng三sān年nián多duō沒有méiyǒu固定gùdìng的de工作gōngzuò。蕾妮Lěinī回想huíxiǎng當時dāngshí的de情況qíngkuàng說shuō：「那Nà時shí我wǒ好hǎo擔心dānxīn哦ò，不bù知道zhīdào未來wèilái會huì怎麼樣zěnmeyàng，我wǒ急jí得de好像hǎoxiàng熱rè鍋guō上shang的de螞蟻mǎyǐ！」馬修Mǎxiū很hěn想xiǎng安慰ānwèi太太tàitai，不要búyào再zài那麼nàme擔心dānxīn，就jiù跟gēn她tā說shuō其實qíshí他們tāmen生活shēnghuó的de基本jīběn需要xūyào一直yìzhí都dōu沒什麼méi shénme缺乏quēfá。不過Búguò，蕾妮Lěinī卻què說shuō：「可是Kěshì你nǐ還hái沒méi找zhǎo到dào工作gōngzuò啊a！我們Wǒmen需要xūyào有yǒu收入shōurù才cái行xíng啊a！」

失業Shīyè的de人rén一定yídìng會huì感到gǎndào憂慮yōulǜ的de，他們tāmen可能kěnéng都dōu會huì想xiǎng：「我Wǒ還hái要yào多duō久jiǔ才cái能néng找zhǎo到dào工作gōngzuò呢ne？現在Xiànzài我wǒ要yào怎麼zěnme養家yǎngjiā呢ne？」

有Yǒu這些zhèxiē憂慮yōulǜ是shì正常zhèngcháng的de，不過búguò，耶穌Yēsū曾céng提tí出chū一yí個gè實用shíyòng的de建議jiànyì，幫助bāngzhù人rén減少jiǎnshǎo憂慮yōulǜ，他tā說shuō：「不要Búyào為wèi明天míngtiān憂慮yōulǜ……一yì天tiān的de難處nánchù已經yǐjīng夠gòu一yì天tiān擔當dāndāng了le。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn6:34）

你Nǐ到底dàodǐ擔心dānxīn什麼shénme呢ne？

耶穌Yēsū並bìng不bú是shì要yào我們wǒmen裝zhuāng著zhe若無其事ruòwúqíshì，好像hǎoxiàng自己zìjǐ沒有méiyǒu難題nántí一樣yíyàng。可是Kěshì，如果rúguǒ我們wǒmen為了wèile明天míngtiān不bù一定yídìng 會huì發生fāshēng的de事shì而ér憂慮yōulǜ，就jiù會huì增加zēngjiā自己zìjǐ今天jīntiān的de心理xīnlǐ負擔fùdān。說Shuō真zhēn的de，明天míngtiān會huì發生fāshēng什麼shénme事shì，好事hǎoshì或huò壞事huàishì，都dōu不bú是shì我們wǒmen自己zìjǐ可以kěyǐ控制kòngzhì的de。不過Búguò，我們wǒmen卻què可以kěyǐ 做zuò一些yìxiē事shì來lái應付yìngfu今天jīntiān的de難題nántí。

 你Nǐ可能kěnéng會huì心想xīnxiǎng，「你nǐ說shuō得de倒dǎo容易róngyì，怎麼zěnme可能kěnéng不bù擔心dānxīn呢ne？」你Nǐ想xiǎng的de沒méi錯cuò！麗貝卡Lìbèikǎ的de丈夫zhàngfu在zài一yì間jiān公司gōngsī工作gōngzuò了le12年nián，後來hòulái失業shīyè了le。麗貝卡Lìbèikǎ說shuō：「如果Rúguǒ你nǐ的de情緒qíngxù混亂hùnluàn，碰pèng到dào事情shìqing時shí就jiù很hěn難nán理性lǐxìng地de思考sīkǎo。但是Dànshì，我們wǒmen一定yídìng要yào 理性lǐxìng地de思考sīkǎo才cái能néng過guò生活shēnghuó，所以suǒyǐ我wǒ會huì努力nǔlì控制kòngzhì自己zìjǐ不要búyào胡思亂想húsī-luànxiǎng。後來Hòulái那些nàxiē我wǒ很hěn擔心dānxīn的de事shì一yí件jiàn都dōu沒méi出現chūxiàn，我wǒ才cái發覺fājué太tài憂慮yōulǜ是shì不bù好hǎo的de。我們Wǒmen學xué會huì一yì天tiān只zhǐ處理chǔlǐ一yì天tiān的de難題nántí，之後zhīhòu壓力yālì就jiù減少jiǎnshǎo了le！」

問問Wènwen自己zìjǐ「我Wǒ最zuì擔心dānxīn的de是shì什麼shénme？你Nǐ擔心dānxīn的de事shì真zhēn的de會huì發生fāshēng嗎ma？我Wǒ花huā多少duōshao時間shíjiān來lái擔心dānxīn一些yìxiē不bù一定yídìng會huì發生fāshēng的de事shì呢ne？」

學Xué會huì知足zhīzú

我們Wǒmen的de想法xiǎngfǎ會huì影響yǐngxiǎng自己zìjǐ的de情緒qíngxù，所以suǒyǐ聖經Shèngjīng鼓勵gǔlì我們wǒmen要yào培養péiyǎng一yì種zhǒng生活shēnghuó態度tàidù，就是jiùshì「只要zhǐyào有衣有食yǒuyī-yǒushí，就jiù該gāi知足zhīzú」。（提摩太前書Tímótài Qiánshū6:8）我們Wǒmen知足zhīzú的de話huà就jiù會huì控制kòngzhì自己zìjǐ的de慾望yùwàng，不bú會huì想xiǎng要yào太tài多duō東西dōngxi，只要zhǐyào得到dédào每měi天tiān需要xūyào的de東西dōngxi 就jiù滿足mǎnzú了le。如果Rúguǒ我們wǒmen想xiǎng要yào追求zhuīqiú的de東西dōngxi太tài多duō，並bìng不bú會huì幫助bāngzhù自己zìjǐ簡化jiǎnhuà生活shēnghuó。（馬可福音Mǎkě Fúyīn4:19）

蕾妮Lěinī很hěn客觀kèguān地de看看kànkan自己zìjǐ的de情況qíngkuàng之後zhīhòu，就jiù慢慢mànman養yǎng成chéng知足zhīzú的de心xīn。她Tā說shuō：「我們Wǒmen從cóng沒méi缺quē水shuǐ缺quē電diàn，也yě從cóng沒méi露宿lùsù街頭jiētóu。我們Wǒmen的de問題wèntí其實qíshí 是shì，到dào現在xiànzài都dōu還hái沒méi習慣xíguàn省shěng吃chī減jiǎn用yòng的de生活shēnghuó方式fāngshì，而ér我wǒ還hái有yǒu一yí個gè不bú切qiè實際shíjì的de願望yuànwàng，就是jiùshì想xiǎng要yào回huí到dào以前yǐqián的de生活shēnghuó水平shuǐpíng，這zhè使shǐ我wǒ更加gèngjiā痛苦tòngkǔ！」

蕾妮Lěinī很hěn快kuài就jiù發覺fājué，其實qíshí讓ràng她tā受shòu不bu了liǎo的de是shì她tā的de想法xiǎngfǎ而ér不bú是shì自己zìjǐ的de生活shēnghuó環境huánjìng。她Tā說shuō：「我Wǒ應該yīnggāi面對miànduì現實xiànshí，而ér不bú是shì希望xīwàng生活shēnghuó照zhào自己zìjǐ所suǒ想xiǎng的de那樣nàyàng。我Wǒ學xué會huì滿足mǎnzú於yú上帝Shàngdì每měi天tiān供應gōngyìng給gěi我們wǒmen的de東西dōngxi之後zhīhòu，就jiù快樂kuàilè多duō了le！」

問問Wènwen自己zìjǐ 「我Wǒ今天jīntiān生活shēnghuó的de基本jīběn需要xūyào都dōu有yǒu了le嗎ma？如果Rúguǒ都dōu有yǒu了le，那麼nàme我wǒ是shì不bu是shì學xué會huì只zhǐ關心guānxīn一yì天tiān的de需要xūyào，並bìng相信xiāngxìn明天míngtiān的de需要xūyào也yě一定yídìng會huì有yǒu呢ne？」

但是Dànshì沒méi錢qián怎麼zěnme過guò生活shēnghuó呢ne？第Dì一yī步bù就是jiùshì要yào對duì生活shēnghuó有yǒu正確zhèngquè的de看法kànfǎ。 *如果Rúguǒ你nǐ失業shīyè了le，收入shōurù變biàn少shǎo了le，那麼nàme有些yǒuxiē什麼shénme實用shíyòng的de方法fāngfǎ可以kěyǐ幫助bāngzhù你nǐ成功chénggōng地de過guò簡單jiǎndān的de生活shēnghuó呢ne？

［腳注Jiǎozhù］

［第Dì5頁yè的de附欄fùlán］

努力Nǔlì沒有méiyǒu白費báifèi！

費雷德Fèiléidé找zhǎo工作gōngzuò找zhǎo了le很hěn久jiǔ都dōu找zhǎo不bu到dào，就jiù覺得juéde機會jīhuì渺茫miǎománg了le。他Tā說shuō：「這Zhè種zhǒng感覺gǎnjué就jiù好像hǎoxiàng你nǐ在zài公車站gōngchēzhàn等děng車chē，等děng了le很hěn久jiǔ一yí輛liàng車chē也yě沒méi來lái。」費雷德Fèiléidé決定juédìng做zuò一yí件jiàn事shì，也yě是shì他tā惟一wéiyī可以kěyǐ做zuò 的de事shì，就是jiùshì主動zhǔdòng出擊chūjī。他Tā主動zhǔdòng寄jì履歷表lǚlìbiǎo給gěi一些yìxiē公司gōngsī，就算jiùsuàn跟gēn他tā的de專長zhuāncháng只zhǐ沾zhān上shàng一點yìdiǎnr邊biān的de工作gōngzuò，他tā也yě會huì寄jì上shàng履歷表lǚlìbiǎo。只要Zhǐyào一yì有yǒu公司gōngsī回覆huífù，他tā就jiù積極jījí地de跟gēn對方duìfāng聯絡liánluò，而且érqiě每měi次cì面試miànshì前qián都dōu做zuò好hǎo準備zhǔnbèi，他tā相信xiāngxìn「勤奮qínfèn人rén計劃jìhuà周詳zhōuxiáng，必bì得dé益處yìchù」。（箴言Zhēnyán21:5）費雷德Fèiléidé說shuō：「有Yǒu一yì間jiān公司gōngsī要yào我wǒ面試miànshì兩liǎng次cì，這zhè間jiān公司gōngsī的de主管zhǔguǎn還hái問wèn我wǒ很hěn多duō很hěn多duō的de問題wèntí！」費雷德Fèiléidé的de努力nǔlì有yǒu沒méi有yǒu白費báifèi呢ne？他Tā說shuō：「我Wǒ終於zhōngyú被bèi錄取lùqǔ了le！」

 ［第Dì6頁yè的de附欄fùlán或huò圖片túpiàn］

比Bǐ金錢jīnqián更gèng重要zhòngyào的de東西dōngxi

你Nǐ的de人格réngé和hé金錢jīnqián，哪nǎ一yí個gè比較bǐjiào重要zhòngyào呢ne？看看Kànkan聖經Shèngjīng的de箴言Zhēnyán怎麼zěnme說shuō。

「行事Xíngshì忠義zhōngyì的de貧寒pínhán人rén，勝shèng過guò行為xíngwéi歪邪wāixié的de富有fùyǒu人rén。」——箴言Zhēnyán28:6

「只Zhǐ吃chī一yì盤pán素菜sùcài而ér彼此相愛bǐcǐxiāngʼài，勝shèng過guò吃chī一yì頭tóu肥牛féiniú而ér互相hùxiāng憎恨zēnghèn。」——箴言Zhēnyán15:17

很Hěn明顯míngxiǎn地de，收入shōurù變biàn少shǎo不bù一定yídìng會huì降低jiàngdī一yí個gè人rén的de人格réngé和hé價值jiàzhí。當Dāng蕾妮Lěinī的de丈夫zhàngfu失業shīyè後hòu，她tā跟gēn孩子們háizimen說shuō：「你們Nǐmen知道zhīdào嗎ma？有Yǒu很hěn多duō爸爸bàba失業shīyè後hòu就jiù拋棄pāoqì家人jiārén，但dàn你們nǐmen的de爸爸bàba卻què為了wèile你們nǐmen而ér留liú下來xiàlái。爸爸Bàba有yǒu多duō愛ài你們nǐmen，你們nǐmen也yě是shì知道zhīdào的de，他tā還hái曾經céngjīng幫助bāngzhù你們nǐmen解決jiějué所有suǒyǒu的de問題wèntí。你們Nǐmen看kàn，爸爸bàba做zuò得de多duō棒bàng！」