跳到內容

跳到目錄

「對不起,請你另謀高就吧!」

「對不起,請你另謀高就吧!」

對不起Duìbuqǐqǐnglìngmóu高就gāojiùba!」

費雷德Fèiléidézài公司gōngsīlizuòleliùnián總是zǒngshìyǒuhěnduō創新chuàngxīnde點子diǎnzi公司gōngsīshěngxiàhěnduōqián所以suǒyǐ主管們zhǔguǎnmendōuàijiào點子diǎnzi」! *Dāng費雷德Fèiléidébèijiàodào經理jīnglǐde辦公室bàngōngshìshíhái以為yǐwéizhè自己zìjǐshì升職shēngzhí就是jiùshìjiāxīnMéixiǎngdào經理jīnglǐ竟然jìngránduìshuō:「Ai對不起Duìbuqǐqǐnglìngmóu高就gāojiùba!」

當時Dāngshí費雷德Fèiléidéhái以為yǐwéi自己zìjǐtīngcuòle後來Hòuláishuō:「de收入shōurù一直yìzhídōu不錯búcuòhěn喜歡xǐhuanzhèfèn工作gōngzuòdàn一剎那yíchànàtiān好像hǎoxiàng下來xiàláile!」Dāng費雷德Fèiléidé告訴gàosu太太tàitai雅黛爾Yǎdàiʼěr自己zìjǐ失業shīyèshí雅黛爾Yǎdàiʼěr當場dāngchǎnglèngzhùle雅黛爾Yǎdàiʼěr回想huíxiǎng當時dāngshíde情況qíngkuàngshuō:「整個zhěnggèréndōudāizhùlenǎozhōngpiàn空白kòngbáizhǐxiǎngdào現在xiànzài我們wǒmengāi怎麼zěnmebànne?』」

全球Quánqiúyǒu千萬qiānwànréngēn費雷德Fèiléidé一樣yíyàng失業shīyè看看kànkan下面xiàmiànde圖表túbiǎojiù可以kěyǐ略知一二lüèzhī-yíʼèrle不過Búguò這些zhèxiē數字shùzìquè無法wúfǎ反映fǎnyìngchū失業shīyèduìrénzài感情gǎnqíng精神jīngshénshangde打擊dǎjīyǒuduō看看Kànkan勞爾Láoʼěrbacóng祕魯Bìlǔ移民yímíndào美國Měiguózài紐約市Niǔyuē Shìdejiān飯店fàndiànli工作gōngzuòle18niánhòujiùbèi解雇jiěgù之後Zhīhòu設法shèfǎzhǎo工作gōngzuòdàn一直yìzhí沒有méiyǒu下文xiàwénshuō:「養家yǎngjiā差不多chàbuduō三十sānshíniánle現在xiànzài覺得juéde自己zìjǐzhēnshì失敗shībàide男人nánrén!」

Hěnduō失業shīyèderéndōu可以kěyǐ了解liǎojiě勞爾Láoʼěrde感受gǎnshòu就是jiùshìrén一旦yídàn失業shīyè不只bùzhǐyào面對miànduì經濟jīngjì壓力yālìháiyào忍受rěnshòu沉重chénzhòngde精神jīngshén打擊dǎjī蕾妮Lěinīde丈夫zhàngfu馬修Mǎxiū已經yǐjīng失業shīyèsānniánduōle蕾妮Lěinīshuō:「覺得juéde自己zìjǐhěnméiyòng因為yīnwèidāng什麼shénmedōu沒有méiyǒushí別人biérénjiùhuì開始kāishǐ看不起kànbuqǐ慢慢mànmandehuì看不起kànbuqǐ自己zìjǐ。」

這樣Zhèyàngde精神jīngshén打擊dǎjīlìngrénshòubuliǎo失業族shīyèzúháiyào面對miànduìlìng打擊dǎjī就是jiùshìméiqián日子rìzizhī怎麼zěnmeguò費雷德Fèiléidéshuō:「我們Wǒmenyǒuqiánde時候shíhoucóngméixiǎngguo生活shēnghuó樣樣yàngyàngdōuyàoshěngchījiǎnyòng現在Xiànzài失業shīyèle賬單zhàngdān還是háishi照樣zhàoyàngláidàn我們wǒmenháiméizhǎodào工作gōngzuò被迫bèipòyào簡化jiǎnhuà自己zìjǐde生活shēnghuó。」

Zàizhǎo工作gōngzuòde同時tóngshíháiyào應付yìngfu失業shīyèsuǒ造成zàochéngde憂慮yōulǜ這些zhèxiē憂慮yōulǜhuì使shǐzài精神jīngshén感情gǎnqíngshangyǒuhěnde壓力yālì另外Lìngwàihái可能kěnéngyào處處chùchùshěngchījiǎnyòng那麼Nàme可以kěyǐ怎樣zěnyàng應付yìngfu失業shīyèsuǒ造成zàochéngde憂慮yōulǜneRàng我們wǒmenlái看看kànkanliǎnghǎo方法fāngfǎ

腳注Jiǎozhù

^ Běn系列xìliè封面fēngmiàn文章wénzhāngzhōng有些yǒuxiē人名rénmíngshì化名huàmíng

3de圖表túbiǎo

排版Páibǎnhòude式樣shìyàngjiàn出版物chūbǎnwù

2008nián世上shìshàng3國家guójiāde失業shīyè人數rénshù

日本Rìběn 265wànrén

西班牙Xībānyá 259wànrén

美國Měiguó 892wàn4000rén